The Wrong Year

O Ano errada

The Wrong Year

Roubar um olhar
Steal a look
Finja que é um dia chuvoso
Pretend it's a rainy day
Não desanime
Don't dismay
Lançar o livro ao mar
Throw the book overboard
No inferno eles não ressuscitar
In hell they don't resuscitate
Você vai sair do rosário e
You'll quit the rosary and
Junte-se à equipe de substituições
Join the replacements team

Não vá pensando que você vai fazer com que você não vai
Don't go thinking you will cause you won't
Eu não pode torná-lo
I can't make you
Não vá dizer que você faz porque você não faz
Don't go saying you do 'cause you don't
E eu não posso levá-lo pela mão
And I can't take you by the hand
É a idéia certa
It's the right idea
No ano errado
In the wrong year

Talvez o fabricante sacode o céu
Maybe the maker shakes the sky
Poderia ser, não há nenhuma razão pela qual
Could be, there's no reason why
Essas teorias não pan out
Those theories never pan out
Essa inteligência é poeira
That cleverness is dust

Não vá pensando que você vai, mas você não vai
Don't go thinking you will but you won't
Eu não pode torná-lo
I can't make you
Não vá dizer que você faz porque você não faz
Don't go saying you do 'cause you don't
E eu não posso levá-lo pela mão
And I can't take you by the hand
É a idéia certa
It's the right idea
No ano errado
In the wrong year

Você pode rezar tudo o que você quiser, mas eu sei
You can pray all you want to but I know
É um lugar a preto e branco
It's a black & white place
É uma longa estrada
It's a long road
Fria e rasa
Cold and shallow
A estrada engoliu-lhe toda
The road has swallowed you whole

Não vá pensando que você vai, mas você não vai
Don't go thinking you will but you won't
Eu não pode torná-lo
I can't make you
Não vá dizer que você faz porque você não faz
Don't go saying you do 'cause you don't
E eu não posso levá-lo pela mão
And I can't take you by the hand
É a idéia certa
It's the right idea
No ano errado
In the wrong year
Então, vamos começar aqui outta
So let's get outta here