golddust

pó de ouro

golddust

O que aconteceu naquele diaWhatever happened that day
Levou nossa família emboraIt took our family away
Foi a corrida do ouroIt was the gold rush
Não há ninguém em quem confiarThere is no one you can trust
Você mataria até por umYou'd even kill for a
Pouquinho de pó de ouroLittle bit of gold dust

Brilha tão intensamente, parece tão bonitoShines so brightly, looks so fine
Como eu quero que seja meuHow I want it to be mine
Mas isso nos separouBut it tore us all apart
E finalmente quebrou meu coraçãoAnd finally it broke my heart

Era a febre em mimIt was the fever in me
Que trouxe essa destinoWhich brought me this destiny
Foi a corrida do ouroIt was the gold rush
Tudo que eu tinha eu vendiAll that I had I have sold
Só por um pedacinho de ouroJust for a nugget of gold
E por um pouco de pó de ouroAnd for some gold dust

Brilha tão intensamente, parece tão bonitoShines so brightly, looks so fine
Como eu quero que seja meuHow I want it to be mine
Mas isso nos separouBut it tore us all apart
E finalmente quebrou meu coraçãoAnd finally it broke my heart

Enquanto eu cavava por minérioAs I was digging for ore
Eu continuava desejando maisI kept on longing for more
Foi a corrida do ouroIt was the gold rush
Eu estava resignado ao meu destinoI was resigned to my lot
O que eu finalmente consegui?What have I finally got?
É só um pouco de pó de ouroIt's just some gold dust

Brilha tão intensamente, parece tão bonitoShines so brightly, looks so fine
Como eu quero que seja meuHow I want it to be mine
Mas isso nos separouBut it tore us all apart
E finalmente quebrou meu coraçãoAnd finally it broke my heart

Brilha tão intensamente, parece tão bonitoShines so brightly, looks so fine
Como eu quero que ainda seja meuHow I want it still be mine
Mas isso nos separouBut it tore us all apart
E finalmente quebrou meu coraçãoAnd finally it broke my heart