Sinn (The Blazing Queen)

Sinn (A Rainha Flamejante)

Sinn (The Blazing Queen)

Sinn, deusa da lua, imortal dos imortaisSinn, goddess of the moon, immortal of the immortals
Rainha suprema da escuridão, deusa flamejante da luaSupreme queen of darkness, blazing goddess of the moon

Olhando além, o horizonte sem fim, onde a escuridão se une à infinidadeLooking beyond, the endless horizon, where darkness unites with infinity
Onde o ódio abraça a paixão, onde o destino me pertenceWhere hate, embraces passion, where fate belongs to me

"O vento era escuro até... então formou a luz da coroa dourada"The wind was dark until... then formed the light of the golden crown
Enquanto a chama brilha sobre o remo, ela molha seu corpo nas águas do oceano"As the blaze shines upon the oar, she wets her body in the water of the ocean"

O olho noturno chora, na escuridão ecoando, seu uivoThe nocturnal eye, is crying, in darkness resounding, his howling
As árvores cantam o chamado, por Sinn, a deusa proibida Sinn...The trees are singing the calling, for Sinn, the forbidden goddess Sinn...

"Ela está vestida com seu manto, que ilumina a terra com a luz da lua"She is dressed with her cloak, which moon-lights the earth
Enquanto monta seus fortes cavalos para o céuAs she rides her strong horses to the sky
Salve Sinn! Salve a deusa! Salve a rainha flamejante!"Hail Sinn! Hail the goddess! Hail blazing queen!"

O uivo dos lobos, o inverno na minha alma, sussurros de cobras picam minha menteThe howling of wolves, the winter in my soul, whispers of snakes sting my mind
Minha paixão por você ainda está viva, Oh! sua paixão... gritos de dorMy passion for you is still alive, Oh! your passion...screams of pain

Sinn, deusa da lua, imortal dos imortaisSinn, goddess of the moon, immortal of the immortals
Rainha suprema da escuridão, ouça meu chamado de morteSupreme queen of darkness, hear my death-call

Mãe da blasfêmia, mãe de criaturas profanasMother of blasphemy, mother of unholy creatures
Deixe-me oferecer minha alma em seus braços negros profundosLet me offer you my soul in your deep-black arms

Vindo para o meu abraço...Coming to my embrace...