Getting Old Is Scary

Envelhecer é assustador

Getting Old Is Scary

Eu me lembro quando as coisas não eram complicadasI remember when things weren't complicated
Nós abandonaríamos a escola e nos esconderíamos no meu quartoWe would ditch the school and hide out in my room
Ela se esgueirava pela janela do porãoShe would sneak in through the window in the basement
Como diabos meu pai nunca teve a menor ideia?How the hell did my dad never have a clue?

eu não a vejo maisI don't see her anymore
ouvi dizer que ela vai se casarI heard that she's getting married
As coisas não são nada como antesThings are nothing like before
Por que envelhecer é tão assustador?Why is getting old so scary?
Quem diabos está marcando pontos?Who the hell is keeping score?
A vida é muito curta para esquecerLife's too short to ever forget
Todas as coisas pelas quais estamos vivendoAll the things we'rе living for
Por que envelhecer é tão assustador?Why is getting old so scary?

Eu ainda me lembro quando estávamos embriagadosI still remembеr when were intoxicated
No estacionamento nós andávamos de skate até as duasIn the parking lot we'd skate around 'til two
Eu me mudei, faz apenas alguns anos agoraI moved away, it's only been a couple years now
É triste pensar que não os vejo há tanto tempoIt's sad to think I haven't seen them in so long

não os vejo maisI don't see them anymore
ouvi dizer que eles vão se casarI heard that they're getting married
Aposto que eles não são nada como antesBet they're nothing like before
Por que envelhecer é tão assustador?Why is getting old this scary?

eu não a vejo maisI don't see her anymore
ouvi dizer que ela vai se casarI heard that she's getting married
As coisas não são nada como antesThings are nothing like before
Por que envelhecer é tão assustador?Why is getting old so scary?
Quem diabos está marcando pontos?Who the hell is keeping score?
A vida é muito curta para esquecerLife's too short to ever forget
Todas as coisas pelas quais estamos vivendoAll the things we're living for
Por que envelhecer é tão assustador?Why is getting old so scary?

eu não a vejo maisI don't see her anymore
ouvi dizer que ela vai se casarI heard that she's getting married
As coisas não são nada como antesThings are nothing like before
Por que envelhecer é tão assustador?Why is getting old so scary?

eu não a vejo maisI don't see her anymore
ouvi dizer que ela vai se casarI heard that she's getting married
As coisas não são nada como antesThings are nothing like before
Por que envelhecer é tão assustador?Why is getting old so scary?
Quem diabos está marcando pontos?Who the hell is keeping score?
A vida é muito curta para esquecerLife's too short to ever forget
Todas as coisas pelas quais estamos vivendoAll the things we're living for
Por que envelhecer é tão assustador?Why is getting old so scary?