メロメロンの召しあがり方

Como Comer Um Melão

メロメロンの召しあがり方

Estou acostumado
慣れてる
Nareteru
Mesmo fingindo, não adianta, olha
フリしてもだめ ホラ
Furishite mo dame hora
As palavras estão tremendo
言葉が震えているヨ
Kotoba ga furuete iru yo
Enquanto falamos sobre filmes, olha
映画の話しながらホラ
Eiga no hanashi nagara hora
Sua mão direita se aproxima do meu ombro
右手が肩に近づく
Migite ga kata ni chikazuku
Espere um pouco
チョッと待ってよ
Chotto matte yo
Garoto engraçado
Funny boy
Funny boy

Um pouco mais devagar
もっとゆっくり
Motto yukkuri
Me deixe descer
Let me down
Let me down
Quero saborear o romance
味わいたいのロマンス
Ajiwaitai no ROMANSU

Um pouco mais de melão
メロメロンもう少し
MEROMERON mō sukoshi
Amadureça e saboreie
熟して召しあがれ
Jukushite meshiagare

Ainda faltam dois beijos
接吻はあと2回
Kuchizuke wa ato 2-kai
Provocando, fico quente
じらすと熱くなる
Jirasu to atsuku naru

Os sonhos sempre
夢はいつも
Yume wa itsumo
Estão prestes a se realizar
叶う寸前が旬よ
Kanau sunzen ga shun yo

Não tenha pressa
あせらないで
Aseranai de

Talvez eu esteja
意地要
Ijiyō
Sendo teimoso, mas
してるのかもネでも
Shiteru no kamo ne demo

Seus olhos emburrados também são adoráveis
すねてる目も可愛いいワ
Suneteru me mo kawaii wa

Outro garoto me convida
チョット誘う Other boy
Chotto sasou Other boy
Mostrando uma dança sexy
見せつけて Sexy dance
Misetsukete Sexy dance
Uma pitada de ciúme ardente
ピリリと辛いジェラシー
PIRIRI to karai JERASHĪ

Um pouco mais de melão
メロメロンもう少し
MEROMERON mō sukoshi
Amadureça e saboreie
熟して召しあがれ
Jukushite meshiagare

A tristeza dura mais dois dias
せつなさはあと二日
Setsunasa wa ato futsuka
Se eu a deixar de lado, ela se inflama
寝かすと燃え上がる
Nekasu to moeagaru

Até mesmo um amor
一夜だけで
Hitoyo dake de
Que esfria depois de uma noite
冷める恋もあるの
Sameru koi mo aru no

Não se apresse
あわてないで
Awatenaide

Um pouco mais de melão
メロメロンもう少し
MEROMERON mō sukoshi
Amadureça e saboreie
熟して召しあがれ
Jukushite meshiagare

Ainda faltam dois beijos
接吻はあと2回
Kuchizuke wa ato 2-kai
Provocando, fico quente
じらすと熱くなる
Jirasu to atsuku naru

Os sonhos sempre
夢はいつも
Yume wa itsumo
Estão prestes a se realizar
叶う寸前が旬よ
Kanau sunzen ga shun yo

Não tenha pressa
あせらないで
Aseranai de