Niewidzialna

Invisível

Niewidzialna

Escuto eu, como se fosse uma criançaSyszaam j, jak miaa sie dzieciecym gosem

Escuto no canto dos pássaros, que voam no céuSyszaam w piewie ptakw, co leciay w soce

E hoje escuto eu, escuto euI dzisiaj syszaam j, syszaam j

Senti isso no bater das asas,Poczuam j w trzepocie rzes,

No toque das suas mãos (suas mãos)W dotyku twoich rk (twoich rk)

E quando a joaninha vem sussurrar no meu ouvidoI gdy biedronka lej ni szept zwiedzaa moj do

Hoje eu senti issoDzisiaj poczuam j

E quando às vezes me perco no tempo,A kiedy gubie sie czasami,

Então rapidamente eu vou procurando elaWtedy szybko myl szukam jej

Por trás das pálpebras fechadas,Pod zamknietymi powiekami,

Porque meu amor é invisívelBo mio niewidzialna jest

O sabor que me dá pra conhecer hoje,Smak swj mi daa pozna dzi,

Que na chocolatada seria (doce seria)Co w czekoladce by (sodki by)

Estaria na gota de vinho e na minha vida, e no seu beijoBy w kropli wina i mojej zy, i w pocaunku twym

Hoje eu conheci issoDzisiaj poznaam j

E quando às vezes me perco no tempo,A kiedy gubie sie czasami,

Então rapidamente eu vou procurando elaWtedy szybko myl szukam jej

Por trás das pálpebras fechadas,Pod zamknietymi powiekami,

Porque meu amor é invisívelBo mio niewidzialna jest

E quando às vezes me perco no tempo,A kiedy gubie sie czasami,

Então rapidamente eu vou procurando elaWtedy szybko myl szukam jej

Por trás das pálpebras fechadas,Pod zamknietymi powiekami,

Porque meu amor é invisívelBo mio niewidzialna jest

Ela com certeza está em nós,Ona jest na pewno w nas,

Às vezes entre nós nãoCzasem miedzy nami nie

Mas não olhe assim,Lecz sie nie rozgldaj tak,

Meu amor é invisível...Mio niewidzialna jest...