Love's Aglow

O Brilho do Amor

Love's Aglow

Houve uma época em que eu podia respirar livremente o arThere was a time I could freely breathe the air
Não importava onde eu fosse, você sempre estaria láNo matter where I went, you would always be there
Me carregava quando eu me sentia tão cansado que quase ia cairCarry me when I felt so tired I would almost fall
Será que falamos e eu ouvi seu nome?Did we speak and did I hear your name?
Não sinto vergonhaFeel no shame
Não sinto dorFeel no pain

Sem palavras meu poema, como uma pegada na neveWordless my poem, like a footprint in the snow
Dizendo mais do que você se importaria em saberTelling you more than you'd even care to know
A paixão chegou, eu não consegui me defender de vocêPassion came, I could not defend myself from you
Será que dançamos e pensamos o mesmo?Did we dance and did we think the same
Sonho de famaDream of fame
Não sinto dorFeel no pain

Finalmente perdendo a luta que esperávamos vencerFinally losing the fight we'd hoped to win
Subindo alto demais, então o ar ficou escasso e finoClimbing too high, then the air got poor and thin
Tarde demais para voltar e longe demais para me esconder, me digaToo late to turn back and too far run for cover, tell me
Será que nos tocamos e jogamos o jogo?Did we touch and did we play the game
Assuma a culpaTake the blame
Não sinto dorFeel no pain

Agora devemos aceitar como estáNow should we take it as it is
Que lição aprendemos com isso?What lesson did we learn from this
Embora muitos sonhos sejam mentiras não contadasThough many dreams are lies untold
Eu vejo um mundo tão puro quanto ouroI see a world as pure as gold
Lá foraOut there

Ainda acredito que pode ser feitoIstill believe it can be done
Dançar o rito da canção perfeitaTo dance the rite of perfect song
Eu digo a mim mesmo que isso é uma mentiraI tell myself this is a lie
Porque dançarinos mascarados nunca choram'Cause masked dancers never cry
Nem se importamNor care

Não consigo acreditar nas coisas que você disseI can't believe the things you've said
O que aconteceu com os sonhos que tivemos?What happened to the dreams we've had
Deve ser alguma conspiraçãoIt must be some conspiracy
De amor, ódio e ciúmesOf love and hate and jealousy
Eu não seiI don't know

Seu rosto sedoso ainda pintado de brancoYour silken face still painted white
Uma máscara congelada, suas mãos estão amarradasA frozen mask, your hands are tied
Ventos frios sopramCold winds blow

As palavras nunca sairão certasThe words will never come out right
Um coração congelado, ainda profundo dentroA frozen heart, still deep inside
O brilho do amor...Love's aglow...