the sight

a visão

the sight

Dizem que eu posso ler o futuro nas linhas da sua mãoThey say that I can read the future in the lines of your hand
Quando há escuridão ao redor, dizem que eu consigo entenderWhen there's darkness all around, they say that I can understand
Olhos normais não veemNormal eyes don't see
Então você não pode evitar sentir essa invejaSo you can't help feeling this jealousy

Parece que conheço as estrelas e as histórias que elas sussurram no meu ouvidoI seem to know the stars and stories that they whisper in my ear
Eles não conseguem ver através da névoa do tempo, mas pra mim é cristalinoThey can't see through the mist of time, but to me it's crystal clear

Você nunca vai saberYou will never know
Porque sua fantasia não vai se mostrarCause your fantasy won't show
E se mostrasse, eu sei que você realmente não conseguiria suportarAnd if it did I know you really couldn't bear
A visãoThe sight

Alguém se importa em ouvir o que eu tenho a dizerDoes anybody care to listen to what I've got to say
Ou você acha que isso realmente não importa de qualquer jeitoOr do you think it really doesn't matter anyway
As pessoas olham pra mimPeople look at me
Esperando meu bom conselho e se perguntando o que eu consigo verWaiting for my good advice and wondering what I can see

A sorte deles vai mudar para melhor ou eles vão acabar em ruínasWill their luck change for the good or will they end in ruined state
Dando um milhão se pudessem encontrar paz ao saber seu destinoGiving a million if they only could find peace by knowing their fate

Estou contando mentiras malignasI'm telling wicked lies
Como um diabo disfarçadoLike a devil in disguise
Se eu não fizesse, não acredito que eles aguentariamIf I would not I don't believe they'll stand
A noiteThe night

Sem mim, a feira não seria a mesmaWithout me the fair wouldn't be the same
Então eu digo a eles o que gostariam de ouvirSo I tell them what they'd like to hear
É parte dos sonhos deles e do meu jogo malucoIt's part of their dreams and my crazy game
É divertido jogarIt's fun to play
Quanto mais eles pagamThe more they pay

Pra mim, sua vida é um livro abertoTo me your life is an open book
Está escrito nos sinais cósmicosIt's written in the cosmical signs
Oh, como eu gostaria que alguém pudesse dar uma olhadaOh how I wish someone could take a look
Naquela bola bobaAt that silly ball
Pra me contar tudoTo tell me all
Sobre a minhaAbout mine

Oh, me conte tudo, me conte tudo sobre a minhaOh, tell me all, tell me all about mine