The Breeze

A Brisa

The Breeze

Dia após dia, eu espero pacientementeDay after day I'm waited patiently
E quando o vento salgado sopra do marAnd when the salty wind is blowin' from the sea
Eu finjo que é a brisa que enche as velasI pretend that it's breeze that's fillin' the sails
Que move o barco que traz meu amor de volta pra mimThat's movin' the ship that's bringin' my honey back to me

Eu sempre mantenho minha janela bem abertaI always keep my window open wide
Gosto de deixar a brisa amiga entrarI like to let the friendly breeze come right inside
E finjo que é a brisa que enche as velasAnd pretend that it's breeze that's fillin' the sails
Que move o barco que traz meu amor de volta pra mimThat's movin' the ship that's bringin' my honey back to me

Senhor vento, continue soprando mais forte, porque eu preciso daquele caraMr. wind keep blowin' stronger because I must have that guy of mine
Bem, cada dia parece tão mais longoWell every day seems so much longer
Agora não esqueça do horário de verãoNow don't forget each daylights savin' time

Fico tão solitário esperando dias e semanasI get so lonesome waitin' days and weeks
Quando cada sopro de ar que toca minha bochechaWhen every breath of air that lingers on my cheek
Parece sussurrar que é a brisa que enche as velasSeems to whisper it's the breeze that's fillin' the sails
Que move o barco que traz meu amor de volta pra mimThat's movin' the ship that's bringin' my honey back to me

Dia após dia, estou esperando porqueDay after day I'm awaitin cause
O vento está soprando do marThe wind is ablowin' from the sea
Bem, é o mar, a brisa, o barco, a vela que traz meu amor pra mimWell it's the sea the breeze the ship the sail that's bringin' my honey to me

Eu mantenho minha janela bem abertaI keep my window open wide
Gosto de deixar essa brisa entrarI like to let that breeze come right inside
Bem, é o mar, a brisa, o barco, a vela que traz meu amor pra mimWell it's the sea the breeze the ship the sail that's that's bringin' my honey to me

Ei, Senhor vento, continue soprando mais forte, porque eu preciso daquele homemHey Mr. wind keep blowin' stronger because I must have that man of mine
E cada dia parece tão mais longoAnd every day seems so much longer
Agora não esqueça do horário de verãoNow don't forget that daylight savin' time

Fico tão solitário esperando dias e semanasI get so lonesome waitin' days and weeks
Quando cada sopro de ar que toca minha bochechaWhen every breath of air that lingers on my cheek
Parece sussurrar que é a brisa que enche as velasSeems to whisper it's the breeze that's fillin' the sails
Que move o barco que traz meu amor de volta pra mimThat's movin' the ship that's bringin' my honey back to me

Bem, é o mar, a brisa, o barco, a velaWell it's the sea the breeze the ship the sail
Que traz meu amor pra mimThat's bringin' my honey to me