Chance For a Lifetime

Chance Para uma Vida

Chance For a Lifetime

Lembra que Noé construiu seu barcoRemember Noah wrought his ship
Há muito, muito tempo atrásA long long time ago
É uma bênção que ele tenha feito issoIt's blessed that he ever did
Ninguém acreditou em seus avisos,No one believed his warnings,
Rindo, dando de ombrosLaughing, shrugging shoulders
Perguntando: "Tem mesmo necessidade disso?"Asking: "Is there any need of it?"

Eles descobriram que estavam errados e ele estava certoThey found out they were wrong and he was right
Enquanto as águas subiam, a maré selou seu destinoAs the waters rose the cresting tide sealed their fate

É um clichê antigo, mas verdadeiroIt's such an old but true cliche
Dizer que nossos dias são contadosTo say our days our numbered
A vida pra nós realmente acabouLife for us is really through
Só há um jeito de sair eThere's only one way out and
É construir uma nave espacialThat's to build a spaceship
Deus sabe pra onde isso vai nos levarGod knows where it's gonna lead us to

Eu serei seu capitão, líder, herói, santo, guia e reiI'll be your captain leader hero saint guide and king
Aquele que teve essa ideia brilhanteThe one who had this brilliant idea
Ficarei feliz em aceitar todas as medalhasI'll be happy to accept all medals
Por ter salvado todos os milhões que me seguemFor having saved all millons following me

Nós vamos navegar na segunda Arca, os ingressos são baratosWe'll sail the second Ark, tickets are cheap
Você sempre pode escolher um lugar na janela se quiserYou can alway choose a window seat if you wish
Deixe os outros rirem, tolos sem noçãoLet other people snicker, silly fools
Quando eles se depararem com as regras da naturezaWhen they come to grip with nature's rules
Nós já teremos idoWe'll be gone

Você ainda está me perguntando se eu arriscaria?Are you still asking me if I would take the risk
Você deve ter perdido a cabeçaYou must have lost your mind
Pode ser a chance de uma vida...It may be the chance for a lifetime...

Nós vamos navegar na segunda Arca, os ingressos são baratosWe'll sail the second Ark, tickets are cheap
Você sempre pode escolher um lugar na janela se quiserYou can alway choose a window seat if you wish
Deixe os outros rirem, tolos sem noçãoLet other people snicker, silly fools
Quando eles se depararem com as regras da naturezaWhen they come to grip with nature's rules
Nós já teremos idoWe'll be gone

Você ainda está me perguntando se eu arriscaria?Are you still asking me if I would take the risk
Você deve ter perdido a cabeçaYou must have lost your mind
Pode ser a chance de um resgate...It may be the chance for a lifeline..