Siéntete

Sinta-se

Siéntete

Venha pensar comigoAcércate a pensar conmigo
Vamos sair dessa porra de barulho, por favor, eu te imploroSalgamos de este puto ruido, por favor te pido
Canções de ninar para dormir um menino que ainda não adormeceuNanas pa' dormir a un chico que aún no se ha dormido
Lembre-se, eu não sou assim, foi Deus e o destinoRecuerden yo no soy así fueron Dios y el destino

Vai pepino, morrendo enquanto eu vivoVaya pepino, muriendo mientras vivo
Às vezes sinto que o tempo passa rápido, outras vezes nem olho para eleA veces siento el tiempo rápido, otras ni lo miro
Teimoso como eu, fico obcecado sem motivoTerco como yo solo me obsesiono sin motivo
Depois do meu confortável abandono tão drástico e excessivo, escrevoTras mi cómodo abandono tan drástico y excesivo, escribo

Eu não pareço com o da fotoNo parezco el mismo que sale en la foto
A expressão de um rosto meio quebrado me deixa cansado e percebo issoLa expresión de un rostro medio roto me canso y lo noto
Eu, eu me peço um voto de confiançaMe, pido a mí mismo un voto de confianza

E toco o céu com as mãos, sinto minha voz, meu tomY toco el cielo con mis manos, siénteme mi voz, mi tono
Eles o trarão de volta por um tempo ao lugar onde você é importanteTe, traerán de nuevo un rato al sitio donde importas tu
Diga a eles para não esperarem, não vou conseguir, é minha juventudeDiles que no esperen, que no llegaré, es mi juventud
Milhares de prazeres que não conquistei, segundoMiles de placeres que no me gané, según

Do jeito que você vê, mas eu não me importo aindaSu forma de verlo, pero no me importa aún
É como estar em um poço com uma corda penduradaEsto es como estar en un pozo con, una cuerda que cuelga
Com pregos e essas merdas, essa é a sua única salvaçãoCon clavos y mierda, que es tu única salvación
Aqui com guerras qualquer infração será corrigidaAquí con guerras se arreglará cualquier infracción
Chame-os assim se quiser, para mim é uma decisão livreLlámalas así si quieres para mí es libre decisión

A música não acaba na minha salaNo se acaba la música en mi salón
A crença estúpida não terminaNo se acaba la estúpida creencia
O que é que você não é?De qué es que ustedes no son
Que todos somos criadores desta situaçãoQue somos todos creadores de esta situación
Seja o que for que você pense, não há escolhaSea la que sea que crean que es, no hay opción

Sentar-se!¡Siéntete!
Ame-se como você éQuiérete tal cual eres
Eles querem me fazer acordar dos lourosQuieren hacer que me despierte ya de los laureles

Prefiro fazer rap na minha vida do que seguir ordensPrefiero rapear mi vida que seguir órdenes
Daqueles que não querem nada além do que lhes é convenienteDe quienes no desean na' más que lo que les conviene

Sentar-se!¡Siéntete!
Ame-se como você éQuiérete tal cual eres
Eles querem me fazer acordar dos lourosQuieren hacer que me despierte ya de los laureles

Prefiro fazer rap na minha vida do que seguir ordensPrefiero rapear mi vida que seguir órdenes
Daqueles que não querem nada além do que lhes é convenienteDe quienes no desean na' más que lo que les conviene

A porra da pressa vai matar meu coraçãoLa puta prisa me matará el corazón
Ambos esqueceram e lembram do mesmo padrãoTanto se olvidó como si recuerdo el mismo patrón
O mesmo registro que vi no meu comportamento, na minha tensãoEl mismo registro que he visto en mi conducta, en mi tensión
Eu não era nada inteligente em termos de minha organizaçãoNo fui del todo listo en cuanto a mi organización

Tardes de luxo, noites de frustraçãoTardes de lujo, noches de frustración
Dias inteiros em outro lugar, em outra dimensãoDías enteros fuera en otro sitio, en otra dimensión
Olhei mais longe e não tinha nada, parecia ficçãoMiré más allá y no había nada, parecía ficción
Não sei se o mundo é real ou uma imitaçãoNo sé si el mundo es de verdad o es uno de imitación

Somos livres, seja claro sobre sua posiçãoLibres somos, ten clara tu posición
Alívio com este fólio na forma de uma canção tristeDesahogos sobre este folio en forma de triste canción
Quase voo, mas quase sem condiçãoCasi vuelo, pero sin casi la condición
É se você quer voar não compare, a vida não é uma competiçãoEs si quieres volar, no compares, la vida no es competición

Eles dizem, eu não me incluo na coleção delesDicen, yo no me incluyo en su colección
Mas eles pertencem apesar de sua grande negaçãoPero son pertenecientes pese a su gran negación
Motivo da viagem de ida e volta da vidaLa vida ida y vuelta la razón
Alguns voltam com os punhos levantadosUnos vuelven con el puño en alto
Outros, em depressão, pedem compaixãoOtros, en depresión, pidan compasión

Sentar-se!¡Siéntete!
Ame-se como você éQuiérete tal cual eres
Eles querem me fazer acordar dos lourosQuieren hacer que me despierte ya de los laureles

Prefiro fazer rap na minha vida do que seguir ordensPrefiero rapear mi vida que seguir órdenes
Daqueles que não querem nada além do que lhes é convenienteDe quienes no desean na' más que lo que les conviene

Sentar-se!¡Siéntete!
Ame-se como você éQuiérete tal cual eres
Eles querem me fazer acordar dos lourosQuieren hacer que me despierte ya de los laureles

Prefiro fazer rap na minha vida do que seguir ordensPrefiero rapear mi vida que seguir órdenes