Goku vs Freezer - Dragon Ball Z: Saga Namekusei Rap

Goku vs Freezer - Dragon Ball Z: Saga Namekusei Rap

Goku vs Freezer - Dragon Ball Z: Saga Namekusei Rap

Com as esferas de Namekusei poderemos reviver aqueles que morreramCon las esferas de Namekusei podremos revivir a quienes fallecieron
Bulma já fez os preparativos e a equipe de exploração está pronta. É hora de decolarBulma ya hizo los arreglos, y el equipo de exploración está listo, es hora de que despeguemos
Mas eles não são os únicos nessa direção, o imperador e o Saiyajin já se moveram antesPero no son los únicos en esa dirección, el emperador y el Saiyajin desde antes ya se movieron
Aterrissamos e o planeta que se pensava ser pacífico agora está cheio de pessoas más. Procurando por um desejo!Aterrizamos y el planeta que se creía pacífico ahora está lleno gente mala ¡Buscando un deseo!

Eles nos recebem destruindo o navio! Nós somos mais fortes e eles não sabemNos reciben ¡Destruyendo la nave! Somos más fuertes y no lo saben
As scooters os confundem, esconder o Ki é a chaveSus scooter los confunden, ocultar el Ki es la clave
E Vegeta dominou esse controle. Agora não há ninguém que possa pará-lo!Y Vegeta dominó ese control ¡Ahora no hay ni quien lo pare!
Ele traiu os seus! Ele é fiel apenas aos seus ideais¡Traicionó a los suyos! Él solo es fiel a sus ideales

Um Ki muito poderoso está chegando, você tem que se esconder imediatamenteUn Ki muy poderoso viene, hay que ocultarse de inmediato
Estamos em apuros, eles têm 4Estamos en problemas, ellos tienen 4
E eles vão para o quinto, segui-los correndo agora é a coisa mais sensataY se dirigen a la quinta, seguirlos corriendo ahora es lo más sensato
Eles são demônios! O método deles é assassinato!Son unos demonios ¡Su método es el asesinato!

Os Namekuseijins se defendem, protegem seu povoLos Namekus se defienden, protegen a su gente
Destruir seus rastreadores os levará à morteDestruir sus rastreadores los dirigirá a la muerte
Ele vai matar um garotinho e Gohan não vai se conterVa a asesinar a un pequeño y Gohan no va a contenerse
Entramos na boca do lobo. Temos que escapar daqueles loucos!Entramos a la boca del lobo ¡Hay que escapar de esos dementes!

Eu tenho um plano, se não funcionar estamos mortos!Tengo un único plan, si no funciona estaremos ¡muertos!
Somos cegos, por isso temos que nos esconder!¡Lo ciego, luego hay que escondernos!
Ele planeja devastar o terreno coberto!Piensa devastar el terreno ¡cubierto!
Sem sua scooter você não pode nos encontrarSin su scooter no nos puede hallar

Goku está totalmente recuperado e pronto para a batalhaGoku está recuperado por completo y listo para batallar
A Capsule Corp. tem uma nave pronta para viajarCapsule Corp. Tiene una nave preparada para viajar
Equipado para treinamento com maior gravidadeEquipada para entrenar con aumento de gravedad
Ele sabia que não iria desperdiçar o tempo da viagemSabe que el tiempo del viaje no lo iba a desaprovechar

Dodoria encontra VegetaDodoria se encuentra con Vegeta
Ele conta toda a história, eles temiam seu planetaLe cuenta toda la historia, temían de su planeta
Freeza matou sua raça, mas não é isso que o preocupaFreezer asesinó a su raza pero no es lo que le inquieta
Ele está furioso porque foi usado como marionete!Está furioso porque ¡Lo usaron como a una marioneta!

Então esse bastardo vai continuar a causar estragosAsí que ese maldito seguirá causando estragos
Ele pega a sexta esfera, esconde-a no lago e vai em busca da restanteConsigue la sexta esfera, la esconde en el lago y va por la que queda
Ambos querem a vida eterna. Esta é uma corrida!Ambos quieren la vida eterna ¡Esto es una carrera!
O Patriarca tem o último, seria o fim se eles o conseguissem!El Patriarca tiene la última, sería el fin si la ¡obtuvieran!

Ele está se distraindo com Zarbon! Ocupado nunca pode nos alcançarSe está distrayendo con ¡Zarbon! Ocupado nunca podrá alcanzarnos
Ele tem mais uma maneira de acabar combinando!Tiene un forma más con la que lo acaba ¡igualando!
E se Freeza tiver mais alguns, ele não conseguirá superá-loY si Freezer tiene varias más, no podrá superarlo
Por achar que era forte novamente ele acaba morrendoPor pensar que era fuerte de nuevo acaba agonizando

Finalmente chegamos onde o grande Patriarca, o mais velho NamekuseijinAl fin llegamos donde el gran Patriarca, el Nameku más adulto
Ela nos dá a esfera que falta, desperta um poder ocultoNos da la esfera que falta, despierta un poder oculto
A força de Gohan seria maiorLa fuerza de Gohan sería más alta
O radar do dragão detecta uma esfera naquele pontoEl radar del dragón detecta una esfera en aquel punto

O Saiyajin pode ter escondido bem essa informaçãoPuede que el Saiyajin la escondió bien, esa información
Ao subestimá-lo, eles levarão mais do que um sustoPor subestimarlo se van a llevar más que un susto
Ele rouba todas as bolas deles e foge. Foi um grande erro!Les roba todas las bolas y escapa ¡Fue un gran error!
Agora há uma dupla perseguição. É aqui que o assunto será resolvido!Ahora hay una doble persecución ¡Aquí se va a resolver el asunto!

Jogue sujo, jogue terra na cara para acertarJuega sucio, lanza tierra a la cara para así acertar
E seu nível é abismal, agora está mais pertoY su nivel es abismal, ahora si está más cerca
Se um Saiyajin sobreviver à beira da morteSi un Saiyan sobrevive estando al borde de la muerte
Renascido muito mais forte, esse é o Zenkai!¡Renace mucho más fuerte, ese es el Zenkai!

Kuririn dá a ele o seu para sempreKrillin le entrega la suya por las buenas
Gohan leva um chute mas esconde a esfera muito bemGohan se come una patada pero esconde muy bien la esfera
Ele percebe tudo tarde demais e fica furioso e desesperadoSe da cuenta de todo tarde y furioso se desespera
Mas nessas circunstâncias você só pode esperar até que eles se movamPero en estas circunstancias solo puede esperar, hasta que se muevan

Goku já se adaptou a 100% de gravidadeGoku ya se adaptó a la gravedad 100
Esse treinamento quase o matou mais de uma vezEse entrenamiento casi lo mató ya más de una vez
No outro mundo todos foram treinarEn el otro mundo todos fueron a entrenarse
E Gohan desbloqueou um poder impressionanteY Gohan desbloqueó un poder impresionante

Todos sentem aqueles 5 Ki's se aproximando de NamekTodos sienten esos 5 Ki's acercándose a Namek
A única opção que eles têm é colaborar com os trêsLa única opción que tienen es colaborar ellos 3
As forças especiais "Expresso Ginyu"Las fuerzas especiales "Ginyu Express"
Eles tiram todas as bolas da gente, contra esses monstros não tem o que fazerNos quitan todas las bolas, contra esos monstruos, no hay nada que hacer

Eles jogam pedra, papel e tesoura para ver quem fica com elesJuegan piedra, papel o tijera, a ver quien se los queda
Recoome e Guldo lutarão enquanto Ginyu os leva emboraRecoome y Guldo pelearán mientras Ginyu se las lleva
Eles elevam todo o seu poder! Eles atiram Ki de fora¡Todo su poder elevan! Disparan Ki desde fuera
Congele o tempo! Eu não esperava que eles se movessem tão rápido!¡Congela el tiempo! No esperaba que tan rápido se ¡movieran!

E esse não é seu único truque, ele os incapacita com paralisiaY no es su único truco, con parálisis los incapacita
O Saiyajin salva suas vidas, decapitando-o rapidamente!El Saiyan les salva la vida, rápido lo ¡decapita!
O próximo é Recoome, ele acertou alguns socos que não o abalaram!El siguiente es Recoome, le conectó golpes que no lo ¡agitan!
Bem, o aquecimento é sempre sua parte favorita!Pues el calentamiento siempre es su parte ¡favorita!

É uma fera! Sua força bruta é abismal¡Es una bestia! Su fuerza bruta es abismal
Vai ser um grande incômodo, você não pode ser pegoSerá una gran molestia, no puede dejarse atrapar
Precisa de ajuda, nós três podemos cuidar dissoNecesita asistencia, los 3 podemos aguantar
Ou assim eu queria pensar, mas há uma enorme diferençaO eso es lo que quería pensar, pero existe una enorme diferencia

O filho de Goku nunca se ajoelhará diante delesEl hijo de Goku nunca va a arrodillarse ante ellos
E isso vai custar-lhe o pescoço!¡Y eso le costará el cuello!
Um navio pousa aqui perto, todo mundo sabe que cabeloAterriza una nave cerca, todos conocen esos cabellos
Em meio à escuridão, finalmente surge um clarão!Entre la oscuridad, al fin hay un ¡destello!

Leve sementes de eremita para o campo de batalhaLleva al campo de batalla semillas del ermitaño
Eles resistiram o suficiente e não serão mais prejudicadosResistieron lo suficiente, ya no les harán más daño
Aquele monstro é muito confiante, ele acha que está em outro nívelEse monstruo es muy confiado, cree estar en otro peldaño
Mas se a defesa cair, o tamanho não importaPero si baja la defensa no importa el tamaño

Ele só está brincando com os dois, ele não perdeu a importância para elesSolo está jugando con los 2, no les perdió importancia
É mais rápido que o mais rápido da galáxia!¡Es más veloz que el más veloz de la galaxia!
O Saiyajin criado na Terra não veio em busca de vingançaEl Saiyan criado en la tierra no ha venido por venganza
Ele veio para proteger seu povo e se vingar!Vino a proteger a su gente y por una ¡Revancha!

Vegeta acaba com eles sem piedade, ele não planeja deixar nenhuma ponta soltaVegeta los remata sin piedad, no piensa dejar cabos sueltos
Freezer não sabe como invocar ShenlongFreezer no sabe como invocar a Shenlong
Então ele vai atrás do patriarca, as esferas não funcionarão se ele estiver mortoAsí que va por el patriarca, las esferas no funcionarán si está muerto
O Capitão Ginyu chega, Vegeta e Goku vão detê-loLlega el Capitán Ginyu, Vegeta y Goku van a detenerlo

Mas ele o trai, aproveita e foge da áreaPero lo traiciona, aprovecha y escapa de la zona
Esses movimentos claramente o impressionamEsos movimientos claro que lo impresionan
Ele perfura o peito, agora ele quer o poder de outra pessoaSe perfora el pecho, ahora quiere el poder de otra persona
Com aquele cara no corpo dela a situação piora!Con ese tipo en su cuerpo la situación ¡empeora!

O imperador foi descobrir a chave, Nail planeja morrer com honraEl emperador fue a averiguar la clave, Nail piensa morir con honor
Protegendo o patriarca enquanto Dendé consegue fugir horrorizadoProtegiendo al patriarca mientras Dendé logra huir con horror
Não é como na Terra. Não podemos nos voltar para o dragão!No es como en la tierra ¡No podemos recurrir al dragón!
Goku pousa, mas eles sabem que ele é um impostor!Goku aterriza pero ellos saben que él es un ¡impostor!

Vegeta acaba com Jheese facilmente, os outros vão conseguir lidar com o farsanteVegeta acaba con Jheese fácilmente, los otros podrán con el farsante
Mesmo que seu corpo não tenha conseguido se acostumarAún siendo su cuerpo no ha logrado acostumbrarse
Querer mudar de novo será um plano desfavorávelQuerer cambiar nuevamente será un plan desfavorable
Se um sapo interceptá-lo, será uma mudança inesquecível!Si lo intercepta una rana será un cambio ¡inolvidable!

Não temos escolha a não ser nos aliarmos, Goku estará se recuperandoNo nos queda más opción que aliarnos, Goku estará recuperándose
O menino tem a chave e Freeza irá atrás deleEl niño tiene la clave y Freezer irá por él
No caminho eles acabam se conhecendo!Por el camino acaban ¡encontrándose!
O Saiyajin está dormindo, aproveite para invocá-lo bem!El Saiyan está dormido ¡aprovechan para invocarlo bien!

Ele é Porunga, ele pode realizar três desejosÉl es Porunga, puede cumplir tres deseos
O primeiro é reviver Piccolo, o segundo é levá-lo para Namek para uma caminhadaEl primero es revivir a Piccolo, el segundo es traerlo a Namek de paseo
Vegeta chega para reivindicar o terceiro como troféuVegeta llega a reclamar el tercero como trofeo
Mas agora que seu criador morreu, elas se tornaram peças de museuPero muerto su creador ahora son piezas de museo

Eles arruinaram a fantasia de Freeza, e ele está furioso!Arruinaron la fantasía de Freezer, y está ¡furioso!
Dois guerreiros Namekuseijins unidos serão poderososDos guerreros Namek unidos serán poderosos
Para lutar contra o ser mais perigoso conhecido!Para darle lucha al ser conocido más ¡peligroso!
Entra em sua segunda forma para causar estragosEntra en su segunda forma a causar destrozos

Com as transformações ele consegue conter seu fogo interior!Con las transformaciones logra contener su ¡Fuego interno!
Para ele isso é um jogo! Ele vai enterrar uma maldita coisa!Para él esto es un ¡juego! Le va a enterrar un ¡cuerno!
Mas Gohan não hesitará um momento sequer por seu amigoPero Gohan por su amigo no dudará ni un momento
A fúria é o gatilho desse potencial que está escondido em seu corpo!¡La furia es del detonante de ese potencial que está oculto en su cuerpo!

Mas não foi o suficiente, isso o deixou com raivaPero no es suficiente, lo hizo enojar
Ele não tem chance, ele vai matá-lo!No tiene oportunidad, ¡Lo va a matar!
Aquele humano é o único que conseguiu cortá-lo!Aquel humano es el único que lo ha podido cortar ¡jamás!
Dende conseguiu curar a ferida, agora eles estão em pazDende pudo curar la herida, ahora si están a paz

Taiyoken! É óbvio que não posso vencê-lo!¡Taiyoken! Es obvio que no puedo ¡ganarle!
Só estou dando tempo para Gohan se levantar!Solo le doy tiempo a Gohan para que pueda ¡levantarse!
Piccolo finalmente chegou e seu nível é impressionante!Piccolo por fin llegó, y su nivel es ¡impresionante!
Ele tira o turbante e Freeza vai se transformar!Él se quita el turbante y Freezer va a ¡transformarse!

Sua velocidade melhorou tanto que ele não consegue ver de onde veio o Bang!Su velocidad mejoró tanto que no puede ver desde donde el ¡Bang!
E ainda tem mais uma, com essa ele acaba com eleY todavía le queda una más, con esta lo termina de fusilar
O pupilo dele vai intervir, ele não vai mais vê-lo sair!Su pupilo va a intervenir, no lo verá otra vez ¡marchar!
Aproveite o Zenkai e mais uma vez não será um plano ruim!Aprovechar el Zenkai y una vez más no será un mal ¡plan!

Mostra sua forma final... Dendé mortoMuestra su forma final... Asesinó a Dendé
Ninguém poderá se recuperar agoraYa nadie se podrá recuperar
Mesmo todos nós juntos não conseguiremos tocá-loNi siquiera entre todos juntos lo conseguiremos tocar
Até o Vegeta perdeu a força de vontadeIncluso Vegeta perdió su fuerza de voluntad

Mas finalmente estou curado! Desculpe pela demoraPero por fin estoy ¡curado! Lamento haber tardado demasiado
Você olha para mim como se nossos caminhos tivessem se cruzado!Me miras como si alguna vez ¡Nos hubiéramos cruzado!
Aquele guerreiro lendário que te assustou tantoEse guerrero legendario que tanto te tenía asustado
É a última esperança de Vegeta, e ele a deixou em minhas mãosEs la última esperanza de Vegeta, y la dejó en mis manos

Talvez você esteja certo e eu tenha sido muito gentilTal vez tengas razón y haya sido muy amable
Vou levar um pouco do seu orgulho para te homenagearTomaré un poco de tu orgullo para así honrarte
Por todos os Namekuseijins e Saiyajins que você matou!Por todos los Nameku y los Saiyajin que ¡mataste!
Juro que vou cuidar de você!Juro que yo me voy a encargar de ¡eliminarte!

É tão rápido que não consigo acertá-lo, então não tem outro jeito!Es tan rápido que no puedo darle así que no hay más ¡remedio!
Vou fazer uma distração para abrir caminho! E eu tiro isso do caminho!Haré una distracción para ¡Abrir paso! Y lo quito del ¡medio!
Todos esses ataques foram para quebrar o tédio!Todos esos ataques fueron para romper el ¡tedio!
Agora que estamos aquecidos, podemos levar a coisa a sérioYa que nos hemos calentado podemos ponernos serios

Uma mordida sempre ajuda em momentos difíceis!Un mordisco siempre ayuda en los momentos ¡apretados!
Você vai achar impossível me acompanhar sem usar as mãos!Se te hará imposible mantenerme el ritmo ¡Sin usar las manos!
Se ele me humilhar com metade do seu poder liberadoSi me humilla con la mitad de su poder liberado
Vou arriscar com o Kaioken multiplicado por 20!¡Me arriesgaré con el Kaioken 20 veces multiplicado!

Não tenho mais forçasYa no tengo fuerzas
Preciso pegar emprestado um pouco de vocêNecesito pedirles prestado un poco
Aos sobreviventes do planeta e da sua naturezaA los sobrevivientes del planeta y su naturaleza
E mesmo que Freezer perceba, Piccolo será uma dor de cabeçaY aunque Freezer se de cuenta, Piccolo será un dolor de cabeza

Kuririn e Gohan também me darão mais tempoKrillin y Gohan también me darán más tiempo
Graças a você, agora está completoGracias a ustedes ahora se encuentra completa
A Genkidama é a última esperança, não temos mais tentativasLa Genkidama es la última esperanza, no tenemos más intentos
Freeza vai morrer enterrado naquela fenda!¡Freezer morirá enterrado en esa grieta!

Nós estávamos errados, pagaremos caro por esse erroNos equivocamos, ese error lo pagaremos caro
Ele está bravo, ele está muito bravo!Está enfadado, está muy ¡enfadado!
Levante Kuririn no ar, o bastardo o matouLevanta a Krillin por los aires, el maldito lo ha asesinado
E sua raiva começa a brilhar em ouroY su enojo empieza a destellar dorado

Freeza, estou furioso!¡Freezer, estoy furioso!
Você é um assassino nojento! Você nunca vai esquecer meu nome¡Eres un maldito asesino asqueroso! Nunca vas a olvidar mi nombre
Eu sou o Super Saiyajin mais poderoso!Soy el Super Saiyajin ¡Más poderoso!
Como você governará o universo se não puder enfrentar apenas um homem!¡Como dominarás el universo si no puedes con un solo hombre!

Um ataque ao planeta deixará o núcleo em agonia!Un ataque al planeta dejará agonizando el ¡núcleo!
Antes que exploda, tenho apenas 5 minutosAntes de que explote solo tengo 5 minutos
Tenho diante de mim o cara mais forte do mundo!Tengo enfrente al tipo más fuerte del ¡mundo!
Então vou aproveitar essa luta. Não vou perder um segundo!Así que aprovecharé este combate ¡No voy a desperdiciar ni un segundo!

Eles pedirão a Shenlong para reviver os mortosLe pedirán a Shenlong, revivir a los muertos
Com o Patriarca acordado, um desejo permanece abertoCon el Patriarca despierto, un deseo sigue abierto
Dende quer movê-los todos para a Terra, exceto FreezaDendé desea moverlos a todos a la tierra, menos a Freezer
Mas Goku não vai querer ir embora porque quer derrotá-lo!Pero Goku no querrá irse ¡Porque quiere vencerlo!

Seus ataques nem me fazem cócegas, esse é seu 100?Tus ataques no me causan ni cosquillas, ¿este es tu 100?
Porque parece que você não está no meu nível!¡Porque parece que no estás al nivel de mi nivel!
O Lendário Super Saiyajin nasceu do ódio que você gerou!¡El Legendario Super Saiyajin nació del odio que tu generaste!
Você mesma o deu à luz!¡Tú mismo lo hiciste nacer!

Desisto de lutar, já te humilhei o suficienteRenuncio a seguir peleando, ya te humillé lo suficiente
E esse maldito orgulho fará com que você cause sua própria morte!Y ese maldito orgullo hará que tu mismo causes tu ¡muerte!
Eu te dei mais de uma chance, mas você não aprende, você continua perdendo e perdendoTe di más de una oportunidad pero no aprendes, ya pierdes y pierdes
Você é patético! Todas as coisas ruins que você faz voltam para você!¡Eres patético! Todo lo malo que haces se te ¡devuelve!

Eu tive misericórdia, te dei um pouco de energiaTuve piedad, te entregué un poco de energía
Embora alguém como você não merecesse issoAunque alguien como tú no lo merecía
E você me ataca com meu próprio poder pelas costas, mas que covardia!Y me atacas con mi propio poder a la espalda, pero ¡Qué cobardía!
Seu grande idiota! Matar você não era da minha conta!¡Grandísimo estúpido! ¡Matarte no me correspondía!

É uma pena que tenha que acabar assimEs una pena que así tenga que acabar
O planeta vai explodirEl planeta va explotar
Talvez eu não consiga escaparTal vez no consiga escapar
Mas tenha certeza de que este não será o fimPero tengan por sentado que este no será el final