Give It a Name

Dê um Nome

Give It a Name

É bem lógico, mas ao mesmo tempo insano quando vocêIt's very logical, yet quite insane when you're
Ainda tá sentado pensando em como dar um nome, ahah-ahah-ahahStill sitting wond'ring trying to give it a name, ahah-ahah-ahah
Gosto de comparar com, uh... o que você diria sobre uh...Like to compare it with uh..what would you say about uh...
Beleza, vou achar um nome de qualquer jeito, ahahahahahahAlright I will find a name anyway, ahahahahahah

Essa é uma história cansativa sobre um ouvido críticoThis is a tiresong tale about a critical ear
Acho que vou deixar isso bem claro pra vocêI guess I'm going to give it to you extremely clear
Quando a banda começa a tocar e as luzes se apagamWhen the band starts to play and the lights grow dim
Ele abre seu portão pra deixar as ondas sonoras entraremHe opens his gate to let the soundwaves in

Quando seu humor tá bom, ele pega uma vibe positivaWhen his mood is good, he takes a positive seave
Quando seu humor tá triste, logo ele vai sofrerWhen his mood is sad, soon he's going to grieve
Não existe qualidade absoluta, nem gosto absolutoThere is no absolute quality, nor absolute taste
Mas ele tem que fazer seu trabalho, não há tempo a perderBut he has to do his job, there is no time to waste

Agora o sr. Bias, seu amigo, disse: Isso é rock n roll de verdadeNow mr. Bias, his friend, has said: That's real rock n roll
Você tem que apoiar essa banda, garoto, eles ganharam a última votaçãoYou have to back that group boy, they won the last poll
Ele sabia que não deveria levar as palavras do sr. Bias a sérioHe knew he shouldn't take the words of mr Bias for sure
Mas a influência dele é forte e difícil de ignorarBut his influence is strong and so hard to obscure

Ser objetivo não é fácil, porque você precisa de alguma ferramentaTo be objective is not easy cause you need some tool
Pra avaliar música, não existe regra de avaliaçãoFor to estimate music there is no estimating rule
Agora ele escreve algo, não se importa se vai ser culpadoNow he writes something down, he doesn't care he's to blame
Ele só precisa dizer algo, então dá um nome - desculpa... dá um nomeHe just has to say something, so gives it- sorry...gives it a name