What's Gonna Become of Me?

O Que Vai Acontecer Comigo?

What's Gonna Become of Me?

Olheiras nos meus olhosBags under my eyes
Eu queria que fosse GucciI wish it were Gucci
Sentada na arquibancadaSat on the sidelines
Minha vida não é um filmeMy life's not a movie
A menos que a personagem principalUnless the main character
Estivesse na cama apodrecendoWere in her bed rotting
Seu pequeno sonhoHer little pipe dream
Um caminho para o nadaA pipeline to nothing
Todo mundo me diz que eu vou melhorarEveryone tells me, I'm going to get better
Me sinto como um bebê, pego pelo seu paiI feel like a baby, I'm caught by your father

Tentando ser legal (você e eu)Trying to stay nice (you and just me)
Cansada da tristeza (você tenta me julgar)Sick of the sorrow (you try to judge me)
E todos os meus sonhos, se perderam no marAnd all of my dreams, they got lost in the sea
E eu só quero gritarAnd I just wanna scream
O que vai acontecer comigo?What's gonna become of me?
O que vai acontecer comigo?What's gonna become of me?

Eu era cantora e eu era sonhadoraI was a singer and I was a sleeper
Agora estou acordada, na cama com a morteNow I'm awake, I'm in bed with the reaper
Torcendo os lençóis e jogando as cobertasTwisting the sheets and throwing off covers
E continuo dizendo queAnd keep say I

Fazendo aquelas noites em claro (você e eu)Doing those late nights (you and just me)
Cansada do amanhecer (você tenta me julgar)Sick of the sunrise (you try to judge me)
E todos os meus sonhos, se perderam no marAnd all of my dreams, they got lost in the sea
E eu só quero gritarAnd I just wanna scream
O que vai acontecer comigo?What's gonna become of me?

(O que vai acontecer comigo?(What's gonna become of me?
O que vai acontecer comigo?What's gonna become of me?
O que vai acontecer comigo?)What's gonna become of me?)

Tentando ser legal (você e eu)Trying to stay nice (you and just me)
Cansada da tristeza (você tenta me julgar)Sick of the sorrow (you try to judge me)
E todos os meus sonhos, se perderam no marAnd all of my dreams, they got lost in the sea
E eu só quero gritarAnd I just wanna scream
O que vai acontecer comigo?What's gonna become of me?
O que vai acontecer comigo?What's gonna become of me?

(Não importa se eu não durmo(Doesn't matter if I don't sleep
Eu sei que meu corpo está cuidando de mimI know my body's taking care of me
Não importa se eu não durmoDoesn't matter if I don't sleep
Eu sei que meu corpo está cuidando de mim)I know my body's taking care of me)