Bastard Munchen x PXG (Blue Lock) - Liga Neo Egoísta Rap #4

Bastardo Munchen x PXG (Blue Lock) - Liga Neo Egoísta Rap #4

Bastard Munchen x PXG (Blue Lock) - Liga Neo Egoísta Rap #4

[Isagi][Isagi]
Aumentei meu valorAumenté mi valor
Superei o reiSuperé al rey
Sobre mim está RinSobre mí queda Rin
Que ainda preciso vencerA quien me falta vencer
Enquanto sigo decidido a afundar mais o KaiserMientras sigo decidido en hundir más a Kaiser
O trono me espera dessa vezEl trono me espera esta vez

LokiLoki
Vai copiar esse sistemaCopiará a este sistema
Deixará suas feras livres, sem correntesDejará a sus bestias libres, sin cadenas
Um jogo caótico será o emblemaUn juego caótico será el emblema
Da final que o mundo esperaDe la final que el mundo espera

[Kballero][Kballero]
¡Kick off!¡Kick off!
Começa a guerra e vão matarEmpieza la guerra y van a matar
¡Rompe o listão!¡Rompe el listón!
Ninguém quer ficar pra trásNinguno se quiere quedar atrás
¡E eles viram!¡Y lo han visto!
O corvo Karasu quer picarEl cuervo Karasu los quiere picar
Mas Kunigami chega e não vai deixarPero Kunigami llega y no lo piensa dejar

[Isagi][Isagi]
A resistência de RaichiLa resistencia de Raichi
As pernas de ZantetsuLas piernas de Zantetsu
Nanase vai dar o passe com seu dom ambidestroNanase dará el pase con su don ambidiestro
E vai direto pra RinY va justo para Rin
A quem previ perfeitamenteA quién predije perfecto
Não é tão escorregadio, insetoNo eres tan escurridizo insecto

Ele passa para KaiserLo pasa Ness a Kaiser
Não param o avançoNo paran el avance
Sem perder o equilíbrioSin perder el balance
Mas não conseguiu evitar que lá atrás o alcancePero no pudo evitar que allá atrás lo alcance

Rin, Rin leu seu chuteRin, Rin leyó su tiro
Sem sentidoSin sentido
E avançará com fins destrutivosY avanzará con fines destructivos
Nanase fez um esforço exaustivoNanase hizo un esfuerzo exhaustivo
Pra sobreviver se tornando seu pivôPara sobrevivir convirtiéndose en su pivot

[Rin][Rin]
Estou encurraladoEstoy acorralado
Leram minha jogadaLeyeron mi jugada
Isso é o que vê seu cérebro pequenoEso es lo que ve su cerebro pequeño
Só estava esperando sua chegadaSolo estaba esperando tu llegada

IsagiIsagi
Veja na primeira fila como destruo seu sonhoVe en primera fila como destruyo tu sueño

[Hiori][Hiori]
Mas que egocêntricoPero que egocéntrico
Foi um chute muito previsívelFue un tiro demasiado predecible
Pra ser autênticoPara ser auténtico
Muito obediente, o corvo doméstico o roubaMuy obediente la roba el cuervo doméstico
E seu dono é o menino francêsY su dueño es el niño francés
Que finalmente vai tocar na bolaQue por fin va a tocar el esférico

[Kballero][Kballero]
Vai um passe longo do diablilloVa un pase largo del diablillo
Afiado como uma facaAfilado como un cuchillo
Ninguém viu o outroNinguno vio al otro
Antes de puxar o gatilhoAntes de jalar el gatillo

Se sincronizaram e mostraram suas presasSe sincronizaron y mostraron sus colmillos
Estão igualmente loucos os doisEstán igual de locos los dos
O pequeno Charles faz o passeEl pequeño charles hace el pase
Que mais o diverteQue más le divierte
E o instinto de ShidouY el instinto de Shidou
O arrasta até essa bolaLo arrastra hasta ese balón

Está fora de controleEstá fuera de control
Gosta do seu prato e vai morderLe gusta su plato y le va a hincar el diente
Repete a jogada pra ver se pesca outro golRepite la jugada a ver si pescan otro gol
Mas Rensuke já tem um assunto pendentePero Rensuke ya tiene un asunto pendiente
Já arruinou sua vida e vai devolver o favorYa le arruinó la vida y le devolverá el favor

[Kaiser][Kaiser]
Esses dois são uma estampidaEsos dos son una estampida
Não se livra do cyborgNo se quita el cyborg de encima

[Kballero][Kballero]
Seu coração está ardendoSu corazón está ardiendo
Aquele herói ainda está vivoAquel héroe sigue con vida
E seu máximo rendimento é a peça definitivaY su máximo rendimiento es la pieza definitiva

[Charles][Charles]
Sou seu chefe finalSoy tu jefe final
Isso fala mal de vocêEso habla mal de ti
Me tiram idade e eu tiro XPMe sacan edad y yo les saco XP
Vivem do meu passe, quase me implora RinViven de mi pase, casi me lo ruega Rin
Mas eu coloco só onde um louco poderia irPero la coloco solo a dónde un loco podría ir

[Hiori][Hiori]
E é aquiY es aquí
Só um passe infantilSolo un pase infantil
Não vai me ensinarNo vas a enseñarme a mi
A jogar esse jogoA jugar a este juego
Que já quebrei há muito tempoQue hace mucho ya lo rompí

Isagi, sei que você está aíIsagi sé que estas allí
Como daquela última vezComo aquella última vez
Já que sempre encontra umYa que siempre encuentras un
Caminho por onde correrCamino por donde correr
Nossos mundos se conectamNuestros mundos se conectan
Por um só instante, a cumprir seu deverPor un solo instante, a cumplir su deber

[Isagi][Isagi]
Já que um verdadeiro heróiYa que un héroe de verdad
Jamais esquece o que foiJamás olvida lo que fue

Rin chegou antesRin llegó antes
Kaiser depoisKaiser después
Quiseram me matarQuisieron matarme
Mas não vou morrerPero no moriré

Já tenho as peças perfeitasYa tengo las piezas perfectas
Que se encaixarão no meu setQue se esamblarán a mi set
Uma finta à esquerdaUna Finta en la izquierda
E direita diretaY derecha directa

Dois gatilhos, um disparoDos gatillos, un disparo
E fusilados na redeY fusilados a la red

Esses dois que se retorçam em suas tumbasEsos dos que se retuerzan en sus tumbas
Que esse time é meuQue este equipo es mío
Agora mais do que nuncaAhora más que nunca
Me aproximo do trono da liga e é culpa delesMe acerco al trono de la liga y es su culpa
Essa rivalidade me impulsionaEsta rivalidad me impulsa
Me catapultaMe catapulta

E já que Kaiser não tem mais aliadosY ya que a Kaiser no le quedan más aliados
Vai roubar meu passeRobará mi pase
Se invertem os papéis do passadoSe invierten papeles del pasado
Vai arriscar tudo nesse tiroVa a arriesgar todo a ese tiro
Está realmente encurraladoEstá realmente acorralado

Seu giro foi insuficienteSu giro fue insuficiente
O Kaiser Impact falhouEl Kaiser Impact ha fallado

[Kaiser][Kaiser]
AhhhhAhhhh
Um filho indesejadoUn hijo no deseado
Em um mundo murchadoEn un mundo marchitado
Tratado como escóriaTratado como escoria
Queria alguém ao seu ladoQuería a alguien a su lado

Que não chorasseQue no llorara
Que não tremesse e o acompanhasseQue no temblara y lo acompañara
Que lhe desse um motivoQue le diera un motivo
Pra aguentar até amanhãPara aguantar a mañana
Que o fizesse sentir vivoQue lo hiciera sentir vivo
Porque já não sentia nadaPorque ya no sentía nada

Minha rosa acabou brotandoMi rosa acabó brotando
Quis provar minha existênciaQuise probar mi existencia
Sou como esse bastardoSoy como ese bastardo
Existo causando misériaExisto causando miseria

Perdi meu timeHe perdido a mi equipo
Cheguei à histeriaHe llegado a la histeria
Volto a ser o menino daquela tragédiaVuelvo a ser el niño de aquella tragedia

Abandonarei meu orgulho e minha soberaniaAbandonaré mi orgullo y mi soberbia
Pois minha glória e meus motivosPues mi gloria y mis motivos
Não me importam enquanto você perderNo me importan mientras pierdas

[Kballero][Kballero]
Isagi e Kurona voltamIsagi y Kurona vuelven
Com seu combo de avançoCon su combo de avance
Mas Karasu vai ser um estorvoPero Karasu le va a ser estorbo
E Hiori quer assistência pra piorarY Hiori quiere asistencia para colmo
Mas Kaiser vai se apoderar do passe logoPero Kaiser va a apoderarse del pase pronto

Ignora Ness e dá pro inimigoIgnora a Ness y se la da al enemigo
Se livrou de seu orgulhoSe deshizo de su orgullo
Parece um desconhecidoParece un desconocido
E pede por favor que se una ao seu objetivoY le pide por favor que se una a su objetivo
Esse é seu ponto de rupturaEste es su punto de quiebre
Todo o jogo foi reconstruídoTodo el partido se ha reconstruido

Mas assim ainda não poderá superar sua monarquiaPero así aún no podrá superar su monarquía
Pois tem fiéis servos que o guiamPues tiene fieles sirvientes que lo guían
O diablillo teve que defenderEl diablillo tuvo que defender
Porque estava entediadoPorque se aburría
E o mago encantado encantará o reiY el mago encantado encantará al rey
Com sua feitiçariaCon su hechicería

Mas ignora sua magiaPero ignora su magia
Não ficará presoNo seguirá atado
Dessa vez a balança estará do seu ladoEsta vez la balanza estará de su lado
Apostou tudo nesse novo aliadoApostó todo a ese nuevo aliado
E finalmente a sorte sorriuY al fin la suerte le sonrió
Para o mais desafortunadoAl más desafortunado

[Kaiser][Kaiser]
Se em campo não há luzSi en el campo no hay luz
Criar um caminho completoCrearé un camino completo
Com as leis do Impacto MagnusCon las leyes del Impacto Magnus

Rompe a restriçãoRompe la restricción
São correntes invisíveisSon cadenas invisibles
Demonstre com seu golDemuestra con tu gol
Que é possível o impossívelQue es posible lo imposible

Essa bola estúpida me fez pensar queEste estúpido balón me hizo pensar que
Talvez um dia pudéssemos ser amados por alguémTal vez un día podríamos ser amados por alguien
E hoje, por nosso chute, todo mundo ardeY hoy por nuestro tiro todo el mundo arde
E vê o renascimento de Michael KaiserY ven el renacer de Michael Kaiser

Já não preciso da sua magiaYa no necesito de tu magia
Me deu liberdadeMe diste libertad
E sucumbi à desgraçaY sucumbí ante la desgracia

Arrancou meu statusArrebataste mi estatus
ObrigadoGracias
Ser apenas o imperador já não me satisfazSer solo el emperador ya no me sacia

[Isagi][Isagi]
O que, não está obcecado?¿Qué no sigues obsesionado?
Venha a mimVen a mi
Que agora te enfrento mano a mano, RinQue ahora te enfrento mano a mano Rin
Vou por um lado e fimVoy por un lado y fin
Todo o campo se move ao meu redorToda la cancha se mueve a mi alrededor
Mas não vão me roubar o foco da atençãoPero no van a robarme el foco de atención

[Rin][Rin]
Preciso destruirNecesito destruir
FluirFluir
Que alguém me faça sofrerQue alguien me haga sufrir
Me façam ver o infernoHáganme ver el infierno
Assim meu ego vai se nutrirAsí mi ego se va a nutrir

Mas são frágeisPero son frágiles
De má qualidade e sem polirDe mala calidad y sin pulir
Já brinquei com esses brinquedosYa juguetes así los rompí

O herói todos queremAl héroe todos lo quieren
Eu prefiro ser o monstroYo prefiero ser el monstruo
Que luta até morrerQue lucha hasta que muere
Que não respeita comandosQue no respeta comandos
Que os humilha e os fereQue los humilla y los hiere
Que semeia a destruiçãoQue siembra la destrucción
E comerá o mundo se não o pararemY se comerá al mundo si no lo detienen

Chego até o golLlego hasta al arco
E não há nem um alicienteY no hay ni un aliciente
Não importa o que façaNo importa que haga
Ainda não é suficienteAún no me es suficiente
E um gol que não me preencha completamenteY un gol que no me llene completamente
Não queroNo lo quiero
¡Antes prefiro minha própria morte!¡Antes prefiero mi propia muerte!

Vou massacrálosLos voy a masacrar
Esqueçam o futebolOlvídense del fútbol
Venham me matarVénganme a matar

[Isagi][Isagi]
Deu o doce pro meninoLe dio el caramelo al niño
E finalmente tem uma ideia que o animaY por fin tiene una idea que le emociona
Vai cruzar dentro da áreaVa a cruzar dentro del área
Com um centro de rabonaCon un centro de rabona
Justo no meio onde o monstroJusto al medio donde el monstruo
E o demônio colidemY el demonio colisionan

Mas meu cérebro, ao mesmo tempo que analisaPero mi cerebro a la par que analiza
EvoluiEvoluciona

[Rin][Rin]
Meu rival, sei que terias a coragemMi rival sé que tendrías el valor
De arriscar sua vida tanto quanto euDe arriesgar tu vida tanto como yo

Quero colidir com vocêQuiero chocar contigo
E entregar minha alma à desolaçãoY entregar mi alma a la desolación
Preenchendo essa jogadaLlenando esta jugada
De ruína e devastaçãoDe ruina y devastación

Que bom se senteQue bien se siente
Nos rompermos mutuamenteRompernos mutuamente

[Kballero][Kballero]
O campo chegou ao nível suficienteEl campo llego al nivel suficiente
Pra que os deuses se aqueçamPara que los dioses se calienten

Igarashi terá sua oportunidadeIgarashi tendrá su oportunidad
Pra poder se salvar da escuridãoPara poder salvarse de la oscuridad
Ela o consumiráLa consumirá

[Isagi][Isagi]
O próximo gol definirá a ligaEl próximo gol definirá la liga
Superarei a todosSuperaré a todos
Vou me livrar delesMe los voy a quitar de encima

[Loki][Loki]
Esse sprint não vai servir nem de aquecimentoEste esprint no va a servir ni de calentamiento
Por onde passo quase quePor donde paso casi que
Se distorce o tempoSe distorsiona el tiempo
Comigo não serve a lógica ou raciocínioConmigo no sirve la lógica o razonamiento
Isso é um abusoEsto es un abuso
Não um enfrentamento, lentosNo un enfrentamiento, lentos

[Igarashi][Igarashi]
Por Buda somos salvosPor Buda somos salvados
Se adiantaSe le adelanta
Não há dúvida, a gerouNo hay duda, la ha generado
Ganhou uma faltaGanó una falta

[Isagi][Isagi]
Se eles atacam com violênciaSi ellos arremeten con violencia
Nós os receberemos com inteligênciaLos recibiremos con inteligencia

[Noel Noa][Noel Noa]
Olhe-me bemMírame bien
Mantenha seu controleMantén tu temple
Desperte-meDespiértame
Kaiser, você entende?Kaiser, ¿lo entiendes?
Quero criar em você uma ameaça vivaQuiero crear en ti una amenaza viviente
Pra que me obriguePara que me obligues
A me tornar mais forteA hacerme más fuerte

[Isagi][Isagi]
Só me usou como uma ferramentaSolo me usaste como una herramienta
E pensar que era meu heróiY pensar eras mi héroe
Você é um ídolo de merdaEres un ídolo de mierda
Se já não te sirvoSi ya no te sirvo
Tampouco te terei em contaTampoco te tendré en cuenta
Farei chegar o diaHaré que llegue el día
Em que você se arrependaEn el que te arrepientas

Loki é um gênioLoki es un genio
Rin é um gênioRin es un genio
Shidou é um gênioShidou es un genio
E eu estou no meioY yo estoy en medio

Mas não sou o único nesse lugarPero no soy el único en este sitio
Que prospera como eu, como um prodígioQue prospera como yo, como un prodigio
Reinventarei minha adaptabilidadeReinventaré mi adaptabilidad
Não serei mais humanoNo seré más humano
Porque eu quero ganharPorque yo quiero ganar
É a única coisa que não mudouEs lo único que no ha cambiado

Pra vencer os gêniosPara vencer a los genios
Preciso de você ao meu ladoTe necesito a mi lado
Kaiser, um pacto demoníaco foi assinadoKaiser, un pacto demoníaco se ha firmado

Um ego que destrua o que souUn ego que destruya lo que soy
Embora deva esquecerAunque deba de olvidarme
Meu orgulho e minha honraDe mi orgullo y de mi honor
Embora deva me sacrificarAunque deba sacrificarme
Como um mísero peãoComo a un mísero peón
Com tal de arruinar o tiroCon tal de arruinar el tiro
Junto ao vil imperadorJunto al vil emperador

Desvia-se para o posteSe desvía hacia el palo
Vai entrarVa a entrar
Mas contamos com um urso guardiãoPero contamos con un oso guardián
Assim se destrói todo seu planoAsí se destruye todo su plan
Loki se exibe muito e vai se engasgarLoki farda mucho y se va a atragantar

Dribla como um monstroDribla como un monstruo
Enfrentarei a bestaEnfrentaré a la bestia
Se nunca me esquivouSi nunca me esquivó
Vai aplacar com forçaVa a aplacar con fuerza

E para nossos olhosY para nuestros ojos
Fácil perceberFácil darse cuenta
O jogo lógico do BastardEl juego lógico del Bastard
¡Agora aumenta!¡Ahora aumenta!

[Kballero][Kballero]
Quer a glória e chutaQuiere la gloria y tira
Vai conseguirLo va a conseguir
Fecha a saídaLe cierra la salida
Ele viu virSe lo vio venir
Ainda há prodígios por descobrirAún hay prodigios por descubrir
Se adaptarão pra sobreviverSe adaptarán por sobrevivir

[Isagi][Isagi]
Os gênios querem tentar algoLos genios quieren intentar algo
Também aceitaram a mudançaTambién aceptaron el cambio
Mas falando de coordenação e lógicaPero hablando de coordinación y lógica
Jamais poderão nos superarJamás podrán superarnos

Igarashi jáIgarashi ya
Não pôde contribuir para o jogoNo pudo aportar al partido
Teve sua oportunidadeTuvo su oportunidad
Seu tempo se esgotouSu tiempo ha concluido
Agora mesmo precisamos de uma arma afiadaAhora mismo necesitamos un arma con filo
O drible de Yukimiya deixa o campo feridoEl regate de Yukimiya deja el campo herido

[Kballero][Kballero]
Usa Isagi como iscaUsa de cebo a Isagi
É todo um predadorEs todo un depredador
E mal entrou já está buscando seu golY apenas entrar ya está buscando su gol
Não passará da áreaNo pasará del área
Tudo sob controleTodo bajo control
E agora mesmo Ness é sua melhor opçãoY ahora mismo Ness es su mejor opción

Então confie que ele fará, mas falhaAsí que confía en que lo hará, pero le falla
Desde que procurou seu donoDesde que buscó a su dueño
Havia perdido a batalhaHabía perdido la batalla
Pra mudar são necessáriasPara cambiar hacen falta
Convicção e coragemConvicción y agallas
Agora Ness é um tumor no sistemaAhora Ness es un tumor en el sistema
É incapaz de dar a medidaEs incapaz de dar la talla

[Isagi][Isagi]
Ambos somos máquinas de marcarAmbos somos máquinas para anotar
Onde quer que eu esteja, sei que você vai chegarEn donde sea que esté sé que vas a llegar
Mas cada jogada quer destroçarPero cada jugada quiere destrozar
Não pode esconder sua sede de massacrarNo puede ocultar su sed de masacrar

[Kballero][Kballero]
Levarão a bola até o ponto idealLlevarán el balón hasta el punto ideal
Onde o diablillo se divirta maisA dónde el diablillo se divierta más
Rin vai contra KaiserRin va contra Kaiser
Ataca pra matarAsalta a matar
Se sente em casaSe siente como en casa

[Isagi][Isagi]
Hiori sobe a bolaHiori sube la pelota
E dá o passe a quem acharY dale el pase a quien creas
Que com certeza vai marcarQue seguro anota

[Kballero][Kballero]
Rin volta e colideVuelve rin y choca
Já aceita a derrotaYa acepta la derrota
O centro é interceptadoEl centro es interceptado
Diante do demônio de asas quebradasAnte el demonio de alas rotas
E a bola rebateY el balón rebota
Justo em sua botaJusto en su bota

Por sua magia restritivaPor su magia restrictiva
Era de Kaiser um peãoEra de Kaiser un peón
Mas chegou sua rebeliãoPero llegó su rebelión
Não vai facilitarNo se lo dejará fácil
Rompe seu limitadorRompe su limitador
Lançando um passe encantadoTirando un pase hechizado
Só digno do melhorSolo digno del mejor
Rogando ao céu que lá chegue KaiserRogándole al cielo que allí llegue Kaiser

[Isagi][Isagi]
Mas nem ele confiou no seu passePero ni él confió en tu pase
Eu sim, o substituíYo si, lo reemplacé
E graças a vocês o rei demônio nasceY gracias a ustedes el rey demonio nace

Esperança e desesperoEsperanza y desesperación
Com cada peça construíCon cada pieza construí
Um novo euUn nuevo yo

Arranquei o trono do imperadorLe arrebaté el trono al emperador
Me coloquei no topo de todo o Blue LockMe puse en la cima de todo Blue Lock
E como prometiY como lo prometí
Eu farei o Japão vencerYo haré ganar a Japón