Closer Than This

Mais perto que isto

Closer Than This

Manda uma foto amorSend a picture, babe
Trinta e um quartoQuarter after three
Me diga o que vocêTell me what you
Quer fazer para mimWanna do to me
Eu sou a garota dos seus sonhosI’m your dream girl
Nebuloso em sua menteHazy in your mind
Baby, você se encaixa em mimBaby, you fit into me
Como um gancho no olhoLike a hook into an eye

Vamos ter um entendimentoLet’s have an understanding
Vamos brincar de fingirLet’s play pretend
Eu não preciso ver suas arestasI don’t need to see your edges
Ou suas partes complicadasOr your complicated bits
Vamos ter um entendimentoLet’s have an understanding
Vamos brincar de fingirLet’s play pretend
Nós nunca realmente nos vemosWe never really see each other
Porque o brilho é onde vivemos'Cause the glow’s where we live

Eu nunca vou chamar isso de amorI’m never gonna call it love
Eu nunca vou abrirI’m never gonna open up
Eu nunca vou deixar você mais perto do que isso (mais perto do que isso)I’m never gonna let you closer than this (closer than this)
Eu nunca serei o únicoI’m never gonna be the one
Então pare com as coisas reaisSo quit it with the real stuff
Eu nunca vou deixar você mais perto do que isso (mais perto do que isso)I’m never gonna let you closer than this (closer than this)

Me da o que eu queroGimme what I want
É assim que funcionaThis is how it works
Você não consegue me conhecerYou don’t get to know me
Você não vai me machucar primeiroYou don’t get to hurt me first
Vamos ter um entendimentoLet’s have an understanding
Vamos brincar de fingirLet’s play pretend
Eu não me importo com sua irmãI don’t care about your sister
Ou sua banda de MichiganOr your band from Michigan
Vamos ter um entendimentoLet’s have an understanding
Vamos brincar de fingirLet’s play pretend
Nós nunca realmente nos vemosWe never really see each other
Porque o brilho é onde vivemos'Cause the glow's where we live

Eu nunca vou chamar isso de amorI’m never gonna call it love
Eu nunca vou abrirI’m never gonna open up
Eu nunca vou deixar você mais perto do que isso (mais perto do que isso)I’m never gonna let you closer than this (closer than this)
Eu nunca serei o únicoI’m never gonna be the one
Porque eu não preciso de um toque real'Cause I don't need a real touch
Eu nunca vou deixar você mais perto do que isso (mais perto do que isso)I’m never gonna let you closer than this (closer than this)

(Mais perto do que isso)(Closer than this)
(Mais perto do que isso)(Closer than this)
Eu nunca vou deixar você (mais perto do que isso)I’m never gonna let you (closer than this)
Nunca vou deixar você (mais perto do que isso)Never gonna let you (closer than this)

Você não quer chamar isso de amor?Don’t you wanna call it love?
Você realmente quer me deixar mais perto do que issoYou really wanna let me closer than this
Dizendo que eu poderia ser o únicoSaying I could be the one
Isso poderia ser realThis could be the real stuff
Mas eu nunca vou deixar você mais perto do que issoBut I won’t ever let you closer than this
(Mais perto do que isso)(Closer than this)
(Mais perto do que isso)(Closer than this)