Söz Güzelim

Palavras, Meu Amor

Söz Güzelim

É possível que você me deixe?Beni terk ediþin mümkün mü senin
Se quiser, tenta e vê, meu bemÝstersen bir dene de gör güzelim
Você só vive comigo, só assimBenimle yaþarsýn benimle ancak
Senão, eu acabo com você, meu amorYoksa sevgimle boðarým seni

Escreve em algum lugar, meu bemYaz bir yere güzelim
Não pode, não podeYok olamaz olamaz
Sem você, a vida, meu anjo, não existeSensiz hayat meleðim var olamaz

Quem vai te amar, quem?Kim sevecek seni kim
Quem vai segurar sua mão?Kim tutacak elini
Você não consegue escapar, meu bem, não consegueKurtulamaz güzelim kurtulamaz

Leva minha alma, leva minha juventudeAl ruhumu al, al gençliðimi
Meu Deus, sou testemunha, palavras, meu amorRabbim þahidim söz güzelim

Leva minha alma, leva minha riquezaAl ruhumu al, al servetimi
Meu Deus, sou testemunha, palavras, meu amorRabbim þahidim söz güzelim

Escreve em algum lugar, meu bemYaz bir yere güzelim
Não pode, não podeYok olamaz olamaz
Sem você, a vida, meu anjo, não existeSensiz hayat meleðim var olamaz

Quem vai te amar, quem?Kim sevecek seni kim
Quem vai tocar sua pele?Kim deðecek tenine
Eu derramo sangue, meu bem, não consegue escaparKan dökerim güzelim kurtulamaz

Um dia, vou trazer a felicidade em caixinhas rosas pra vocêBir gün pembe kutularýnda mutluluðu getireceðim kapýna
Primeiro vou beijar seu cabelo, depois suas bochechas e, por fim, sua testaÖnce saçlarýndan sonra yanaklarýndan ve sonra alnýndan öpeceðim
Depois vou levar suas dores e ir pra bem longeSonra acýlarýný alýp çok uzak bir yerlere gideceðim
Talvez eu chegue até o solBelki güneþe ereceðim
Escreve em um canto, escreve, meu amor, escreve em um cantoYaz bir kenara yaz bebeðim yaz bir kenara

Escreve em algum lugar, meu bemYaz bir yere güzelim
Não pode, não podeYok olamaz olamaz
Sem você, a vida, meu anjo, não existeSensiz hayat meleðim var olamaz

Quem vai te amar, quem?Kim sevecek seni kim
Quem vai tocar sua pele?Kim deðecek tenine
Eu juro, meu bem, você não consegue escaparAnd içerim güzelim kurtulamaz

Não confunda o que te digo com as mentiras que já ouviuSana bu söylediklerimi daha önce duyduðun yalanlarla bir tutma
Talvez não sejam as mais lindas, mas são verdadeiras, meu amorBelki en güzelleri deðildir ama dosdoðrudur gözbebeðim
São verdadeiras, acredita em mimDosdoðrudur inan bana
Escreve em um canto, escreve, meu anjo, escreve em um cantoYaz bir kenara yaz meleðim yaz bir kenara