Itadori vs Mahito - Jujutsu Kaisen Rap (Parte 2)

Itadori vs Mahito - Rap de Jujutsu Kaisen (Parte 2)

Itadori vs Mahito - Jujutsu Kaisen Rap (Parte 2)

Beleza, moleque, te proponho um bom tratoBien mocoso, te propongo un muy buen trato
Se eu falar extensão, você me deixa sair por um tempoSi digo extensión me dejarás salir por un buen rato
Em troca, eu te trago de volta à vida, você esquece o pactoA cambio te devolveré a la vida, olvidarás el pacto
Não vou fazer mal a ninguém nesse tempoNo haré daño a nadie en ese tiempo
Ambos saímos ganhandoAmbos salimos ganando

Fushiguro e Kugisaki conhecem membros do Jujutsu TóquioFushiguro y Kugisaki conocen a miembros del Jujutsu Tokyo
Itadori treina pra controlar sua energia amaldiçoada, segurando o ursoItadori entrena para controlar su energía maldita aguantándose al oso
Uma nova maldição de classe especial que consegue falar e é muito perigosaUna nueva maldición de clase especial que es capaz de hablar y es muy peligroso
Seu poder é brutal, queima como um vulcão e explode a cabeça do GojoSu poder es brutal, arde como un volcán y le prende la cabeza a Gojo
E é que não, não, nãoY es que no, no, no
O poder da sua explosão não causa dorEl poder de su explosión no causa ningún dolor
Há um pequeno infinito entre os doisHay un pequeño infinito entre los dos
O que você acha que vai acontecer se tocar o vazio?¿Qué crees que pasará si tocas el vacío?
Convergência, divergênciaConvergencia, divergencia
Um aluno meu vai ver issoLo verá un estudiante mío
Não me subestime!¡No me subestimes!
Extensão de domínio: Caixão da montanha de ferroExtensión de dominio: Ataúd de la montaña de hierro
Todos os meus rituais vão funcionar enquanto estiverem aqui dentroTodos mis rituales darán mientras que estén aquí dentro
A forma de contrabalançar issoLa forma de contrarrestarlo
Extensão de domínio: Vazio infinitoExtensión de dominio: Vacío infinito
Se você tem tudo, não faz nadaSi tiene el todo no haces nada
Enquanto eu te decapitoMientras te decapitó
Me diz qual é o seu tipo de mulher!¡Dime cual es tu tipo de mujer!
Se não entender, perde na horaSi no lo entiendes pierdes al instante
Todou é da escola de QuiotoTodou es de la escuela de Kioto
Mas também temos alunos fortesPero también tenemos fuertes estudiantes

Enquanto isso, ainda existem os arrogantesMientras tanto aún existen arrogantes
São pessoas que não merecem ser alguémSon personas que no merecen ser alguien
E em um segundo, seus corpos se transformamY en un segundo sus cuerpos mutan
E ficam horripilantesY se vuelven horripilantes
O garoto quer esse poderEl chico quiere ese poder
Conhecem Nanami, vão investigarConocen a Nanami, van a investigar
Talvez não seja seu senseiQuizás no sea su sensei
Mas várias coisas ele vai ensinarPero varías cosas le va a enseñar
É de primeira classe, todos têm um ponto fraco e o fácil ele pode observarEs de primera clase, todos tienen un punto débil y el fácil lo puede observar
Sua lâmina sem fio acerta um golpe crítico, e consegue despedaçarSu cuchilla sin filo acierta un golpe crítico, y lo logra despedazar
O punho divergente desferidoEl puño divergente asesto
O poder que concentrei, o golpe se duplica, um efeitoEl poder que concentro, el golpe se hace doble, un efecto
Atraso!¡Retraso!
E antes de poder finalizá-losY antes de poder rematarlos
Ele percebe que são humanosSe da cuenta de que son humanos
Ou foram antes, alguém os transformouO lo fueron antes, alguien los transformó
Uma maldição da áreaUna maldición de la zona
Aquelas que nascem de um grande medo coletivo, como os vulcões, lendasEsas que nacen de un gran miedo colectivo, como a los volcanes, leyendas
Como as pessoasComo a las personas

Yuji tem a missão de descobrir se Junpei pode ser culpadoYuji tiene la misión de descubrir si Junpei pudo ser culpable
Mas descarta rápido, é um garoto legal, nada desprezívelPero lo descarta muy rápido, es un chico amable, nada despreciable
Pela primeira vez levou um amigo pra casaPor primera vez llevó un amigo a casa
Nunca tinha rido assim antesNunca se había reído así antes
No entanto, essa felicidade iria embora mais tardeSin embargo esa felicidad se marcharía más tarde
Odeio trabalhar horas extras todo diaOdio trabajar horas extras al día
Então quero acabar isso rápido, a guarda dele não é obstáculoAsí que quiero acabar esto rápido, su guardia no es obstáculo
Não posso me dar ao luxo de deixar essa coisa vivaNo puedo permitirme dejar esta cosa viva
Se eu te perguntar: O que veio primeiro? A alma ou o corpo?Si te pregunto: ¿Que fue primero? ¿El alma o el cuerpo?
O que você me diria?¿Qué me dirías?
Pois a alma, e eu posso moldá-laPues el alma, y yo la puedo moldear
Mutação passiva!¡Mutación pasiva!
E como você quer acabar isso logo, vou te ajudar, então não fique de bobeiraY como tú quieres acabas esto pronto, te ayudaré, así que no te hagas más el tonto
Sou eu quem vai te moldar de pés a cabeçaSoy yo quien te moldeará pies a hombros
Ou não?¿O no?

Se eu tocar sua alma, eu te levantoSi toco tu alma te remonto
Toc tocToc toc
Eu confronto, escudando minha almaLo confronto escudando mi alma
Agora já está tarde, vem que eu te derrotoAhora ya se hizo tarde, ven y te derroto
Toma a forma que quiser, nenhuma é problemaToma la forma que quieras, ninguna es problema
Se você está sob tantos escombrosSi estás bajo tantos escombros
Que força tão interessante foi essaQue fuerza tan interesante fue esa
Já dei um culpado, agora vai mostrar sua naturezaYa le di un culpable, ahora mostrará su naturaleza
Foi você, né? Você vai morrer agora, você primeiro¿Fuiste tú verdad? Vas a morir ahora, tú primero
E não se intrometa no meu caminhoY no te entrometas en mi camino
FeiticeiroHechicero
Vou ter que dar meu soco mais forte na medusaTendré que dar mi puño más fuerte a la medusa
Só quero falar, mas ele se recusaSolo quiero hablar pero él se rehúsa
Agora quero minha vingançaAhora quiero mi venganza
Que as pessoas têm coração é uma desculpaQue las personas tienen corazón es una excusa
É uma mentiraEs una mentira
Significaria que alguém com coração amaldiçoou minha mãeSignificaría que alguien con corazón maldijo a mi madre
Mas também há pessoas boas, dispostas a ajudarPero también hay gente buena, dispuesta a ayudar
Com um coração grandeCon un corazón grande
Chega essa maldiçãoLlega esa maldición
A deforma em um instanteLo deforma en un instante
Sukuna, reverte isso, por favor!¡Sukuna reviertelo por favor!
Só procede a se negarSolo procede a negarse
Desculpa, fui incapaz de te salvarLo siento, fui incapaz de salvarte
Não consegui proteger ninguémNo pude proteger a nadie
Mas a vocêPero a ti
Vou te matarVoy a matarte
Os golpes de Itadori conseguem fazer danoLos golpes de Itadori logran hacer daño
Mahito sabe e busca distânciaMahito lo sabe y busca la distancia
Quer que Sukuna saia e faça um trato, enquanto recebe algumasQuiere que Sukuna salga y haga un trato, mientras que recibe unas cuantas
Com grandes espinhos, ele atingeCon unas grandes puas lo alcanza
Ser miserável, você se atreve a tocar minha alma?Ser miserable, ¿Te atreves a tocar mi alma?

Vou deixar passar dessa vezLo dejaré pasar por esta vez
Vou mudar sua formaCambiaré tu forma
Sei que você adoraSe que te encanta
Vamos, muda, sim, mudaVamos cambia, si, cambia
Agora vou te despedaçarAhora te volveré pedazos
Cheguei bem a tempoLlego justo a tiempo
Eu não podia fazer mal, mas Itadori fezYo no le podía hacer daño, pero Itadori se lo hizo
Se ainda pode continuar, vamos atacá-loSi aún puedes seguir, vamos a ir a atacarlo
Vou quebrar a guarda dele sem dar descansoRomperé su guardia sin darle descanso
Ele não pode ou não quer te matarNo puede o no quiere matarte
Isso nos beneficiaEso nos beneficia
Vamos exorcizá-lo agora mesmoLo exorcizarémos ya mismo
Aprendem com seus movimentos ao vê-loAprenden de sus movimientos tras verle
Yuji poderia matá-lo com um golpe forteYuji podría matarlo de un golpe fuerte
Então o entretém com humanos modificadosAsí que lo entretiene con humanos modificados
E embora duvide, precisa fazerY aunque duda, hacerlo debe
Já não se contém, rápido se movemYa no se contiene, rápido se mueven
Não dão tempo, sabe o que aconteceNo le dan el tiempo, sabe que sucede
Essa é uma fonte de inspiração pra eleEsa una fuente de inspiración para él
Acabou de entender como é sentir a morteAcaba de entender que se siente la muerte
Extensão de domínio: Encarnacão da perfeiçãoExtensión de dominio: Encarnación de la perfección
Na palma da minha mão: Sua alma e seu coraçãoEn la palma de mi mano: Tu alma y tu corazón
Itadori entrou, então sua alma tocou de novoItadori entró, así que su alma tocó de nuevo
E Sukuna não é de quem dá segunda chance.Y Sukuna no es de los que da segunda opción