Sabahoki Sokkar

Sabahoki Sokkar (Tradução)

Sabahoki Sokkar

Itha marra yawmon wa lam atathakar bihi um aqola sabahoki sokkar
Itha marra yawmon wa lam atathakar bihi an aqola sabahoki sokkar
Se um dia sempre passa e eu esqueci de desejar-lhe um doce manhã
If a day ever passes and I forgot to wish you a sweet morning
Fala tahzani min thhooli wa samti
Fala tahzani min thhooli wa samti
Não fique triste com minha distração ou silêncio
Dont get sad about my distraction or silence
Wala tahsabi anna Shayan taghayyar
Wala tahsabi anna shayan taghayyar
E não acho que nada mudou
And dont think that anything has changed
Fa heena ana la aqolo ohiboki
Fa heena ana la aqolo ohiboki
Para quando eu não digo eu te amo
For when I do not say I love you
Fa manaho anni ohiboki akthar
Fa manaho anni ohiboki akthar
Isso significa que eu te amo ainda mais
That means I love you even more

Sabahoki sokkar. Sabahoki sokkar
Sabahoki sokkar. Sabahoki sokkar
Tem uma manhã de doce
Have a sweet morning

Itha ma jalasti taweelan amami ka mamlakatin min abeerin wa marmar
Itha ma jalasti taweelan amami ka mamlakatin min abeerin wa marmar
Quando você se senta diante de mim por muito tempo como um reino de perfume e alabastro
When you sit before me for a long time like a kingdom of perfume and alabaster

Wa aghmadhto um ayni tayyibatiki
Wa aghmadhto an tayyibatiki ayni
Se meus olhos não podiam ver as suas qualidades
If my eyes could not see your qualities

Wa ahmalto shakawl qameesil moattar
Wa ahmalto shakawl qameesil moattar
E ignorado a denúncia de sua camisa cheiro doce
And overlooked the complaint of your sweet smelling shirt

Fala tanateeni ser mawti shoori
Fala tanateeni be mawti shoori
Não me acusam de ter sentimentos mortos
Do not accuse me of having dead feelings

Wala tahsabi anna qalbi tahajjar
Wala tahsabi anna qalbi tahajjar
E não pense que meu coração virou pedra
And do not think that my heart turned into stone

Ohiboki fawqal mahabati Lakin daeeni araki kama tasawwar
Ohiboki fawqal mahabati lakin daeeni araki kama tasawwar
Eu amo você mais do que o próprio amor, então deixe-me ver você está aos olhos de minha imaginação
I love you more than love itself, so let me see youre the eyes of my imagination

Sabahoki sokkar, Sabahoki sokkar
Sabahoki sokkar, Sabahoki sokkar
Tem uma manhã de doce
Have a sweet morning