Love Forever

Amor Para Sempre

Love Forever

AMOR AMOR AMOR Como a luz que flui
LOVE LOVE LOVE ふりそそぐひかりのように
LOVE LOVE LOVE Furisosogu hikari no you ni
AMOR AMOR AMOR Como um rio que nunca para
LOVE LOVE LOVE たえまないながれのように
LOVE LOVE LOVE Taema nai nagare no you ni

A chuva que traz a escuridão fecha o coração
やみうつあめがこころをとざし
Yami utsu ame ga kokoro wo tozashi
Mesmo quando me perco no mar da galáxia
ぎんがのうみでまよったときも
Ginga no umi de mayotta toki mo
A terra verde balança com o vento
みどりのだいちかぜがゆらして
Midori no daichi kaze ga yurashite
Mesmo quando o futuro está nublado
みらいのけしきくもったときも
Mirai no keshiki kumotta toki mo
LEMBRE-SE LEMBRE-SE, oh pessoa amada
REMEMBER REMEMBER あいするひとよ
REMEMBER REMEMBER Ai suru hito yo
PARA SEMPRE PARA SEMPRE, vou estar ao seu lado
FOREVER FOREVER そばにいてあげよう
FOREVER FOREVER Soba ni ite ageyou

AMOR AMOR AMOR Como a luz que flui
LOVE LOVE LOVE ふりそそぐひかりのように
LOVE LOVE LOVE Furisosogu hikari no you ni
AMOR AMOR AMOR Como um rio que nunca para
LOVE LOVE LOVE たえまないながれのように
LOVE LOVE LOVE Taema nai nagare no you ni
Vou te enviar uma canção de amor
あいのうたをきみにおくろう
Ai no uta wo kimi ni okurou

Chamas ardentes e força poderosa
もえるほのおやちからづよさや
Moeru honoo ya chikara-zuyosa ya
Até quem perdeu a coragem e voou
はばたくゆうきなくしたひとも
Habataku yuuki nakushita hito mo
A verdadeira bondade é a asa da eternidade
しんのやさしさとわのつばさを
Shin no yasashisa towa no tsubasa wo
Ainda há quem chore sem saber disso
いまもしらずにないてるひとも
Ima mo shirazu ni naite 'ru hito mo
LEMBRE-SE LEMBRE-SE, até o dia que despertar
REMEMBER REMEMBER めざめるひまで
REMEMBER REMEMBER Mezameru hi made
PARA SEMPRE PARA SEMPRE, vou te observar
FOREVER FOREVER みつめててあげよう
FOREVER FOREVER Mitsumete 'te ageyou

AMOR AMOR AMOR Como a luz que flui
LOVE LOVE LOVE ふりそそぐひかりのように
LOVE LOVE LOVE Furisosogu hikari no you ni
AMOR AMOR AMOR Como um rio que nunca para
LOVE LOVE LOVE たえまないながれのように
LOVE LOVE LOVE Taema nai nagare no you ni
Vamos abraçar os sonhos e abrir o amanhã
ゆめをいだきあすをひらこう
Yume wo idaki asu wo hirakou

AMOR AMOR AMOR Como a luz que flui
LOVE LOVE LOVE ふりそそぐひかりのように
LOVE LOVE LOVE Furisosogu hikari no you ni
AMOR AMOR AMOR Como um rio que nunca para
LOVE LOVE LOVE たえまないながれのように
LOVE LOVE LOVE Taema nai nagare no you ni
Vou te enviar uma canção de amor
あいのうたをきみにおくろう
Ai no uta wo kimi ni okurou