Open Letter (Battlefield) (feat. Swoope, Trip Lee and Jai)

Carta Aberta (Battlefield) (feat. Swoope, Trip Lee e Jai)

Open Letter (Battlefield) (feat. Swoope, Trip Lee and Jai)

KB:
KB:
Eu realmente aprecio a vocês terem vindo orar comigo
I really appreciate ya'll comin' out to pray with me man
Meu coração tem estado com um peso ultimamente
My heart's just been real heavy here lately man
Eu tenho muitas cartas aqui e pensei que devíamos ler algumas delas
I got a stack of letters here and I thought we should read a couple of 'em
E orar no final, então eu tenho aqui uma de Atlanta, ela diz:
And pray at the end, so I got one right here from Atlanta, it says:

Querido KB,
Dear KB,

O que há, é a Ashley do show
What's goin' on it's Ashley from the show,
Que você fez com o Trip Lee
That you was doin' with Trip Lee
A multidão e o Espírito estavam se movendo, cara, e foi muito bom
The Crew and the Spirit was movin' man it was really dope
Quando vocês saíram do palco, eu estava tão encorajada na fé
When y'all left the A, I was so encouraged in the faith
E eu adorei ao Senhor por Sua glória
And I blessed the Lord for HGA
Eu quero começar isso dizendo obrigada
I wanna start this off by sayin' thanks

(Há uma batalha rolando)
(There's a battle goin' on)
Mas ultimamente, eu tenho lutado com:
But lately, I've had this struggle with:
Segredos do meu passado, no passado, 5 anos de solteirice
Secrets of my past in the past five years of singleness
(Eu sei) Estou cobiçando, estou pecando, mas minha luxúria aqui é diferente
(I know it) I'm lustin' I'm sinnin' but my lust here is different
Desde tão sozinha, eu meio que desejo por um contato de uma mulher
Since I've been so alone I kinda long for the touch of a woman

(Há uma batalha rolando)
(There's a battle goin' on)
E eu sei que é errado, mas os garotos nunca demonstram prestar atenção em mim
And I know it's wrong, but dudes never ever show me attention
Eu não sou notada, eu era uma piada, mas as garotas demonstram interesse
I go unnoticed, it was a joke but girls show me interest
Os garotos da minha igreja dizem que eu não sou o tipo de garota que eles querem (eles mentem)
Dudes at my church say that I'm the type of chick that they want (they lie)
Mas quando eu vejo as meninas com que eles namoram, eu sei que eles realmente não me querem
But when I see the girl they date I know they really don't
Eu sinto inveja facilmente, eu odeio o espelho, não me sinto bonita
I get jealous quick I hate the mirror I don't feel pretty
Eu já pensei numa cirurgia para me sentir magra
I've even contemplated surgery to feel skinny
Eu sei que é muito bobo, o mundo me diz para apenas aceitar - você nasceu desse jeito (isso é mentira, isso é apenas lascívia)
I know it's real silly, the world tells me just embrace it - you were born this way (that's a lie, it's just lust)

Eu tentei falar com as pessoas da igreja, mas eles apenas zombam de mim, adicionando feridas
I tried talking to the people at church but they just look at me funny only adding to the hurt
Agora estou em pedaços porque no outro dia eu falhei na pornografia. Eu devia ser uma guia, cara, como posso seguir em frente? Eu sei (isso é mentira)
Now I'm torn 'cause the other day I stumbled over porn I'm supposed to be a leader man how can I move on? I know (this is a lie)
E esse é o porque de eu estar vindo a você, orando, estou orando para que você possa orar para sua irmã seguir a diante
That's why I'm comin' to you prayin' I'm prayin' that you can pray for you sister to make it through
Estou chorando enquanto escrevo, porque quero estar certa
I'm crying as I write 'cause I wanna be right
Muitas garotas estão falhando, não quero falhar também
Many girls have fallen and I don't wanna fall too

Refrão:
Chorus:
Há uma guerra dentro do meu coração e mente, todo dia eu luto nela
There's a war inside my heart and mind every day I fight it
Então me faça estar alinhado a verdade e depender do Teu Espírito dentro de mim
So make me align to the truth and rely on your Spirit inside me
(É hora de fazer) guerra guerra guerra guerra guerra guerra, porque essa vida é um campo de batalha
(It's time to make) war war war war war war 'cause life is a battlefield
Guerra guerra guerra guerra guerra guerra, porque essa vida é um campo de batalha
War war war war war war 'cause life is a battlefield

Swoope:
Swoope:
Querido KB,
Dear KB,

Nós somos grandes fãs seus, eu e minha esposa
We're big fans of yours me and my lady
Quando você veio ao show estávamos na linha de frente gritando "116", enlouquecendo para glória de Deus, foi uma noite louca
When you came to the show we was in the front row screamin' one one six goin' crazy all for the HGA, was a crazy night
Mas mais louca é a garota que estava namorando, então noiva, agora estou comprometido com ela
What's even crazier is the girl I was datin' then is fiance, now I'm engaged to her
As palavras que você nos deixou mexeram conosco, então eu fui, peguei a mão esquerda dela e arrasei (a pedi em casamento)
The words that you left man rocked us so I went and got her left hand rocked up
Mas se eu puder ser honesto, estou tentando muito abster-me e não engravidá-la
But if I could be honest I'm tryin' hard to abstain and not get her knocked up
É claro que eu quero filhos, mas quero mais agradar ao Pai
Of course I want kids, but even more than that I wanna please the Father
Mas quando eu olho nos olhos dela, eu não consigo me concentrar, cara, eu não consigo nem mentir, eu quero consumar
But when I look into her eyes I can't concentrate man I can't even lie I wanna consummate

Ela é A garota, tenho certeza, mas quero permanecer puro
She's the one I'm sure, but I wanna stay pure
Tenho medo da forma que anseio por ela
Scary the way that I'm yearning for her
Casaremos, mas estou fervendo por ela
Gettin' married but I'm burnin' for her
Está difícil de esperar até ela andar por aquele corredor
Hard for me to wait till she walk in that aisle
Vindo de vestido branco, pensando na noite de núpcias, cara, eu quero fazer isso agora mesmo
Down in a white gown, I'm thinkin' night gown, man I wanna do it right now
Por que esperar quando sinto que ela é minha esposa agora?
Why wait when I feel like she my wife now?

O jeito que me sinto é natural, mas KB, é algo de Deus?
The way that I'm feelin' is natural, but KB is it godly?
É errônea lascívia ou amor forte esse sentimento interno pela noiva?
Is it wrong lust, or strong love that's feelin' inside for wifey?
Honrar ao Senhor namorando-a
Honor the Lord in datin' her
Quero fazer o mesmo em esperar, mas a tentação é uma besta, por favor, ore por nós
Wanna do the same in waitin' but this temptation's a beast please pray for us

(Refrão)
(Chorus)

Trip Lee:
Trip Lee:
Querido Deus,
Dear God,

Nós vimos no nome dEle
We come in His name
Aquele assassinado e ressurreto, que está controlando a isso
The slain and risen Who's runnin' this thing
Cristo o Senhor, Aquele que pode trazer
Christ the Lord, the one who can bring
Cura às feridas daqueles que a Ele clamam
Healin' the hurts of the ones that He claims
Nós pensamos que não conseguiremos nada
We think we got nothin' to gain
Em nos achegar a Cristo, o amor do Rei
By clingin' to Christ the love of the King
Mas Ele passou pelas mesmas coisas
But He was under the same
Foi tentado e ferido, Ele estava acostumado a dor
Tempted and hurt He's accustomed to pain

Ainda que eles sintam isso, sintam isso
Though they feel it feel it
Dor, mas a alegria deles pode matar isso, matar isso
Pain but they joy can kill it kill it
Sentido como se a vida fosse roubada
Feelin' like life been pillaged
Posso eu interceder por um minuto?
Can I please intercede for a minute
Isto é
This is
Não clamar por Sua compreensão
Not out of Your grasp
Sua graça pode sacudir, Seu poder pode romper
Your grace can shake, Your power can smash
Eu oro nessa hora e peço
I pray this hour and ask
Permita a eles ver Seu poder superar
Allow them to see Your power surpass

Aquele pecado devorou o passado deles
That sin devour their past
Mergulhando com graça, inundando-os rapidamente
Drowning with mercy, shower them fast
Dê a eles fé para seguir ao Pai
Give 'em the faith to follow the Father
Ele é Aba, Sua Honra, por favor, consuma o lixo
He's Abba, Your Honor, please swallow the trash

Querido Deus, Você nunca se afasta
Dear Lord, you were never gone
Você prometeu que os faria sempre fortes
You promised You'd make 'em forever strong
Seu braço não é curto, é muito longo
Your arm isn't short, it is very long
Faça-os como Cristo, Você os leva para casa
Make 'em like Christ, You get 'em home

(Refrão)
(Chorus)