Tradução gerada automaticamente
La Titnahad (Don't sigh)
Kazem El Saher
La Titnahad (Don't sigh)
La, la titnahad. Baad shewaya el dehka teood.
No, don't you worry. Before long your smile will return,
Wel nar elli fe sadrak tebraad. La, la titnahad.
And the fire in your chest will cool. No, don't you worry.
La walahi. Ma andi hedood le ehsasi.
Oh I swear. There is no limits to my feelings.
Ana ashiq men qadami le rasi.
I'm head over heels in love.
Ana kol lahza maak atgadad. La titnahad.
Every moment with you, I'm renewed. Don't you worry.
Azkor leila ma ghazaltak.
I recall that night I confessed my love.
Tarat foq khedoodak demeitak.
Tears fell down your cheeks,
La we eionak ma tetaqsad. La titnahad.
But I never meant for that. Don't you worry.
Não Suspirar
La, la não suspire. Depois de um tempo, o riso volta.
Não, não se preocupe. Logo seu sorriso vai voltar,
E o fogo que tá no seu peito vai esfriar. Não, não se preocupe.
Não, juro. Não tenho limites para o que sinto.
Oh, eu juro. Não há limites para meus sentimentos.
Estou apaixonado do pé à cabeça.
A cada momento com você, eu me renovo. Não suspire.
Lembro da noite em que te declarei meu amor.
As lágrimas caíram pelo seu rosto,
Mas eu nunca quis isso. Não se preocupe.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kazem El Saher e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: