WE’RE STILL ONE

AINDA SOMOS UM

WE’RE STILL ONE

Você entrou como uma chama estrangeiraYou walked in like a foreign flame
Sem aviso, sem somNo warning, no sound
Apenas calor e nomeJust heat and name
O silêncio quebrou dentro do meu peitoThe silence broke inside my chest
E eu sabiaAnd I knew
Que não era um visitanteThis wasn’t a guest

Você entrou como uma chama estrangeiraYou walked in like a foreign flame
Sem aviso, sem somNo warning, no sound
Apenas calor e nomeJust heat and name
O silêncio quebrou dentro do meu peitoThe silence broke inside my chest
E eu sabiaAnd I knew
Que não era um visitanteThis wasn’t a guest

Você se afastou, eu segurei firmeYou pulled away, I held on tight
Nós congelamos, queimamos, mas continuamos na lutaWe froze, we burned, but stayed in fight
Tempestades nos empurravam pra cairStorms kept pushing us to fall
Mas o amor se recusou a perder tudoBut love refused to lose it all

Lágrimas e risadas, selvagens e livresTears and laughter, wild and free
Nós nos despedaçamos, reconstruímos o que podíamos serWe shattered, rebuilt what we could be
Através do fogo, do medo e do desmoronamentoThrough fire, fear, and coming undone
Nós quebramos, nós curamosWe broke, we healed
E ainda somos umAnd we’re still one

Eu vi a dor por trás do seu orgulhoI saw the pain behind your pride
Você viu o caos que eu mantinha dentroYou saw the chaos I kept inside
Mas mesmo na noite mais escuraBut even through the darkest night
Seu nome ainda me puxava para a luzYour name still pulled me to the light

Eu corri, você ficouI ran, you stayed
Então nós invertemosThen we reversed
Encontramos a bênção na maldiçãoWe found the blessing in the curse
Cada queda, cada subida, cada cicatrizEach fall, each climb, every scar
Apenas prova de quem realmente somosJust proof of who we truly are

Lágrimas e risadas, selvagens e livresTears and laughter, wild and free
Você sempre foi o lar em mimYou were always the home in me
Mesmo quando nos despedaçamosEven when we came undone
Através de cada guerraThrough every war
Ainda somos umWe’re still one

Você me viu quando eu estava quebrandoYou saw me when I was breaking
Eu te segurei enquanto você tremiaI held you while you were shaking
Dois corações sangrando devagarTwo hearts bleeding slow
Mas o amorBut love
Ficou quando nós deixamos irStayed when we let go

Lágrimas e risadas, selvagens e livresTears and laughter, wild and free
Você sempre foi o lar em mimYou were always the home in me
Mesmo quando nos despedaçamosEven when we came undone
Através de cada guerraThrough every war
Ainda somos umWe’re still one

Se o mundo esquecer nosso nomeIf the world forgets our name
Minha alma ainda sussurrará o seu da mesma formaMy soul will still whisper yours the same
Ainda somosWe’re still
UmOne