Small Talk

Conversa Fiada

Small Talk

É, tá um pouco frio lá fora, como você tem estado ultimamente?Yeah, it's a little cold outside, how have you been lately?
Diz pra sua mãe que eu mandei um oi, e aí?, tem planos pra sexta à noite, que legalTell your mom that I say hi, what's up?, got plans on Friday night, that's fun
Compartilhando o ar, no seu Mercedes vermelhoSharing the oxygen, in your red Mercedes
Tô um pouco com medo de que tudo isso esteja na minha cabeça, e que você não me veja como mais que um amigo, masI'm a little scared that it's all in my head, and that you don't see me as more than a friend, but

Eu devia superar os nervosI should get over the nerves
Tropeçar até encontrar as palavrasStumble till I find the words

Porque eu quero mais que conversa fiada, conversas passageiras'Cause I want more than small talk, fleeting conversations
Quero você na minha janela, tocando sua mixtape favoritaWant you at my window, playing your favorite mixtape
Como um filme do John Hughes, onde você vê direto através de mimLike a John Hughes movie, where you see right through me
Diz que eu faço seu coração parar, eu quero mais que conversa fiadaSay I make your heart stop, I want more than small talk
Eu quero mais queI want more than

Queria que você dissesse que eu fico bonita de rosa, tatuasse meu nome no seu peitoWish you would say that I look pretty in pink, tattoo my name across your chest
Porque não tá na cara, eu devia ser sua garota'Cause isn't it obvious, I should be your baby
Tô um pouco com medo de que tudo isso esteja na minha cabeça, e que você não me veja como mais que um amigo, masI'm a little scared that it's all in my head, and that you don't see me as more than a friend, but

Eu devia superar os nervosI should get over the nerves
Tropeçar até encontrar as palavrasStumble till I find the words

Porque eu quero mais que conversa fiada, conversas passageiras'Cause I want more than small talk, fleeting conversations
Quero você na minha janela, tocando sua mixtape favoritaWant you at my window, playing your favorite mixtape
Como um filme do John Hughes, onde você vê direto através de mimLike a John Hughes movie, where you see right through me
Diz que eu faço seu coração parar, eu quero mais que conversa fiadaSay I make your heart stop, I want more than small talk
Eu quero mais queI want more than

Quero conhecer seu corpo, como se fosse o meu corpoWanna know your body, like it's my body
Quero conhecer sua mente, como eu conheço a minhaWanna know your mind, like I know mine
Quero conhecer seu corpo, como se fosse o meu corpoWanna know your body, like it's my body
Quero conhecer sua menteWanna know your mind

Quero conhecer seu corpo, como se fosse o meu corpoWanna know your body, like it's my body
Quero conhecer sua mente, como eu conheço a minhaWanna know your mind, like I know mine
Quero conhecer seu corpo, como se fosse o meu corpoWanna know your body, like it's my body
Quero te fazer minhaWanna make you mine

Porque eu quero mais que conversa fiada, conversas passageiras'Cause I want more than small talk, fleeting conversations
Quero você na minha janela, tocando sua mixtape favoritaWant you at my window, playing your favorite mixtape
Como um filme do John Hughes, onde você vê direto através de mimLike a John Hughes movie, where you see right through me
Diz que eu faço seu coração parar, eu quero mais que conversa fiadaSay I make your heart stop, I want more than small talk
Eu quero mais queI want more than