Goku vs Vegeta | Dragon Ball Z: Saga Saiyajin Rap

Goku vs Vegeta | Dragon Ball Z: Saga Saiyajin Rap

Goku vs Vegeta | Dragon Ball Z: Saga Saiyajin Rap

Após 5 anos do torneio de artes marciais, a terra vivia em pazTras 5 años del torneo de artes marciales, la tierra vivía en paz
Nasceu Gohan e se reúnem na casa KameNació gohan y se reúnen en kame house
Uma nave espacial pousou com alguém familiarUna nave espacial aterrizó con alguien familiar
Portador de um poder tão alto que fez o demônio tremerPortador de un poder tan alto que hizo al demonio temblar

Aterriza na cara deles, revela sua terra natalAterriza en sus narices, se desvela su tierra natal
O nome verdadeiro de Goku é Kakarotto e foi enviado pra matarEl nombre real de goku es kakarotto y fue enviado a matar
Mas um golpe na cabeça fez ele mudarPero un golpe en la cabeza lo hizo cambiar
E se não quer ir com seu irmão, então vai forçarY si no quiere ir con su hermano, entonces lo piensa obligar

Ele leva seu filho como refém e terá que entregar 100 cadáveres humanosSe lleva a su hijo de rehén y tendrá que entregarle 100 cadáveres humanos
Obviamente não vai fazer isso, temos um planoObviamente no lo va a hacer, tenemos un plan
Sua cauda deve ser seu ponto fraco, Piccolo lutará mano a manoSu cola debe ser su punto débil, piccolo luchará mano a mano
Pois é a única forma de conseguir ganharPues es la única forma de poder ganar

Ele vem de frente e ataca por trás, é veloz!Él viene de frente y ataca por la espalda ¡es veloz!
Mas Gohan tá com medo, a terra tá em jogo, nos dá pros dois!Pero gohan tiene miedo, la tierra está en juego ¡nos da a los dos!
Diz que tem Saiyajins mais fortes lá no espaço exterior?¿Dices que hay saiyans más fuertes allá en el espacio exterior?
E já pensávamos que esse poder era devastador!Y ya pensábamos que este poder era ¡devastador!

Ele arrancou o braço! Mas a carta na manga tá no seu baralho¡Le voló el brazo! Pero la carta del triunfo está en su mazo
Técnica poderosa! O demoníaco Makankosappo!¡Técnica poderosa! ¡El demoníaco makankosappo!
Só o toca, eu pego! Sua bondade é perigosaSolo lo roza ¡yo lo atrapó! Su bondad es peligrosa
Por acreditar em suas falsas palavras, mudaram as coisasPor creer en sus falsas palabras, cambiaron las cosas

Os gritos de seu pai o enfureceramLos gritos de su padre lo enfurecieron
E seu potencial vem à tona, também é um guerreiroY su potencial sale a la luz, también es un guerrero
Se pra salvar a terra eu tiver que morrer primeiro, eu farei, com certeza!Si para salvar la tierra debo morir primero ¡lo haré desde luego!
Eu o segurarei, você se preocupa em deixar um buraco!¡Yo lo sujetaré, tú procura dejarle un agujero!

Falaram demais e já sabem das esferas do dragãoHablaron de más y ya saben de las esferas del dragón
Em um ano virão dois Saiyajins mais fortes atrás delasEn un año vendrán dos saiyans más fuertes buscándolos
Então Piccolo vai treinar Gohan, já que é sua missãoAsí que piccolo entrenará a gohan ya que es su misión
Aperfeiçoar o potencial que o garoto demonstrouPulir el potencial que el niño demostró

Sobreviver seis meses o fará ficar mais forte mental e fisicamenteSobrevivir seis meses lo hará volverse más fuerte mental y físicamente
A lua cheia acelera seu coração, o transformaLa Luna llena acelera su corazón, lo convierte
Destruí-la pra sempre será a melhor opçãoDestruirla para siempre será la mejor opción
Enquanto seu pai percorre o caminho da serpente!Mientras que su padre recorre el ¡camino de la serpiente!

E chega onde KaiosamaY llega donde kaiosama
Esse mini planeta tem uma gravidade aumentadaEse mini planeta posee una gravedad aumentada
As piadas ruins e as perseguições com Bubbles não acabamLos chistes pésimos y las persecuciones con bubbles no acaban
Até dominar completamente o Kaioken e a GenkidamaHasta dominar por completo el kaioken y la genkidama

Os guerreiros da terra superaram KamisamaLos guerreros de la tierra a kamisama superaron
E em apenas um ano todos estão prontos pra ver resultadosY en solo un año todos están listos para ver resultados
Shenlong o fará reviver, pois chegaram antes do planejadoShenlong lo hará revivir, pues llegaron antes de lo planeado
E ainda tem que correr de volta, eu tinha esquecido!Y aún tiene que correr de vuelta ¡lo había olvidado!

Vegeta e Nappa aterrizaram pra causar estragosVegeta y nappa aterrizaron a causar estragos
Sem esforço, deixa uma cratera no mapaSin esfuerzo deja un cráter en el mapa
Os encontraram, querem as esferas, daqui ninguém escapaLos encontraron, quieren las esferas, de aquí nadie escapa
Plantam Saibamans e começa o jogo, duelo por etapasPlantan saibamans y empieza el juego, duelo por etapas

Ten, não importa onde estejam, ele os encontrará e vai detê-losTen, da igual dónde estén, los encontrará y los piensa detener
Esse sádico mata seus soldados à vontadeEse sádico asesina a sus soldados a placer
Yamcha tem tudo sob controle e consegue vencerYamcha tiene todo controlado y lo logra vencer
Mas por ser confiante, a primeira baixa será elePero por confiado la primera baja será él

Krilin lança uma chuva de Ki, elimina os restantes!Krilin lanza una lluvia de ki ¡elimina los restantes!
A terra inteira treme por essa energia tão gigante!La tierra entera tiembla por esa energía tan ¡gigante!
Não consegue desviar, explode seu braço por descuido!No alcanza a esquivarlo, le revienta el brazo al ¡descuidarse!
E Chaoz, por seu amigo, não hesita em se sacrificarY chaoz, por su amigo, no duda un segundo en sacrificarse

Ao atacar, abaixa suas defesas, é nossa oportunidadeAl atacar baja sus defensas, es nuestra oportunidad
O terceiro golpe é pra Gohan, mas ele vai se acovardarEl tercer golpe es para gohan, pero se acobardará
Kikoho! Não pensa em ir embora desse mundo sem lutar¡Kikoho! No piensa irse de este mundo sin luchar
Já são três caídos pra nada, esse gorila é imortal?Van tres caídos para nada ¿ese gorila es inmortal?

Querem se vingar de Kakarotto, por isso vão esperar três horasDe kakarotto se quieren vengar, por eso esperarán tres horas
Já tá quase chegando, vai na nuvem voadoraYa casi va a llegar, va en nube voladora
Enquanto isso, têm um plano: segurar sua caudaMientras, tienen un plan: Sujetar su cola
Na marra descobrirão que com eles dois não funcionaA las malas descubrirán que con ellos dos no funciona

São seu saco de pancadas, não há mais tempo, pensa!Son su saco de boxeo, no hay más tiempo ¡piensa!
Krilin toma a iniciativa e gera o Kienzan!Krilin toma la iniciativa y genera el ¡kienzan!
Óbvio, nós vamos proteger a terra, quem mais?Obvio, nosotros protegeremos la tierra ¿quién más?
Estamos causando problemas pra que ele entenda!Le estamos causando problemas para que lo ¡entienda!

O pequeno Gohan desperta a coragem necessária pra lutarEl pequeño gohan despierta el coraje necesario para batallar
Causa a fúria do grandão e vai direto pra matarCausa el enojo del grandote y va directo a asesinar
Seu mestre se coloca no meio sem pensarSu maestro se pone en medio sin pensar
A maldade só existe em alguém que não é capaz de amarLa maldad solo existe en alguien que no es capaz de amar

E por seu sacrifício, também Kamisama vai morrerY por su sacrificio también kamisama morirá
Aaahh Masenko! Gohan não vai perdoar!Aaahh ¡masenko! ¡Gohan no lo piensa perdonar!
Foi surpreendente, mas não o suficiente pra ganharFue sorprendente, pero no suficiente para ganar
Ninguém mais vai falecer, pois Goku acaba de chegarNadie más va a fallecer, pues goku acaba de llegar

Tenshinhan, Yamcha, Chaoz, PiccoloTenshinhan, yamcha, chaoz, piccolo
Seu nível de poder supera os 8000, ridículo!Su nivel de poder supera los 8000 ¡ridículo!
A esse passo, o grande Nappa vai perder seu títuloA este paso el gran nappa perderá su título
Já te derrotei rápido e fácil, sem suarYa te derroté rápidamente y fácil, sin sudor

Não preciso de um parceiro inútil na minha mãoNo necesito un compañero inútil en mi baraja
Nunca um soldado de classe baixa vai me derrotarNunca podrá derrotarme un soldado de clase baja
É ainda mais forte que o outro, será que esse é o poder de um Saiyajin?Es aún más fuerte que el otro ¿acaso este es el poder de un saiyan?
Meu sangue de guerreiro tá fervendo por essa batalha!Mi sangre de guerrero está hirviendo ¡por esta batalla!

Ele se vê superado, Kaioken por três!Se ve superado ¡kaioken por tres!
Que diabos? Ele conecta um golpe pela segunda vez¿Qué demonios? Le conecta un golpe por segunda vez
Não consegue acompanhar seus movimentos, já superou seu nível de poderNo puede seguir sus movimientos, ya superó su nivel de poder
Vou destruir esse planeta de uma vez e você vai junto!¡Destruiré este planeta de una vez y tú te irás con él!

Galick Ho! Kamehameha!¡Galick ho! ¡Kamehameha!
Duas técnicas devastadoras colidem sem controle!Dos técnicas devastadoras ¡chocan sin control!
Aumenta mais o Kaioken, vai fazer explodir!Aumenta más el kaioken ¡lo va a hacer explotar!
Mas assim consegue devolver um dano maior!¡Pero así consigue devolver un daño mayor!

Vegeta cria uma lua na mãoVegeta crea una Luna en su mano
Explode e projeta luz, que o transforma em OzaruExplota y proyecta luz, que lo vuelve un ozaru
Agora luta com seu Ki dez vezes aumentadoAhora pelea con su ki diez veces aumentado
Preciso de alguns segundos, vou pegar um truque emprestado!Necesito unos segundos ¡tomaré un truco prestado!

Pra poder reunir a energia do planeta em um único ataquePara poder reunir la energía del planeta en un solo ataque
Mas não esperava uma rajada de Ki à distânciaPero no esperaba una ráfaga de ki a distancia
Parece que esse é o fim, o macaco vai me esmagarParece que este es el fin, el mono va a aplastarme
E ali Yajirobe consegue dar o golpe finalY allí yajirobe logra dar el golpe de gracia

Mesmo ferido, continua sendo superior, não perde tempoAun estando herido, sigue siendo superior, no pierde el tiempo
Gohan, você ficou forte, sei que pode continuar lutandoGohan, te has hecho fuerte, sé que puedes seguir combatiendo
Krilin, pega toda a energia que eu estive reunindoKrilin, toma toda la energía que he estado reuniendo
Em sua mão está a última esperança, só há uma tentativa!En tu mano está la última esperanza ¡solo hay un intento!

Sente seu Ki maligno, com calma mira devagarSiente su ki maligno, con calma apunta lento
Embora se mantenha invicto, conseguiu distraí-loAunque se mantiene invicto, ha logrado distraerlo
Mas desvia do ataque fácil e agora vai diretoPero esquiva el ataque fácil y ahora va directo
Gohan é um ser puro e seguro, consegue devolver!Gohan es un ser puro y seguro ¡logra devolverlo!

Mas nem depois disso ele morre, a cauda do menino crescePero ni siquiera después de eso muere, la cola del niño crece
E Yajirobe o detém, se transforma!Y yajirobe lo detiene ¡se transforma!
Dá mais problemas do que já temLe da más problemas de los que tiene
Corta sua cauda, mas o esmaga e já não se moveLe corta la cola, pero lo aplasta y ya no se mueve

Chama sua nave pra que venha por ele e vai escaparLlama su nave para que venga por él y va a escapar
Krilin pensa em matá-lo, mas Goku não vai permitirKrilin lo piensa matar, pero goku no se lo va a permitir
Quer deixá-lo vivo pra poder lutar de novo algum diaQuiere dejarlo vivo para de nuevo poder luchar algún día
E o próximo alvo é Namekusei!Y el siguiente objetivo es ¡namekusei!