Small Town Friday Nights

Sextas à Noite na Cidade Pequena

Small Town Friday Nights

É uma cidade com um semáforo só, cujas estradas de terra são nossasIt's a one red light town whose back roads are ours
E temos nossos nomes naquela torre d'águaAnd we got our names up on that water tower
Algumas coisas por aqui nunca mudamSome things 'round here, they don't ever change
Como acordar, trabalhar duro e saber quando correr atrásLike waking up and working hard and know when to chase down

Daquelas boas lembrançasThose good times
Acelerando pela estrada sob a luz da luaFlying down the road under the moonlight
Para o lugar que sempre vamosTo the place we always go
Onde a fogueira altaWhere the bonfire high
Encontra as estrelas e o céuMeets the stars and the sky
É, vivendo nossas vidas por essas sextas à noite na cidade pequenaYeah living our lives for these small town Friday nights

A gente passa e joga de voltaWe pass it round and we throw it back
Você não consegue parar essa energia quando fazemos assimYou can't stop that buzz when we do it like that
Deixamos o fim de semana pra trás, a noite é nossaPut that weekend to dust, tonight's about us
É, temos nosso jeito de fazer tudo ficar mais intensoYeah we've got our own way of turning it up

Com as boas lembrançasWith the good times
Acelerando pela estrada sob a luz da luaFlying down the road under the moonlight
Para o lugar que sempre vamosTo the place we always go
Ficando loucos no escuroGetting wild in the dark
Apenas corações jovens e malucosJust young crazy hearts
Indo longe demaisGoing too far
É, pegamos essa estrada de duas faixasYeah we take this two lane way out
Quando mais ninguém consegue nos encontrarWhen no one else can find us
Temos essas quatro rodasGot these four wheels
E aquela divisa do condado atrás de nósAnd that county line behind us
Onde a fogueira altaWhere the bonfire high
Encontra as estrelas e o céuMeets the stars and the sky
É, vivendo nossas vidas por essas sextas à noite na cidade pequenaYeah living our lives for these small town Friday nights

Boas lembrançasGood times
Acelerando pela estrada sob a luz da luaFlying down the road under the moonlight
Para o lugar que sempre vamosTo the place we always go
Ficando loucos no escuroGetting wild in the dark
Apenas corações jovens e malucosJust young crazy hearts
Indo longe demaisGoing too far
É, pegamos essa estrada de duas faixasYeah we take this two lane way out
Quando mais ninguém consegue nos encontrarWhen no one else can find us
Temos essas quatro rodasGot these four wheels
E aquela divisa do condado atrás de nósAnd that county line behind us
Onde a fogueira altaWhere the bonfire high
Encontra as estrelas e o céuMeets the stars and the sky
É, vivendo nossas vidas por essas sextas à noite na cidade pequenaYeah living our lives for these small town Friday nights

Algo sobre essa liberdadeSomething 'bout that freedom
Aquela poeira da estrada de terraThat backroad dust
Aquela brisa de duas da manhãThat two am blow
Apenas fazendo do nosso jeitoJust doing it our way
Do jeito que o country tocaThe way country hits
Deixando um lar maldito nissoLet some damn home on it
Eu gostaria que toda noite fosse uma sexta à noite na cidade pequenaI wish every night was a small town Friday night