Brooklynska Rada Zydow

Conselho de Brooklyn

Brooklynska Rada Zydow

Ai-ai...Aj-jaj...

Na fronteira entre as sinagogas se reuniu um conselho sábioNa granicy miedzy boznicami zebrala sie rada rozumnych
"O que fazer para que os jovens voltem a frequentar as casas de oração?""Co poczac by mlodzi zaczeli jak kiedys zachodzic do domow swiatynnych?"
Para que os mais velhos não fiquem na chuva, encharcados de todos os envergonhadosBy starsi nie stali pod deszczem co lunal ze wszystkich zebranych wstydow
Essa será uma breve história sobre o Conselho de Judeus de BrooklynBedzie to krotka opowiesc o Brooklynskiej Radzie Zydow

A grama no céu está acabandoLaka na niebie sie konczy
Eu danço, danço ao solJa tancze, tancze na sloncu
A palavra que espereiSlowo na ktore czekalem
Finalmente saiu da sua bocaPadlo z Twoich ust w koncu
Eu danço, eu danço na gramaTancze, ja tancze na lace
Pois a grama é o solPrzeciez laka to slonce
O mundo foi criado com sabedoriaMadrze swiat zostal stworzony
Obrigado por isso, PaiDzieki za to Ci Ojcze

Os jovens querem algo completamente diferente do que os mais velhos desejamMlodzi chca czegos zupelnie innego od tego co chcieliby starsi
O velho rabino dizia isso, quase todos aplaudiramStary rabin tak mowil, przyklasneli mu wszyscy niemalze
Os jovens recebem um mundo diferente do que os mais velhos tiveramMlodzi swiat inny dostaja nizli starsi dostali
Agora aplausos ecoaram até a parte mais distante da salaTeraz oklaski rozlegly sie nawet z najdalszej czesci sali

A grama no céu está acabandoLaka na niebie sie konczy
Eu danço, danço ao solJa tancze, tancze na sloncu
A palavra que espereiSlowo na ktore czekalem
Finalmente saiu da sua bocaPadlo z Twoich ust w koncu
Eu danço, eu danço na gramaTancze, ja tancze na lace
Pois a grama é o solPrzeciez laka to slonce
O mundo foi criado com sabedoriaMadrze swiat zostal stworzony
Obrigado por isso, PaiDzieki za to Ci Ojcze

Ai-ai, ah...Aj-waj, a...
Aqui em Williamsburg, tão poucos jovens honram sua visita, Senhor,Tu na Williamsburgu tak malo mlodziezy zaszczyca wizyta swoja Pana,
Para eles, alguém grande é o Beastie Boys, ou até mesmo, às vezes, a música negra, ai-ai!Dla nich ktos wielki to Beastie Boys, czy nawet czasem muzyka czarna, Aj-waj!
Vocês podiam ouvir o que lhes diziam, também cumprir os acordos com elesMogliscie sluchac co wam mowili, dotrzymac tez bylo z nimi umow
Quando queriam conversar com vocês, ainda aconselhava o Conselho de Judeus de BrooklynKiedy rozmawiac z wami chcieli jeszcze radzila Brooklynska Rada Zydow

A grama no céu está acabandoLaka na niebie sie konczy
Eu danço, danço ao solJa tancze, tancze na sloncu
A palavra que espereiSlowo na ktore czekalem
Finalmente saiu da sua bocaPadlo z Twoich ust w koncu
Eu danço, eu danço na gramaTancze, ja tancze na lace
Pois a grama é o solPrzeciez laka to slonce
O mundo foi criado com sabedoriaMadrze swiat zostal stworzony
Obrigado por isso, PaiDzieki za to Ci Ojcze

A grama no céu está acabandoLaka na niebie sie konczy
Eu danço, danço ao solJa tancze, tancze na sloncu
A palavra que espereiSlowo na ktore czekalem
Finalmente saiu da sua bocaPadlo z Twoich ust w koncu
Eu danço, eu danço na gramaTancze, ja tancze na lace
Pois a grama é o solPrzeciez laka to slonce
O mundo foi criado com sabedoriaMadrze swiat zostal stworzony
Obrigado por isso, PaiDzieki za to Ci Ojcze

A grama no céu está acabandoLaka na niebie sie konczy
Eu danço, danço ao solJa tancze, tancze na sloncu
A palavra que espereiSlowo na ktore czekalem
Finalmente saiu da sua bocaPadlo z Twoich ust w koncu
Eu danço, eu danço na gramaTancze, ja tancze na lace
Pois a grama é o solPrzeciez laka to slonce
O mundo foi criado com sabedoriaMadrze swiat zostal stworzony
Obrigado por isso, PaiDzieki za to Ci Ojcze