Je Sais Qui Elle Est

Eu Sei Quem Ela É

Je Sais Qui Elle Est

Ela era minha amiga, você era toda a minha vidaElle etait mon amie, tu etais toute ma vie
Mas vocês me enganaram, eu sei disso hojeMais vous m'avez menti je le sais aujourd'hui
Isso já dura há muito tempo? Me diz quanto tempoCa dure depuis longtemps? Dis moi combien de temps
Eu te amava, mas mesmo assim você me traiuJe vous aimais mais pourtant vous m'avez trahi
Eu mereci ser tratada assim?Est ce que j'ai merite d'etre ainsi traitée
Ingênua e sincera, eu te dei tantoNaive et sincere je vous ai tant donné

Você não precisa mais se esconderTu n'as plus besoin de te cacher
Eu sei quem ela éJe sais qui elle est
Você não precisa mais se esconderTu n'as plus besoin de te cacher
Eu sei quem ela éJe sais qui elle est

Por que, oh por que eu me envolvi com a melhor amiga?Why oh why did I mess with the best friend
Por que, oh por que eu fui parar nesse beco sem saída?Why oh why did I go to that dead end
Vou levar meu tempo e prometer a elaI shall take my time and promise her
Duas vezes um amor que é pra sempreTwo times a love that's forever
Foi mal, você tão triste, um coração que sangraMy bad, you so sad a tear bleeder
Foi mal, como posso te fazer feliz de novo?My bad how can I make you glad again
Estar apaixonado de novo, e respirar de novoIn love again, and breathe again
Pelo seu amor, vou arregaçar as mangas de novoFor your love imma roll up my sleeves again
Mas eu sei que fui longe demais e quebrei a confiançaBut Iknow I took it far and I broke the trust
Entre nós, matei a amizade entre nósBetween us, killed the friend between us
Quando você ler esta carta com o doce perfumeWhen you read this letter with the sweet perfume
Que você me deu, lembre-se, eu presumoThat you gave me, remember I assume

Você não precisa mais se esconderTu n'as plus besoin de te cacher
Eu sei quem ela éJe sais qui elle est
Você não precisa mais se esconderTu n'as plus besoin de te cacher
Eu sei quem ela éJe sais qui elle est

Estou ferida, mas serenaJe suis meurtrie mais seraine
Fraca, mas sem ódioAffaiblie mais sans haine
Hoje eu me acordoAujourd'hui je m'eveille
Eu me acordoJe m'eveille

Você não precisa mais se esconderTu n'as plus besoin de te cacher
Eu sei quem ela éJe sais qui elle est
Você não precisa mais se esconderTu n'as plus besoin de te cacher
Eu sei quem ela éJe sais qui elle est