Julia

Julia

Julia

as estrelas brilhantes iluminam você, como se tremesse, como se sorrisse
かがやくほしがきみをてらしているふるえるようにほほえむように
kagayaku hoshi ga kimi wo terashiteiru furueru youni hohoemu youni
você está chorando ou rindo, agora em algum lugar la la
きみはないているそれともわらっているいまどこかでla la
kimi wa naiteru soretomo waratteru ima dokoka de la la

de repente, sinto sua falta, diante de você tão frágil
きゅうにあいたくなるむりょくなきみのまえで
kyuu ni aitakunaru muryokuna kimi no mae de
se eu pudesse te olhar para sempre
ずっとみつめられてら
zutto mitsumeraretara

seus lábios doces me atraem, e ao me afastar um pouco, fico ansioso
そのくちびるあまくうばってってすこしはなれるとふあんになって
sono kuchibiru amaku ubattatte sukoshi hanareru to fuan ni natte
meus sentimentos que quero transmitir transbordam, não consigo colocar em palavras
つたえたいおもいがあふれすぎてことばにできないぼくがいます
tsutaetai omoi ga afuresugite kotoba ni dekinai boku ga imasu
JULIA JULIA
JULIA JULIA
JULIA JULIA

sua beleza, seu coração tão puro, parece que vai se quebrar la la
きみのうつくしさよこしまなこころはつぶされそうla la
kimi no utsukushisa yokoshimana kokoro wa tsubusaresou la la

de repente, sinto sua falta, a meia-noite é tão dolorosa
きゅうにあいたくなるまよなかせつなすぎて
kyuu ni aitakunaru mayonaka setsunasugite
eu faço um pedido às estrelas oh oh
ぼくはほしにねがうよoh oh
boku wa hoshi ni negau yo oh oh

o sonho infinito que se expande à frente, seu sorriso me mostra
そのさきにひろがるむげんのゆめをきみのほほえみがみせてくれる
sono saki ni hirogaru mugen no yume wo kimi no hohoemi ga misetekureru
meus sentimentos que quero transmitir transbordam, somos só dois nos olhando
つたえたいおもいがあふれすぎてみつめあうだけのふたりだから
tsutaetai omoi ga afuresugite mitsumeau dake no futari dakara
JULIA JULIA
JULIA JULIA
JULIA JULIA

você de repente faz uma cara séria e anunciou para o mundo inteiro
きみはきゅうにまじめなかおしてせかいちゅうにはっぴょうしました
kimi wa kyuu ni majimena kao shite sekaichuu ni happyou shimashita

abraçando seu corpo delicado, estou prestes a desmaiar com tanto sentimento
そのほそいからだをだきしめちゃってあふれるおもいにたおれちゃうよ
sono hosoi karada wo dakishimechatte afureru omoi ni taorechau yo
até o céu estrelado não importa, eu me perco nos seus olhos
かがやくほしぞらもどうでもよくてきみのひとみにこいこがれて
kagayaku hoshizora mo doudemo yokute kimi no hitomi ni koi kogarete
seus lábios doces me atraem, e até que eles se expandam e estouram
そのくちびるあまくうばってってふくれあがるだけはじけるまで
sono kuchibiru amaku ubattatte fukureagaru dake hajikeru made
sendo levado pela tempestade, eu me esqueço das palavras
れつじょうのあらしにまきこまれてことばをわすれたぼくがいます
retsujou no arashi ni makikomarete kotoba wo wasureta boku ga imasu
JULIA JULIA JULIA JULIA
JULIA JULIA JULIA JULIA
JULIA JULIA JULIA JULIA