Aliens & Fantasmas - Dandadan Rap (part. Nat Zhu‬) (Okarun Versión)

Aliens & Ghosts - Dandadan Rap (part. Nat Zhu) (Versão Okarun)

Aliens & Fantasmas - Dandadan Rap (part. Nat Zhu‬) (Okarun Versión)

Dandadan, dandadan, dandadanDandadan, dandadan, dandadan
Dandadan, dandadanDandadan, dandadan
Dandadan, dandadan, dandadanDandadan, dandadan, dandadan
Dandadan, dandadanDandadan, dandadan

[Okarun][Okarun]
Liguei para eles muitas vezesLos llamé muchas veces
Mas eles nunca responderamPero nunca contestaron
Eu só queria um amigoSolo quería a un amigo
Que ela se sentaria ao meu ladoQue se sentara a mi lado

E então aquela garota chegouY llegó esa chica
Para me defender dos caras mausA defenderme de los malos
Eles nunca haviam demonstrado interesse antesNunca antes se interesaron
Um garoto otaku esquisitoEn un chico otaku raro

Então você gostou da minha revistaAsí que te gustó mi revista
Você é um ocultista, confesse!Eres ocultista, ¡confiesa!
Navios nunca antes vistos, grupos de eliteNaves nunca vistas, grupos elitistas
Os alienígenas já estão nos conquistando!Los aliens ya nos conquistan!

[Momo][Momo]
Não estou interessadoNo me interesa

[Okarun][Okarun]
Mas há uma guerraPero hay una guerra
Espaço já planejadoEspacial ya prevista
Existe uma lista!Existe una lista!

[Momo][Momo]
Não estou interessadoNo me interesa

[Okarun][Okarun]
Também do projetoTambién del proyecto
Pégaso, há mais pistasPegaso hay más pistas

[Momo][Momo]
Nerd, eu já te disseFriki, ¡Ya te dije
Não estou interessado!Que no me interesa!

Eu só acredito em fantasmasYo solo creo en los fantasmas

[Okarun][Okarun]
Como você pode acreditar em fantasmas?¿Cómo vas a creer en fantasmas?

[Momo][Momo]
Huh?¿Huh?
E agora você está zombando de mim?¿Y ahora te burlas de mí?
Estou farto de você!Ya me tienes harta!

Para a sua informaçãoPara tu información
Minha avó é exorcistaMi abuela es exorcista
Bem, a ciência não explica tudoPues no todo lo explica la ciencia

[Okarun][Okarun]
Isso e os fãs são coisas diferentesEso y los fanis son cosas distintas

[Okarun e Momo][Okarun y Momo]
Vou provar a você que isso existe!¡Te voy a demostrar su existencia!

[Momo][Momo]
Cheguei ao lugar que você me indicouLlegué al lugar que me dijiste

[Okarun][Okarun]
Eu também vou entrar sem medoYo también, voy a entrar sin temor
Enfim, eu sei queDe todas formas sé que
É impossível e estúpidoEs imposible y estúpido
Acreditar na posseCreer en una posesión

[Momo][Momo]
OhAy
Você provavelmente também não viuTú tampoco habrás visto ni
Você nunca verá um sequestro como esse em toda a sua vidaVerás en tu vida una tal abducción

[Momo e Okarun][Momo y Okarun
Que?¿Qué?
Isso realmente existeEsto realmente sí existe
Você tinha toda a razão!¡Tú tenías toda la razón!

[Momo][Momo]
Sempre que ele recitava aquele feitiçoSiempre que recitaba ese hechizo
Ele só atraiu ridículoAtraía solo burlas consigo
Ressentimento, que pensamento!El resentimiento, tal pensamiento
Isso me cegaria, e ainda mais meus sentimentosMe cegaría, más mis sentimientos

Eles eram aterrorizantesEran de temor
Não à humilhaçãoNo a la humillación
A ideia de simplesmente pensarLa idea de solo pensar
Deixe que eles zombem deQue se burlen de
Ela me faz sentir péssima!Ella, ¡Me sienta fatal!

[Momo e Okarun][Momo y Okarun]
Um mundo paranormalUn mundo paranormal
Isso causa um nó na gargantaCausa un nudo en la garganta
Tema o escuroTémele a la oscuridad
E o que existe além?Y a lo que habrá más allá

Pura coincidênciaPor pura casualidad
Nossas almas se uniramSe juntaron nuestras almas
A partir de agora, eles nos aguardamDesde ahora nos aguardan
Muitos alienígenas e fantasmasMuchos aliens y fantasmas

Danda, danda, danda, danDanda, danda, danda, dan
Danda, danda, danda, danDanda, danda, danda, dan
Danda, danda, danda, danDanda, danda, danda, dan
Danda, danda, danda, danDanda, danda, danda, dan
Danda, danda, danda, danDanda, danda, danda, dan
Danda, danda, danda, danDanda, danda, danda, dan
Danda, danda, danda, danDanda, danda, danda, dan
Danda, danda, danda, danDanda, danda, danda, dan

[Momo][Momo]
Eu realmente fui sequestradoDe verdad fui abducida

[Okarun][Okarun]
Um deles me xingouA mí me maldijo una
velha pervertidaViejita pervertida
Ele roubou meu corpoSe robó mi cuerpo
Meu cérebro e até mesmoMi cerebro y hasta
Meu pequeno pênis, que ousadia!Mi pilila, ¡qué atrevida!

[Momo][Momo]
Eles acordaram um vidente adormecidoDespertaron a una psíquica dormida

Ela é uma bruxa macabraEs una bruja macabra
Eu terei que controlá-laYo tendré que controlarla

[Okarun][Okarun]
Como assim não podemos nos separar?¿Cómo que no podremos separarnos
Até que consigam exorcizá-lo?Hasta lograr exorcizarla?

[Momo e Okarun][Momo y Okarun]
Chega!¡Ya basta!

E agora eles nos assustamY ahora que nos espantan
Precisamos nos protegerDebemos cubrirnos la espalda
Se eu conseguir comprimirSi logro comprimir
Talvez a maldiçãoLa maldición tal vez

[Okarun][Okarun]
Momo, deixe-me usar issoMomo me permita usarla

O poder do slime turboEl poder de la turbo baba
É muito rápido e meuEs demasiado rápido y mi
O corpo não consegue acompanhar o ritmoCuerpo no puede seguir el ritmo

[Momo][Momo]
Meu poder psíquico não terminaMi poder psíquico no acaba
Faço o que posso por conta própriaHago lo que puedo solo
Seguindo meu instintoSiguiendo mi instinto

Se ele tropeçar, cairá no poçoSi tropieza, caerá hasta el pozo
Que alienígena sorrateiro!Que alien más tramposo
Você terá que parar agoraTendrás que dejar ya
Para causar ainda mais destruiçãoDe crear más destrozos

[Okarun][Okarun]
Sem Ayase, eu não sei o que fazerSin ayase no sé qué hacer
Este será o resultadoEste será el desenlace
Mas uma visitaPero una visita
Circunstâncias imprevistas não o agradamImprevista no le complace
Se ela for uma exorcista, elaSi es una exorcista ella
Ele terá que nos ensinarTendrá que darnos clase

[Okarun e Momo][Okarun y Momo]
Um mundo paranormalUn mundo paranormal
Isso causa um nó na gargantaCausa un nudo en la garganta
Tema o escuroTémele a la oscuridad
E o que existe além?Y a lo que habrá más allá

Pura coincidênciaPor pura casualidad
Nossas almas se uniramSe juntaron nuestras almas
A partir de agora, eles nos aguardamDesde ahora nos aguardan
Muitos alienígenas e fantasmasMuchos aliens y fantasmas

[Momo][Momo]
Devemos desafiar oHay que retar a la
Avó em uma corridaAbuela a una carrera

[Momo e Okarun][Momo y Okarun]
Até eu cruzar a fronteiraHasta que cruce la frontera
Lá fora é mais frágilEs más frágil allí fuera

[Okarun][Okarun]
Você não vai aceitar oNo vas a llevarte a la
Meu único amigo que me restavaÚnica amiga que me queda

[Momo][Momo]
Eu vou controlar isso mesmo que eu morraLa controlaré aunque me muera
Não há outra maneiraYa no hay otra manera

[Okarun e Momo][Okarun y Momo]
Foi assim que conseguimos prendê-laAsí la pudimos encerrar
Seu caranguejo vai ficar bravoSu cangrejo se va a enojar
É uma boa altura para voarEs buen momento para volar
Posso usar sua velocidadePuedo usar su velocidad
Nós fazemos um bom trabalho em equipeHacemos un buen trabajo en equipo
Quando chegar a hora de agirCuando llega el momento de actuar

[Okarun][Okarun]
O poder da gosma turboLa potencia de la turbo baba
Nem mesmo o trem-bala consegue igualar issoNo la iguala ni el tren bala

[Momo][Momo]
Mas, com um bom plano, ela foi derrotadaPero con un buen plan fue derrotada
Assim termina o seu reinadoAsí su reinado se acaba

[Momo e Okarun][Momo y Okarun]
Um mundo paranormalUn mundo paranormal
Isso causa um nó na gargantaCausa un nudo en la garganta
Tema o escuroTémele a la oscuridad
E o que existe além?Y a lo que habrá más allá

Pura coincidênciaPor pura casualidad
Nossas almas se uniramSe juntaron nuestras almas
A partir de agora, eles nos aguardamDesde ahora nos aguardan
Muitos alienígenas e fantasmasMuchos aliens y fantasmas

Danda, danda, danda, dandaDanda, danda, danda, dan
Danda, danda, danda, dandaDanda, danda, danda, dan
Danda, danda, danda, dandaDanda, danda, danda, dan
Danda, danda, danda, dandaDanda, danda, danda, dan
Danda, danda, danda, dandaDanda, danda, danda, dan
Danda, danda, danda, dandaDanda, danda, danda, dan
Danda, danda, danda, dandaDanda, danda, danda, dan
Danda, danda, danda, dandaDanda, danda, danda, dan