Restarting

Recomeçando

Restarting

Sem mais sombras do passado, estou me libertandoNo more shadows from the past, I'm breaking free
Encontrei uma nova família que está ao meu ladoFound a new family that's standing by me
Sem espaço para inseguranças, estou deixando-as para trásNo room for insecurities, I'm leaving them behind
Nesse amor, aceitação, encontro uma vida melhorIn this love, acceptance, a better life I find
Não mais pintando o mundo em tons de cinzaNo more painting the world in shades of gray
Hora de um novo começo, deixar a bondade liderar o caminhoTime for a fresh start, let kindness lead the way
Não vou deixar o cinismo roubar o showI won't let cynicism steal the show

Nesse novo capítulo, o amor é o único brilhoIn this new chapter, love's the only glow
Recomeçando meu coração, quebrando as correntesRestarting my heart, breaking through the chains
Não mais fingindo, me libertando das rédeasNo more pretending, breaking free from the reins
Vou reescrever a história, sem mais atrasosGonna rewrite the story, no more delays
No ritmo da vida, encontrando dias mais brilhantesIn the rhythm of life, finding brighter days
Reiniciando o relógio, deixando as sombras para trásRestarting the clock, leaving shadows behind
Escolhendo meu caminho, uma nova jornada a encontrarChoosing my path, a new journey to find
Não mais ignorando, não mais fingindoNo more ignoring, no more playing pretend
Nesse recomeço, defenderei meu verdadeiro euIn this restart, my true self I'll defend
Sinto que algo está começando aos poucosI feel like something is slowly starting
E pouco a pouco recomeçandoAnd little by little restarting
Recomeçando, recomeçando, recomeçando!Restarting, restarting, restarting!

Sem mais se escondendo com medo, enfrentarei a luzNo more hiding in fear, I'll face the light
Abraçando falhas e vitórias, dia e noiteEmbracing flaws and victories, day and night
Não vou fingir ser perfeito ou falsoI won't pretend to be flawless or fake
No espelho da verdade, vou encarar minha reflexãoIn the mirror of truth, my reflection I'll take
Persegui um miragem de perfeição, em vãoI chased a mirage of perfection, in vain
A verdadeira felicidade não é um ganho mágicoReal happiness, it's not a magical gain
Está dentro de mim, ao abraçar o verdadeiro euIt's within, in embracing the real me
Sem ilusões, apenas autenticidadeNo illusions, just authenticity
Não mais pensando que o mundo é cruelNo more thinking the world is unkind
É hora de um novo começo, deixar o passado para trásIt's time for a fresh start, leave the past behind
Não vou deixar o cinismo roubar o showI won't let cynicism steal the show
Nesse capítulo da vida, um brilho mais intensoIn this chapter of life, a brighter glow

Recomeçando meu coração, quebrando as correntesRestarting my heart, breaking through the chains
Não mais fingindo, me libertando das rédeasNo more pretending, breaking free from the reins
Vou reescrever a história, sem mais atrasosGonna rewrite the story, no more delays
No ritmo da vida, encontrando dias mais brilhantesIn the rhythm of life, finding brighter days
Reiniciando o relógio, deixando as sombras para trásRestarting the clock, leaving shadows behind
Escolhendo meu caminho, uma nova jornada a encontrarChoosing my path, a new journey to find
Não mais ignorando, não mais fingindoNo more ignoring, no more playing pretend
Nesse recomeço, defenderei meu verdadeiro euIn this restart, my true self I'll defend
Sinto que algo está começando aos poucosI feel like something is slowly starting
E pouco a pouco recomeçando, começando!And little by little restarting, starting!

Recomeçando meu coração, quebrando as correntesRestarting my heart, breaking through the chains
Não mais fingindo, me libertando das rédeasNo more pretending, breaking free from the reins
Vou reescrever a história, sem mais atrasosGonna rewrite the story, no more delays
No ritmo da vida, encontrando dias mais brilhantesIn the rhythm of life, finding brighter days
Reiniciando o relógio, deixando as sombras para trásRestarting the clock, leaving shadows behind
Escolhendo meu caminho, uma nova jornada a encontrarChoosing my path, a new journey to find
Não mais ignorando, não mais fingindoNo more ignoring, no more playing pretend
Nesse recomeço, defenderei meu verdadeiro euIn this restart, my true self I'll defend
Recomeçando, recomeçando!Restarting, restarting!
Recomeçando, recomeçando!Restarting, restarting!