INFINITE CONNECTION

CONEXÃO INFINITA

INFINITE CONNECTION

Nas sombras da noite, você surge como luzIn the shadows of the night, you emerge as light
Um eco distante, que o destino trazA distant echo, which destiny leads
Entre mundos secretos, onde as almas se tocamBetween secret worlds, where souls touch
Em um mar de estrelas, onde o tempo se desenrolaIn a sea of stars, where time unfolds

Seu olhar é um mistério, me chamando a descobrirYour gaze is a mystery, calling me to discover
A magia oculta que me faz persistirThe hidden magic that makes me persist
Não é só amor, é algo além da realidadeIt's not just love, it's something beyond reality
Uma conexão mística, quase celestialA mystical, almost celestial connection

Conexão infinita, além do que se pode verInfinite connection, beyond what can be seen
A cada toque, sinto o universo em vocêWith each touch, I feel the universe in you
Somos estrelas, girando em sintoniaWe are stars, spinning in tune
Em cada vida, encontro nossa magiaIn each life, I find our magic

No silêncio, escuto o batimento do seu coraçãoIn silence I listen to the beating of your heart
Como se fossem segredos da criaçãoAs if they were secrets of creation
Um laço eterno, que o tempo não apagaAn eternal bond, which time does not erase
Somos poeira de estrelas, numa dança que embriagaWe are stardust, in a dance that intoxicates

Entre véus de mistério, há paz e paixãoBetween veils of mystery, there is peace and passion
Nosso amor é eterno, de outra dimensãoOur love is eternal, from another dimension
Caminhamos juntos, almas entrelaçadasWe walk together, souls intertwined
Uma força que cresce, que nunca é caladaA force that grows, that is never silenced

E mesmo que as estrelas um dia se apaguemAnd even if the stars one day go out
Nosso amor será a luz que as sombras guardamOur love will be the light that the shadows will keep
E se nossos corpos desaparecerem aquiAnd if our bodies disappear here
Nossas almas sempre vão se encontrarOur souls will always find each other

Conexão infinita, além do que se pode verInfinite connection, beyond what can be seen
A cada toque, sinto o universo em vocêWith each touch, I feel the universe in you
Somos estrelas, girando em sintoniaWe are stars, spinning in tune
Em cada vida, encontro nossa magiaIn each life, I find our magic

Somos eternos, entrelaçados no tempoWe are eternal, intertwined in time
Uma chama que arde, um amor sem arrependimentoA flame that burns, a love without regret
Conexão infinita, além de qualquer razãoInfinite connection, beyond any reason
Você é meu universo, minha constelaçãoYou are my universe, my constellation