Moj Los

Meu Destino

Moj Los

O policial na esquina tá de olho nos subordinadosDzielnicowy kolo bramy opierdala podkomendnych
Na rua, um monte de jornal jogado, espalhadoNa ulicy fura gazet sie wala rozrzuconych
A polícia tá escondida, bebendo em vez de vigiarPolicja pochowana chleje zamiast pilnowac
Nessas condições, é bom pra negociarW takich warunkach dobrze jest dealowac
Tô com medo de sair, falta de juízo é o que háLeb boje sie wychylic, rozumu chec braku
Esse lugar é dominado por quem vende crackTym rejonem wladaja ksiazeta cracku

O mais baixo tá de olho nos outros, nos menores:Nizszy stopniem opierdala innych, mniejszych:
"Vocês não conseguem diferenciar os de fora dos daqui?""Nie umiecie rozroznic przyjezdnych od tutejszych?"
A rua sabe das coisas, a rua falaUlica swoje wie, ulica swoje gada
Mas é melhor calar, não deixa a galera escutar!Ale cicho, niech nie slyszy gromada!
Não tem grana pra salsicha, tudo foi pra políciaNie ma kasy na kielbasy, wszystko wziely tajne sluzby
Ser soldado é isso, não curtir quem é de foraSoldateska byc, nie lubic podroznych

Meu destino é minha perdição, meu destino é minha perdiçãoMoj los to moje zatracenie, moj los to moje zatracenie
Meu destino é minha perdição, meu destino é minha perdiçãoMoj los to moje zatracenie, moj los to moje zatracenie

Com um graveto no chão, traço uma linha longaPatykiem na glebie rysowana dluga kreska
Não pode cruzar. Eu moro aqui!Nie wolno jej przekroczyc. Ja tu mieszkam!

Briga todo dia, tiro toda semanaBijatyka jedna co dzien, strzaly co tydzien
Todo mundo finge que não vê nadaKazdy udaje, ze niczego nie widzi
Pra essa galera, trabalho é só sujeira e feridaDla holoty robota pod kurz i rany
De cima vem o exemplo, como a gente tem que fazerZ gory przyklad idzie, jak to robic mamy
Quem tem ouvidos e curiosidade, escuta agoraKto ma uszy i ciekawosc niech teraz slucha
Logo vai começar a confusãoNa moje niedlugo zacznie sie zawierucha

E enxugando o rosto suado com um panoI mokry od potu ocieram ryj szmata
Uns ficam parados, outros andam, outros só estãoJedni stoja, drudzy chodza, inni tylko sa
Se ouve uma grande mosca voando pela salaSlychac jak duza mucha nad polke poleciala
Na imagem do senhor, caramba, cagou tudoNa obraz jasnie pana kurwa nasrala

Meu destino é minha perdição, meu destino é minha perdiçãoMoj los to moje zatracenie, moj los to moje zatracenie
Meu destino é minha perdição, meu destino é minha perdiçãoMoj los to moje zatracenie, moj los to moje zatracenie

Com o pescoço quebrado, deitado na cama sujaZ przetraconym karkiem w brudnym wyrze leze
Não quero pensar em nada, não acredito em nada!Nie chce myslec o niczym, w nic nie wierze!

Os primos também preferem não se meterKuzynostwo tak samo woli sie nie wychylac
A tigela tá vazia, mas ainda dá pra lamberKoryto puste juz, lecz jeszcze mozna lizac
No domingo, à mesa, he, que merda!Przy niedzieli i przy stole, he, o ja pierdole!
Por que nos entregamos a esses porcos na prisão?Dlaczego oddalismy sie tym swiniom w niewole
Na cozinha, a sopa ferve, de novo acharam um corpoW kuchni kipi zupa, znow znalezli trupa
Morreu rápido, tá um calor danadoRozlozyl sie szybko, taki dzisiaj upal
Lugar igual a qualquer outro, também tem gente aquiMiejsce niby jak inne, tez ludzie tu mieszkaja
Gente como eu, os outros não se metemLudzie tacy jak ja, inni nie zagladaja

Meu destino é minha perdição, meu destino é minha perdiçãoMoj los to moje zatracenie, moj los to moje zatracenie
Meu destino é minha perdição, meu destino é minha perdiçãoMoj los to moje zatracenie, moj los to moje zatracenie

Com um graveto no chão, traço uma linha longaPatykiem na glebie rysowana dluga kreska
Não pode cruzar. Eu moro aqui!Nie wolno jej przekroczyc. Ja tu mieszkam!

Meu destino é minha perdição, meu destino é minha perdiçãoMoj los to moje zatracenie, moj los to moje zatracenie
Meu destino é minha perdição, meu destino é minha perdiçãoMoj los to moje zatracenie, moj los to moje zatracenie

A luz pisca na janela. Não precisa muitoZarowa kiwa w oknie sie. Niewiele trzeba
Pra se enterrar vivo dentro de si mesmo!By sie w samym sobie dac zywcem zagrzebac!