Tranquilo

Tranquilo

Tranquilo

Tranquilo (na-na-na-na)Tranquilo (na-na-na-na)

Tranquilo, como passo os dias tranquiloTranquilo, como paso los días yo tranquilo
Com um copo de água e uns shots estilososCon un vaso de agua y unos chupitos de estilo
Com um pouco de rap e um pouco de sangue, sou um vampiroCon un poco de rap y un poco de sangre, un vampiro soy
Me chamam de farsante se ouvirem o rap de hoje (um dia eu vou)Me denomino un timo si escucháis el rap de hoy (un día voy a)

Cantar com o pau para as pessoas que gozam com as letras dessa semente que apoiamCantar con la polla para gente que se corre con las letras de este germen que si apoyan
Viver um dia a dia normal como qualquer pessoaVivir un día a día normal como cualquier persona
Fazendo as mesmas coisas e outras coisas em outro lugarHaciendo las mismas cosas y demás en otra zona

Pessoas que começam a cantar e dizem que não se importamGente que empieza a cantar y dicen que les da igual
Se apoiam ou não os que vêm ouvir suas músicasEl que apoyen o no apoyen los que vienen a escuchar sus temas
Mas mudam de ideia quando veem que começam a gostarPero cambian de idea cuando ven que empiezan a gustar
E passam a buscar mais dinheiro, só querem famaY pasan a buscar más pela, solo van por fama
E levar garotas para a camaY por llevar a niñas a la cama

Para variar, o rap dá a muitos o que procuram e mudamPa variar el rap les da a muchos los que buscan y cambian
A maneira de tratar as pessoas, eu vi issoLa manera de tratar a las personas, que lo vi yo
Eu sou aquele idiota que olha pelo buraquinhoYo soy ese cabrón que mira por el huequecillo
Do olho de uma moldura pendurada na sua parede para ver seu comportamentoDel ojo de un marco puesto en tu pared para ver tu comportamiento

E não minto no que conto, manoY no miento en lo que cuento, bro
Sou mais um desses idiotas, centenas que dizem "sinto muito"Soy otro de esos tontos, cientos que dicen lo siento
E não têm a menor ideia das históriasY no tienen ni pajolera idea de los cuentos
Que outros levam fora dessa históriaQue se llevan otros fuera de este cuento

Onde estão os maus, vilões, mestres, clarosDonde estamos los malos, villanos, amos, claros
Claro que eu atiro se nos olham estranhoClaro que disparo si nos miran raro
Já não quero ver o Sol, só olhar para o céuYa no quiero ver el Sol, solo mirar al cielo
E ver meu Sol personalizado, um aro de felicidadeY ver mi Sol personalizado, un aro de felicidad

Olhe para mim e me descubra, sou um mundo novoMírame y descúbreme, soy un mundo nuevo
Cheio de ilusões e caminhos ainda a percorrerLleno de ilusiones y caminos aún por recorrer
Sou uma víbora e vivo a vidaSoy una víbora y vivo la vida
Em busca de uma mulher carnívora ou melhor, canibal, eu sou meu próprio rivalEn busca de una mujer carnívora o mejor caníbal, yo soy mi rival

Estou na fase em que penso mais do que faloEstoy en el tramo de que pienso más que hablo
E quando falo o que penso, me chamam de diabo por querer fazer o malY luego si hablo lo que pienso, me llaman el diablo por querer hacer mal
Quando o mal reside em todos nós que cantamos o que pensamosCuando el mal reside en todos los que estamos cantando lo que pensamos
Portanto, todos maus, não é?Por lo tanto, todos malos, ¿no?

Claro, claro, melhor apagar a luz e chamar um coraçãoClaro, claro, mejor apago la luz y llamo a un corazón
Que venha me dar um pouco de amor infectadoQue venga a darme un poco de amor infectado
Com estado conectado, com verdade ou mentiraCon estado conectado, con verdad o con mentira
Sou o mesmo cara que um dia cantou a música "vão se foder"Soy el mismo chico que un día canto el tema van del palo

Se você está com calor, tire o cobertor e dê umas palmadasSi tienes calor, quítate de la manta y dale un par de calos
Encha-se de coragem, eu te darei um presente queLlénate de valor, yo te haré un regalo que
É minha música, a realidade é que essa merda é únicaEs mi música, la realidad es que esta mierda es única
Eu cago para o que Stestasic dizMe resbala el rabo lo que diga Stestasic

Que se eu não rimo, que copio estilosQue si no rimo, que copio estilos
Que o rap é o que te faz se sentir bemQue el rap es lo que te hace sentir bien
E você sempre o terá presente à beira do papelY siempre lo tendrás presente al filo del papel
Que se você não está, você se afogaQue si no estás te ahogas
Que se não há dinheiro para estudosQue si no hay dinero para estudios
Mas há para comprar drogas, me explique isso, caraPero si pa pillar drogas, explícame eso, men

Eu tento entenderMira que lo intento entender
Mas por mais que eu tente, não consigo compreenderPero por mucho que lo intento no lo logro comprender
Eu ignoro, prefiro escrever o que vejoPaso de huir, prefiero escribir lo que veo
Ignoro você, só vou pensar em mim mesmoPaso de ti, solo te pensaré en mi queo

Para que não te vejam, porque dá pra perceberPara que no te vean, porque se te nota mazo
Quando estou na sua cabeça e sua cabeça está nas minhas partes baixasCuando estoy en tu cabeza y tu cabeza está en mis bajos
Debaixo dos meus pés e misturada entre cuspeDebajo de mis pies y revuelta entre gargajos
Por ser bonita e simpática, souberam do seu trabalho (vadia)Por guapa y por simpática supieron tu trabajo (puta)

"Não se gabar tanto", dizem"Pa, no fardes tanto" , dicen
O dia em que eu me gabar será tarde demais, eu estarei morto e com muitas cicatrizesEl día que farde será tarde, estaré muerto y con bastantes cicatrices
Não seguirei as diretrizes dos prêmiosNo seguiré las directrices de los premios
Eu sou um corpo além do tempo, tire o medo dissoYo soy un cuerpo más que el tiempo, quítala del miedo
E assim é a vida, uma perda válida de personalidade e relatividade medidaY así es la vida, una válida pérdida de personalidad y relatividad medida
Se você se esconde, só conseguirá derrubar tudo o que pode aspirar, continue sem olharSi te escondes, solo conseguirás tirar a todo lo que puedes aspirar, tú sigue sin mirar

Já vi gente fazendo o que queria, e outros dizendo: que porcaria!He visto gente hacer lo que quería, y otros decir: ¡vaya porquería!
Se isso é o que se faz hoje em dia, vá emboraSi eso es lo que se hace hoy día, vete
Que pacote, hein, respeite um pouco, caraPues menudo paquete, eh, respeta un poco Tete
E concentre-se nos outros que você sempre ouveY céntrate en los otros que escuchas siempre tú

Não procure temas ou temáticas, métricas matemáticasNo busques, temas ni temática, métricas matemáticas
Cansado de suas frases tão sarcásticasCansado de sus frases tan sarcásticas
Minhas palavras mágicas têm efeito em vocêMis palabras mágicas hacen efecto en ti
Sou um MC que devora o subterrâneo, e as encaixo tão bemSoy un MC devora bajo, y las encajo tan fantásticas

Às vezes não entendo o tipo de rap que os atraiA veces no me explico el tipo de rap que los atrae
Se eu disser que sou o melhor, talvez atraia o públicoSi digo que soy el mejor, a lo mejor atraigo al público
Mas não sou assim, sou mais do rap para ajudarPero no soy así, soy más de rap para ayudar
Dizer que sou especial, é sabido, todos somos únicosDecir que soy especial, se sabe, todos somos únicos

Me diga como subir ao trono, se não entoar, não sou euDime cómo subo al trono, que si no entono, no soy yo
Se eu empunhar um microfone, acho que sou DeusSi empuño un micrófono, creo que yo soy Dios
Eu sou um macaco como todos, que já está evoluindoYo soy un mono como todos, que hace ya evoluciono
Tenho ritmo andando pelo bumbo dessa músicaTengo rol tempo andando por el bombo de esta canción

Manipular é a chave para arruinar os planosManipular es la clave para chafar los planes
É normal nesses tempos onde querem ser melhores que o melhorEs lo normal en estos tiempos donde quieren ser mejores que el mejor
Mas o melhor não os deixo, e não reclameiPero el mejor no les dejo, y no se quejó
E se me afastei, foi pelo bem dele e dos que querem crescerY si se alejó fue por el bien de él, y de los que quieren crecer
Mas estando o melhor na frente, eles não podem fazer issoPero estando el mejor delante ya no lo pueden hacer
Só lhes resta arruinar e arruinar, e atacar sem mencionarSolo les queda chafar y chafar, y atacar sin nombrar

Estacas são palavras indiretas, é normal?, não é muito normalEstacas son palabras indirectas ¿es normal?, muy normal no es
É o que acontece quando se quer mais coisas do que se pode e querer rápidoEs lo que tiene querer más cosas de la cuenta y quererlo con rapidez
Não saem letras legais, a tranquilidade é a rainha do meu interiorNo salen letras guapas, la tranquilidad es la reina de mi interior
Tranquilo, as coisas não saem melhoresTranquilo, las cosas no salen mejor