Dans tes yeux

Nos Olhos

Dans tes yeux

Dizem que você me odeia, mas eu sei que você me amaAskip tu m'haies mais j'sais qu'tu m'aimes
E isso eu vejo nos seus olhosEt ça j'le vois dans tes yeux
Vai, esconde toda a grana, não quero atrair os invejososVas-y, caches tous les billets, j'veux pas attirer les envieux
Dizem que você me odeia, mas eu sei que você me amaAskip tu m'haies mais j'sais qu'tu m'aimes
E isso eu vejo nos seus olhosEt ça j'le vois dans tes yeux
Não adianta me mentir, porque eu leio muito bem nos seus olhosÇa sert à rien d'me mentir, car j'lis trop bien dans tes yeux

Carros potentes, grana altaGrosses caisses, grosses liasses
Eu esqueço disso quando estou ao seu ladoJ'oublie ça quand j'suis à tes côtés
Salto alto, maquiagem, você é linda demais, quanto custa a dote?Talons, make up, t'es trop belle toi, c'est combien la dot

Eu confesso que eu te curto com ou sem roupaJ'avoue moi j'te kiff avec ou sans vêtements
Te vejo chegando, sorrio feito boboJ'te vois arriver, je souris bêtement
Você estava aqui antes e ainda está agoraT'étais là avant et t'es restée maintenant

Você vai estar ao meu lado a vida toda até o paraíso?Est-ce que tu seras là toute ma vie à mes côtés jusqu'au paradis
Chovem balas, você é meu guarda-chuva, me protege dos meus inimigosIl pleut des balles, t'es mon parapluie, tu m'protèges de mes ennemis
Você não é só minha namorada, você é minha família, você não é só minha namorada, você é minha famíliaT'es pas juste ma meuf, t'es la mif, t'es pas juste ma meuf, t'es la mif
Você não é só minha namorada, você é minha vida, você faz parte da minha famíliaT'es pas juste ma meuf, t'es ma vie, tu fais partie de ma famille

Dizem que você me odeia, mas eu sei que você me amaAskip tu m'haies mais j'sais qu'tu m'aimes
E isso eu vejo nos seus olhosEt ça j'le vois dans tes yeux
Vai, esconde toda a grana, não quero atrair os invejososVas-y, caches tous les billets, j'veux pas attirer les envieux
Dizem que você me odeia, mas eu sei que você me amaAskip tu m'haies mais j'sais qu'tu m'aimes
E isso eu vejo nos seus olhosEt ça j'le vois dans tes yeux
Não adianta me mentir, porque eu leio muito bem nos seus olhosÇa sert à rien d'me mentir, car j'lis trop bien dans tes yeux

Dizem que você me odeia, mas eu sei que você me amaAskip tu m'haies mais j'sais qu'tu m'aimes
E isso eu vejo nos seus olhosEt ça j'le vois dans tes yeux
Vai, esconde toda a grana, não quero atrair os invejososVas-y, caches tous les billets, j'veux pas attirer les envieux
Dizem que você me odeia, mas eu sei que você me amaAskip tu m'haies mais j'sais qu'tu m'aimes
E isso eu vejo nos seus olhosEt ça j'le vois dans tes yeux
Não adianta me mentir, porque eu leio muito bem nos seus olhosÇa sert à rien d'me mentir, car j'lis trop bien dans tes yeux

Eu venho de onde os abraços são raros, mas você me ensinou a amarJ'viens d'là où les calins sont rares, mais tu m'as appris à aimer
Muitas vezes quando eu chegava tarde, você nem queria mais falar comigoSouvent quand je rentrais trop tard, tu voulais même plus me parler
De meia-noite às seis da manhã, você tinha pe-Sna e mensagensDe minuit à six heures du mat', t'as pe-Sna et des SMS
Me perdoa por todas as vezes que eu olhei para outras bundasPardonne-moi pour toutes les fois où j'ai té-ma d'autres paires de fesses

Você não é só minha namorada, você é sangue, faz parte do meu maldito grupoT'es pas juste ma meuf, t'es le sang, t'fais partie d'mon putain de gang
Você é a número 10, capitã, as outras ficam esperando no bancoT'es numéro 10, capitaine, les autres elles attendent sur le banc
As outras ficam esperando no bancoLes autres elles attendent sur le banc
Estou com você, é tarde demais para mudar de ladoJ'suis avec toi, trop tard pour changer de camp
Muita orgulho, eu escondo meus sentimentosTrop de fierté, j'cache mes sentiments
Eu acho que eu te amo ainda mais do que o dinheiroMoi j'crois qu'je t'aime encore plus que l'argent

Dizem que você me odeia, mas eu sei que você me amaAskip tu m'haies mais j'sais qu'tu m'aimes
E isso eu vejo nos seus olhosEt ça j'le vois dans tes yeux
Vai, esconde toda a grana, não quero atrair os invejososVas-y, caches tous les billets, j'veux pas attirer les envieux
Dizem que você me odeia, mas eu sei que você me amaAskip tu m'haies mais j'sais qu'tu m'aimes
E isso eu vejo nos seus olhosEt ça j'le vois dans tes yeux
Não adianta me mentir, porque eu leio muito bem nos seus olhosÇa sert à rien d'me mentir, car j'lis trop bien dans tes yeux

Dizem que você me odeia, mas eu sei que você me amaAskip tu m'haies mais j'sais qu'tu m'aimes
E isso eu vejo nos seus olhosEt ça j'le vois dans tes yeux
Vai, esconde toda a grana, não quero atrair os invejososVas-y, caches tous les billets, j'veux pas attirer les envieux
Dizem que você me odeia, mas eu sei que você me amaAskip tu m'haies mais j'sais qu'tu m'aimes
E isso eu vejo nos seus olhosEt ça j'le vois dans tes yeux
Não adianta me mentir, porque eu leio muito bem nos seus olhosÇa sert à rien d'me mentir, car j'lis trop bien dans tes yeux

Dizem que você me odeia, mas eu sei que você me amaAskip tu m'haies mais j'sais qu'tu m'aimes
E isso eu vejo nos seus olhosEt ça j'le vois dans tes yeux
Vai, esconde toda a grana, não quero atrair os invejososVas-y, caches tous les billets, j'veux pas attirer les envieux
Dizem que você me odeia, mas eu sei que você me amaAskip tu m'haies mais j'sais qu'tu m'aimes
E isso eu vejo nos seus olhosEt ça j'le vois dans tes yeux
Não adianta me mentir, porque eu leio muito bem nos seus olhosÇa sert à rien d'me mentir, car j'lis trop bien dans tes yeux