boezem

seio

boezem

Frequentemente ao seio da mãeVaak naar zijn moeders borst
O bebê grita de sedeDe baby krijst met dorst
E então fica em silêncio ao mamarEn zwijgt dan bij het drinken

Frequentemente ao trabalho do poetaVaak naar des dichters werk
O ser humano anseia muitoVerlangt de mens zeer sterk
Para se afundar na belezaOm in schoonheid te verzinken

Existir em alto-marBestaan op hoge zee
Não é fácil para o ser humanoValt voor de mens niet mee
Seu leite é feito de borrasZijn zog bestaat uit droesem

O poeta como um amigoDe dichter als een vriend
Que serve aos semelhantesDie medemensen dient
Transforma esse mar em seioMaakt van die zee een boezem