Water For Guns

Água Para Armas

Water For Guns

Me diga no que ainda posso acreditarTell me what's left to believe in
Me diga como mudar minha cabeçaTell me how to change my mind
As aparências podem enganarAppearances can be deceiving
Mas nunca vão resistir ao tempoBut they'll never stand the test of time

Me perguntando se devo seguir em frenteWondering whether to move on
Te segurar perto ou te soltarHold you close or let you go
Sempre há um preço a pagarThere always is a price to pay
E eu vou te machucar de qualquer jeitoAnd I'm gonna hurt you either way

É água para armasIt's water for guns
Água para armasWater for guns
Fugindo dos recursos do amorRunning out on love's recourses
Dividido entre duas forças iguaisTorn between two equal forces
Água para armasWater for guns
Água para armasWater for guns
Um passo à frente, dois passos atrásOne step forward two steps back
Impossível voltar ao caminho certo de novoImpossible to get back on track again

Praticamente agindo como estranhosVirtually acting like strangers
Em uma encruzilhada em nossas vidasAt a crossroads in our lives
Vivendo constantemente em perigoConstantly living in danger
Com o que vai acontecer quando dois mundos colidemOff what will happen when two worlds collide

Não consigo viver com ou sem vocêCould not live with or without you
Estamos com as costas contra a paredeWe've got our backs against the wall
Gritando em desesperoCrying out in desperation
É uma situação sem saídaIt's a no-win situation

Água para armasWater for guns
Trocando água por armasTrading water for guns
Sem escape na solidãoNo escape in isolation
Sem espaço para negociaçãoNo room for negotiation
Água para armasWater for guns
Água para armasWater for guns

Você ainda faz meu coração bater mais rápidoYou still make my heart beat faster
Embora eu saiba que não vamos durarThough I know that we won't last its
É água para armas...Water for guns...