MY UNIVERSE

MEU UNIVERSO

MY UNIVERSE

Você me viuYou saw me
Não a pele, não o barulhoNot the skin, not the noise
Você encontrou meu silêncioYou found my silence
E beijou meu vazioAnd kissed my void

Você não me consertouYou didn't fix me
Você ouviu devagarYou listened slow
Você sussurrou amorYou whispered love
Onde ninguém iriaWhere no one would go

Você é meu universoYou are my universe
Aquele que vê minha almaThe one who sees my soul
Eu caio, eu me levanto, eu queimoI fall, I rise, I burn
E ainda assim, você me mantém inteiroAnd still, you hold me whole

Você é meu universoYou are my universe
Você pergunta o que me faz respirarYou ask what makes me breathe
E euAnd I
Eu te dou tudo de mimI give you all of me

Eu apoiei minha cabeça no seu peitoI laid my head on your chest
E você não disse nadaAnd you said nothing
Mas eu ouvi amorBut I heard love
Mais alto que qualquer palavraLouder than any word

Você não foge do que eu souYou don't run from who I am
Você não esconde o que está nos seus olhosYou don't hide what's in your eyes
Nosso caos é nossa florOur chaos is our bloom
Nossas cicatrizes, as canções de ninarOur scars, the lullabies

Você é meu universoYou are my universe
O homem que me vê por dentroThe man who sees me deep
Eu choro, eu me curo, eu respiroI cry, I heal, I breathe
E você, você nunca vai emboraAnd you, you never leave

Você é meu universoYou are my universe
Meu silêncio, meu refrãoMy silence, my refrain
Aquele que eu escolheria de novoThe one I'd choose again
E de novo, e de novoAnd again, and again

Eu sou sua estrela fielI am your faithful star
E vocêAnd you
Você é meu larYou are my home