A Su Lado

A seu lado

A Su Lado

Isso me deixa tão louco queMe tiene tan loco que
Isso me deixa tão louco queMe tiene tan loco que
Eu tenho que ter ela aqui ao meu ladoTengo que tenerla aquí a mi vera
Para ver tudo que morreu renascidoPara ver a todo lo que murió renacer

Eu não quero beber e deixá-lo olhar para mimNo quiero beber y que me mire
Como se ele não me conhecesseComo si no me conociese
Não não nãoQue no, que no, que no

Que eu não aconteceu lá de novo, que não, que nãoQue yo por ahí no paso otra vez, que no, que no
Que eu não quero voltar a ser a mesma coisaQue yo para volver a lo mismo no lo quiero
Minha cabeça e minha concha vão primeiroMi cabeza y mi coraza va primero

Eu tenho fé, porque não espero nada de ninguémYo tengo fe, porque de nadie nada espero
Todos olham em volta do tabuleiroTodos miran por su tablero
Isso eu sei, fico olhando para o chãoQue lo sé, yo sigo mirando al suelo
Como o buraco cresceComo crece el agujero

Sob meus pés, tudo parece ir a zeroBajo mis pies, todo parece ir a cero
E a verdade é que prefiroY la verdad que lo prefiero
Porque eu irei, para corrigir o erroPorque iré, a corregir el error
Isso fez de tudo que era de cor algo pretoQue ha hecho de todo lo que era color algo negro

E quando eu estava ao lado deleY cuando estuve a su lado
Eu aprendi que você tem que amarAprendí que hay que querer
Porque se eles não forem emboraPorque si no se te van
Como eu saíComo yo, me fui
E quando eu estava ao lado deleY cuando estuve a su lado

Eu aprendi que você tem que amarAprendí que hay que querer
Porque se eles não forem emboraPorque si no se te van
Como eu saíComo yo, me fui

Olha, eu a amava e nem sinto pena delaMira que la quise y no me da ni pena
Mas não foi minha culpaPero no fue por mi culpa
Ja te falei tem que ser bomYo ya se lo dije, tiene que ser buena
E parece que ele não me escutaY parece que no me escucha

E me diga quem você deixouY dime quién te queda
Me diga quem sobrou para vocêDímelo, quién te queda
TIC TacTic tac

Eu fecho meus olhos, não há pressaCierro los ojos, ya no hay prisa
Se você apagou meu sorrisoSi me borraste la sonrisa
Mas eu olhei assim de novoPero he vuelto a lucir así
Precioso como quando não me localizamPreciosa como cuando no me localizan

Onde esta o cristianDónde está Cristian
Se foi e sem pistasSe ha ido y no hay pistas
Apenas o tic tac permaneceSolo queda el tic tac
E quando eu estava ao lado deleY cuando estuve a su lado
Eu aprendi que você tem que amarAprendí que hay que querer

Porque se eles não forem emboraPorque si no se te van
Como eu saíComo yo, me fui
E quando eu estava ao lado deleY cuando estuve a su lado
Eu aprendi que você tem que amarAprendí que hay que querer
Porque se eles não forem emboraPorque si no se te van
Como eu saí, yehComo yo, me fui, yeh