If You Really Need Me Now

Se Você Realmente Precisa de Mim Agora

If You Really Need Me Now

Escondendo meu temperamentoHiding my temper
Sua grosseria me surpreende tantoYour rudeness amazes me so
Não vou me renderI won't surrender
A sentimentos que é melhor não mostrarTo feelings I'd better not show

Dificuldades que preciso suportarHardships I must endure
Não me peça para irDon't ask me to go
Oh, estou triste e inseguroOh I'm sad at heart and insecure
Mas não posso deixar você saberBut I can't let you know

Estou profundamente tocado pelo que você fezI'm feeling deeply touched by what you've done
E espero que veja que fomos longe demaisAnd I hope you see we've gone too far
Mas qual é a utilidade da confrontaçãoBut what's the use of confrontation
Do jeito que as coisas estãoThe way things are
Vou carregar a cicatrizI'll bear the scar

Afiando meus sentidosSharpen my senses
Para montar um plano bem preparadoTo set up a well-prepared scheme
Não aguento mais essa tensãoI can't bear this tension
Preciso te impedir de ser tão cruelMust stop you from being so mean

Atacado pelo seu olhar mortalStruck by your killing glance
Distante do seu amorEstranged from your love
Se ao menos pudéssemos ainda ser amigosIf only we could still be friends
Sofremos o suficienteWe've suffered enough

Agora estamos ligados para sempreNow we're bound together for all time
Tudo vai dar certo, você vai verEverything will turn out fine you'll see
Se você ler esses olhos que anseiam por te contarIf you read these eyes that long to tell you
Fique comigoAbide with me
Confie em mimConfide in me

Preciso continuar implorandoMust I keep on pleading
Querida, sem ressentimentosBaby no hard feelings
Se você realmente precisa de mim agoraIf you really need me now

Quem sou eu para te julgarWho am I to judge you
Deveria ter tentado confiar em vocêShould have tried to trust you
Acho que realmente preciso de você agoraGuess I really need you now
Não podemos parar com essa briga boba?Can't we stop our silly row?