Super Smash Bros Ultimate (Macro Rap)

Super Smash Bros Ultimate (Macro Rap)

Super Smash Bros Ultimate (Macro Rap)

(MÁRIO)(MARIO)
Do Reino do Cogumelo, sou eu, MarioDesde el reino champiñón, it's a me Mario
Estou aumentando sua porcentagem, saia do meu palcoSubo su porcentaje, bajen de mi escenario
Depois dessas queimaduras eles vão precisar de um médicoDespués de estas quemaduras ocuparan un doctor
Este também é meu jogo: Super Mario Smash BrosEste tambien es mi juego: Super Mario smash bros

(Donkey Kong)(Donkey Kong)
O bigodudo vai ficar quieto se eu jogar um barril neleYa se calla el mostachin si le tiro yo un barril
Quem eu vou vencer aqui? Para você, você, você¿A quien voy a ganar aquí? A ti, ti, ti
Para lutar? Bom, só uma gravata e pronto¿A combatir? Pues nada, una corbata y ala
Não é surpresa que eles descasquem minha bananaNo es ninguna sorpresa que me pelen la banana

(Link)(Link)
Link, o herói de mil feitos entra em faseLink, el héroe de mil hazañas entra en fase
Se eu jogar meu bumerangue, acerto três bolas seguidasSi lanzo mi boomerang, impacto a tres en enlace
Não há cataclismo que me ameace, eu nunca desvio o olharNo hay cataclismo que me amenace, jamás aparto la mirada
Eu sou o cavaleiro da espada mestra e também um mestre com a espadaSoy el caballero de la espada maestra y tambien un maestro con la espada

(Samus)(Samus)
A espera acabou, a esperança marca meu nomeAcabo la espera, esperanza marca mi nombre
Da morfosfera você verá a presa escondidaDe la morfoesfera veran la presa se esconde
Samus será o zero de suas divisõesSamus, será el zero de sus divisiones
A fusão corrompe o eco dos caçadoresLa fusion corrompe el eco de los cazadores

(Samus Negra)(Dark Samus)
Ninguém silencia um espírito de lutaA un espíritu combatiente nadie le calla
Este laser phazon vai diretamente para o seu rostoEste laser de phazon va directo a tu cara
Como essa explosão do meu canhão ou esse projétil guiadoComo esta ráfaga de mi cañón o este proyectil guiado
Minha bola de energia te deixa congeladoMi bola de energia os deja congelados

(Yoshi)(Yoshi)
Yoshi no ringue, bomYoshi en el cuadrilátero, bueno
Você quer um ovo de páscoa? Deixa eu te comer primeiro¿Quieres un easter egg? Deja que te coma primero
Você não sabe todo o peso que carreguei nas costasNo saben todo el peso que he cargado en mi espalda
No luto não há mais cor se estamos na minha ilhaEn el duelo no hay color más si estamos en mi island

(Kirby)(Kirby)
Super Kirby ClashSuper Kirby clash
Entre na batalha realEntra en el battle royal
Habitantes da Terra dos Sonhos, vocês serão como o Rei DededeHabitantes de dream land, serán como el Rey Dedede
Não me deixe respirar, posso roubar seus poderesNo me dejen respirar, puede que robe sus poderes

(Raposa)(Fox)
O grande mestre, lenda do smash, entra no jogoEl gran master, leyenda del smash entra en el juego
Ver a Fox é uma vitória certa, eu aceito o dueloVer a Fox es victoria segura, me llevo el duelo
E mesmo que os novos estejam aqui, não importa, meu blaster falaráY aunque esten los nuevos no importa, hablara mi blaster
Missão cumprida, aqui a raposa está retornando à baseMisión completa, aquí fox regresando a la base

(Pikachu)(Pikachu)
Pika Pika, você não consegue explicar como fica eletrificadoPika pika, no te explicas como es que te electrificas
Você não vê que entre tantas faíscas eu me movo rapidamente?No ves entre tantas chispas, me muevo veloz
Você vai ao centro Pokémon? Não cabe na minha pokebola!¿Vas al centro Pokémon? ¡No entrare en mi pokeball!
Me pegou? Não, trovão! Daqueles que picam¿Atraparme? No ¡impactrueno! De los que pican

(Luigi)(Luigi)
Quebrei tantos blocos que minha cabeça está doendoHe roto tantos bloques que me duele la cabeza
Eu vim com meus punhos para mostrar minha forçaVine con mis puños para enseñaros mi fuerza
Lá vamos nós, meu hit and flow, a base desse showThere we go, mi hit and flow, la base de este show
Luigi no seu jogo e K.O soaráLuigi en tu partida y sonara K. O

(Nesse)(Ness)
Eu venho do subsolo, eu sou o rei terrestreYo vengo desde underground, soy el rey earthbound
Com meu bastão em combate você não dura uma rodadaCon mi bate en el combate no aguantas un round
Pk flash e pk rockin e você será nocauteadoPk flash y pk rockin y quedaras knock out
Eu vou com meus poderes psíquicos criando o caosVoy con mis poderes psíquicos armando el caos

(Capitão Falcão)(Capitan Falcon)
Impacto no local, no momento exatoImpacto en el acto, en el momento exacto
Meus punhos, artefatos, fazem contato com sua bocaMis puños artefactos en tu boca hacen contacto
Eles estão atordoados, no combate intactoQuedan estupefactos, en el combate intacto
Personagem autodidata abre caminho para o Rei FalcãoPersonaje autodidacta dejen paso al rey Falcon

(Jigglypuff)(Jigglypuff)
JigglypuffJigglypuff
JigglypuffJigglypuff
JigglypuffJigglypuff
JigglypuffJigglypuff

(Pêssego)(Peach)
Tudo o que você viu é rosaTodo lo que has visto es rosa
O sapo vai me tornar mais perigosoToad me hará más peligrosa
Pêssego é assim, você precisa de mais amorPeach es así, te hace falta más cariño
Porque a vitória está em outro casteloPorque la victoria se encuentra en otro castillo

(Margarida)(Daisy)
Daisy, ei, sim, não cometa mais errosDaisy, hey si, ya no te equivoques
Te dar quadris? Vem, se meu toque¿Darte de caderas? Vente que si mi toque
E com paixão, euY con pasión, yo
Brilhe como o sol hojeBrillo como el Sol hoy

(Arqueiro)(Bowser)
Não estamos mais em um grupo, nem em grupos de amigos, e eu ainda sou o chefeYa no estamos ni en party, ni en bros, y sigo siendo el boss
Eu brinco com seu corpo como se você fosse um NintendogsJuego con tu cuerpo como si fueras nintendogs
Onde quer que eu vá, vejo perdedoresVaya a dónde vaya veo perdedores
Você desafia Bowser? O jogo é seu, jogo, jogo acabou!¿Retas a Bowser? Es tu game, game ¡game over!

(Escaladores de gelo)(Ice Climbers)
Mais um dia de escalada pela manhãOtro día más a escalar en la mañana
Os esquimós derrubam animais, guerreiros e fadasLos esquimales tumban animales, guerreros y hadas
Sinta o frio polar no topo da geleiraSientan el frío polar en la cima del glaciar
Contra Popo e Nana é tudo ou nadaContra Popo y Nana es un todo o nada

(Zelda)(Zelda)
A sabedoria dá poderLa sabiduria da el poder
A princesa protege os seusLa princesa protege a los suyos
O reino permanecerá de péEl reino seguirá en pie
Mesmo que eu tenha que fazer o trabalho sujoAunque tenga que hacer el trabajo sucio

(Pichu)(Pichu)
Meu eletrochoque está chegandoLlega mi electroshock
A tensão aumentará ainda maisSubirá más la tension
Eu vou, eu vou, eu vou por aqui, por ali, por ali, agoraVo, vo, voy por aquí, por allá, más allá, ya
Você quer que eu bata em você? Já! Ah!¿Quieres que te gane? ¡Ya! ¿Ah!

(Falcão)(Falco)
Eu sou Falco, pilotando pelo universoI am Falco, pilotando por le universo
Ninguém pode igualar minha velocidade que eu mostroNadie puede equiparar mi velocidad demuestro
Eu entendo que eles são lentos se só veem estrelasComprendo que son lentos si solo ven estrellas
Quando eles veem o poder do meu falcão de fogoCuando vean el poder de mi falco de fuego

(Março)(Marth)
O voo decola, Marth, o Cavaleiro, chegaSe alza el vuelo, que llega marth el caballero
Você sabe que minha agilidade decidirá este jogoMi agilidad sabes que decantara este juego
Flachion na minha mão e eu mato com açoFlachion en mi mano y mato a base de acero
E aqui todo mundo sabe que eu sou o mais bonitoY aquí todos saben que yo soy el más fachero

(Lucina)(Lucina)
O futuro do mundo em minhas mãosEl futuro del mundo en mis manos
Serei eu quem empunhará esta lâmina pesada com fé e coragemSeré yo quien blanda este filo pesado con fe y con valor
Porque eu tenho que ser aquele que faz alguma coisaPorque debo ser yo quien haga algo
Seja o arauto que previne a destruiçãoSer el heraldo que evite la destrucción

(Link infantil)(Link niño)
Preparar! Não vou desistir mais¡Listo! Yo ya no pienso rendirme
Eu vou com minha espada e escudo, um verdadeiro herói se apresentaVoy con mi espada y escudo, un héroe verdadero se presenta
Se minha terra estiver em perigo hoje, eu não vou ficar parado, nãoSi mi tierra esta en peligro hoy, quieto no me quedo, no
Bem, com minha coragem serei eu quem a defendereiPues con mi valor voy a ser quien la defienda

(Ganondorf)(Ganondorf)
Poder maligno com o chute do magoPoder maligno con la patada del hechicero
Um salto escuro e puro para alcançar o céuUn salto oscuro, puro, para llegar hasta el cielo
Esta fera parece ter escapado de sua "zelda"Esta bestia parece que se escapo de su "zelda"
E aqui ele se apresenta como uma besta das trevasY aquí se presenta como bestia de las tinieblas

(Mewtwo)(Mewtwo)
Depois desses golpes críticos todos irão testemunharTras estos golpes criticos todos presenciaraán
Como meu poder psíquico é algo enormeEl como mi poder psiquico es algo descomunal
Eles cometeram um erro fatal ao me listar incorretamenteCometieron un error fatal al enumerarme mal
Eles não conseguirão se salvar do meu ataque de smash ballNo podrán salvarse de mi ataque con la bola smash

(Roy)(Roy)
Eu sou Roy, príncipe de Pherae, estou indoSoy Roy, principe de pherae, voy
Para deixá-los lycia-dos com minha sombra de dragãoA dejarlos lycia-dos con mi sombra dragon
Eu vou esmagar vocês, manos, quando eu usar isso com meu ultimateLos voy a smash, bros, cuando use con mi ultimate
Não importa o quanto tentem, eles cairão diante da minha lâmina de fogoDa igual cuanto se esmeren caerán ante mi blaze blade

(Cromado)(Chrom)
O príncipe chegou para ser um participanteHa llegado el principe para ser participe
De bater até explodir para vencerDe dar golpes hasta reventar para ganar
A justiça me governa, ela sempre me guiaLa justicia me domina, ella siempre me encamina
E termina com um golpe de espada relâmpago ao matarY termina en espadazo fulminante al matar

(Sr. Jogo e Relógio)(Mr. Game & Watch)
Eu te dou saltos espetaculares e os mato aos milharesTe doy saltos espectaculares y les mato por millares
Desamarro o polvo e ganho-o enquanto faço malabarismosDesato el pulpo y los gano mientras hago malabares
Eu sou plano e os esmago com ataques inigualáveisYo soy plano y los aplasto con ataques sin iguales
Não há ninguém que possa deter o senhor do jogo expulsando rivaisNoy hay quien pare al señor del juego expulsando rivales

(Meta cavaleiro)(Meta knight)
Dark knight, pure, é meta knightCaballero oscuro, puro, es meta knight
Eles temerão as sombras quando a noite cairTemerán las sombras cuando la noche caerá
Entre no abismo profundo, você nunca mais será o mesmoEntra al profundo abismo, ya no serás el mismo
Pesadelos esperam por você em DreamlandPesadillas te esperan a lo largo por dream land

(Poço)(Pit)
Eu voo como Ícaro, mas sem fogo, nãoAlzo el vuelo como Ícaro pero sin fuego, no
Bem, sim, encaixando um upperdash na sua caraBueno, si, encajando un upperdash en tu cara
Não sou Cupido, mas sei que você gosta dos meus versosNo soy cupido, pero se que mis versos te gustan
Eu lhe darei morte súbita, nem mesmo rezar para Palutena irá salvá-loTe daré una muerte súbita, ni rezándole a Palutena te salvas

(Poço Escuro)(Dark Pit)

Eles queriam voar para o Sol, mas este anjo os eclipsaQuisieron volar al Sol, pero este ángel los eclipsa
O espelho está quebrado e agora o destino está olhando para vocêEl espejo yace roto y ahora el destino te atisba
Eu ganhei com sucesso e isso é lógicoSatisfactoriamente gano y eso es lógico
Seja com meu arco prateado ou meu braço biônicoYa sea con mi arco de plata o con mi brazo biónico

(Guario)(Wario)
Chega o momento de Wario e todos gritam "mama mia"Llega el momento de Wario y todos gritan mama mía
Meus poderes lendários vão brilhar naquele dia, simMis poderes legendarios van a brillar ese día, yeah
Eu vou contra todos, eu vou sozinho sem poderVoy contra todos, voy solo sin power up
Zero cheats, apenas Wario contra todos, e aí?Cero trampas solo Wario contra todos, what's up

(Cobra)(Snake)
Eu te bato e eles gritam greve, você cai como no outono, pessoalTe golpeo y gritan strike, tu caes como en fall guys
Eu sou baixo como Snake Eye, mas eu sou Snake, vá em frenteCorto como snake eye, pero soy Snake, vais
Conheça o melhor soldado em terraA conocer al mejor soldado del terreno
Com a minha tática não há mais nada a dizer, eles vão gritar corpo ao chãoCon mis tacticas no hay más que hablar, gritarán cuerpo al suelo

(Ike)(Ike)
O combate é minha vida e não pretendo perderEl combate es mi vida y yo no planeo perder
Este forte mercenário sempre cumpre seu deverEste fuerte mercenario siempre cumple su deber
Carregando Ragnell e Ettard, a vitória já é evidentePortando a ragnell y ettard la victoria ya es notoria
Este Fire Emblem ficará marcado na históriaEste emblema de fuego quedara para la historia

(Treinador Pokémon/Vermelho)(Entrenador Pokémon/Red)
Eu sou um treinador especialista se eu jogar minha pokebola em vocêSoy entrenador experto si te lanzo mi pokeball
Não importa quem você enfraqueça, sempre terei outro substitutoNo importa a quien debilites siempre tendré otro relevo
Agora eu deixo você escolher, plantar, regar ou talvez fosseAhora te dejo elegir, planta, agua o quizá fue
Sua escolha será o que o deixará fora do jogoTu elección será lo que te dejara fuera de juego

(Diddy Kong)(Diddy Kong)
Diddy Kong chega com o LirikongLlega Diddy Kong con los lirikong
Hoje vocês todos comerão minhas bananasHoy todos ustedes se comerán mis plátanos
Eles estão me amarrando? Não, eu uso meu jetpack e saio¿Que me empatan? No, yo uso mi jetpack y fuera
Uh, uh, uh, não tem como me vencerUh, uh, uh, de ganarme no hay manera

(Lucas)(Lucas)
A timidez já não prevalece neste pequeno corpoLa timidez ya no predomina en este pequeño cuerpo
Com força se eu perder eu volto pro ringue caindo do céuCon fortaleza si pierdo regreso al ruedo cayendo del cielo
Aqui não há utilidade para velocidade, nem para brincadeira, nem para gelo, nem para olhar, nem para assimilá-loAquí no sirve la velocidad, ni juego, ni hielo, ni miras, ni lo asimilas
Porque meu PK vai te PK até o triste fim dos seus diasPorque mi PK te PK-ara hasta el triste final de tus días

(Sônico)(Sonic)
Sonic agora assume a batidaSonic ya se apodera del beat
Não, vou dar um tempo para elesNah, yo les doy un momento
É difícil acompanhar o ritmo lento e interminável de Sonic the HedgehogEs difícil seguir a sonic el erizo sin fin con el paso lento
Não me vire as costas, as esmeraldas do caos liberam meu poderNo me den las espalda que las esmeraldas del caos desatan mi poder
Eles não fazem nada contra mim, a vida deles acabouContra mi no me hacen nada, su vida se acaba
Se você me enfrentar rapidamente, você perderáSi me enfrenta rapido van a perder

(Rei Dedede)(Rey Dedede)
Chega o rei que ninguém pode igualarLlega el rey que nadie puede igualar
Eu carrego no meu martelo o poder da amizadeCargo en mi martillo el poder de la amistad
Acho que comida não é uma grande ambiçãoLa comida no es una ambición grande, creo que si
Kirby hoje você vai engolir sua derrota por mimKirby hoy te tragarás la derrota por mi

(Olimar)(Olimar)
Eu preparo a gravata com o bastãoPreparo el empate con el bate
E então eu parti para o resgateY luego parto al rescate
O capitão de Hocotate, sem bobagensEl capitan de hocotate, sin disparate
Ataque Pikmin, fim da batalhaPikmin ataquen, fin del combate

(Lucario)(Lucario)
Eles não podem mais se esconder, eu posso sentir suas aurasYa no pueden esconderse, puedo percibir sus auras
Minha mão carrega a energia de toda a existênciaMi mano carga la energia de toda la existencia
Ataque final, meu inimigo desarmaAtaque definitivo, mi enemigo se desarma
A lenda Lucario fez uma apariçãoLeyenda lucario hizo acto de presencia

(RO b.)(R.O. b.)
ROB Eu quebro oponentes brutosR.O.B. rompo oponentes brutos
Se você não vê, é porque estou girando muito rápidoSi tu no lo ves es que veloz giro mucho
E esse robô japonês é um bastardoY es que este robot nipon cabrón
Vai fazer você puxar o fio para perder e ser um grande boca K. OHará que tires del cable para perder y ser un bocón K. O

(Link do desenho animado)(Toon Link)
Entrando na briga, Toon Link entra em açãoAdentrando en la contienda toon link entra en acción
Com a coragem da triforce e determinaçãoCon el valor de la trifuerza y basta determinación
Junto com minha espada, arco e flecha mostrarei devoçãoJunto con mi espada, arco y flecha demostrare devoción
Enfrentarei meus rivais com coragem e emoçãoEnfrentaré a mis rivales con valia y emoción

(Lobo)(Wolf)
Auuuuh, o líder do Star Wolf chegaAuuuuh, llega el lider de star wolf
Ninguém como eu, o mercenário entra em açãoNinguno como yo, el mercenario entra en acción
Ninguém escapa das minhas garras, mas você já sabe dissoNadie escapa de mi garra, pero eso tu ya lo sabes
Se você entrar na cova dos leões, somente um Mestre de Terras estará esperando por vocêSi entras en la boca del lobo solo te espera un Land master

(Aldeão)(Aldeano)
Bem-vindo à minha ilha, o morador se apresentaWelcome to my island, se presenta el aldeano
Plantaremos, caçaremos, pescaremos para pagar por este lugarVamos a sembrar, cazar, pescar para pagar este lugar
É um paraíso sem dúvida, longe da cidade grandeEs un paraíso sin dudar, lejos de la gran ciudad
Olha que lindo, é o que sempre procuramosMira que bonito esta, es lo que siempre buscamos

(Mega Homem)(Mega Man)
Entra o Megaman no smash para que ele possa te executarEntra Megaman en el smash para que te ejecute
O a-vento contra o solo a zero continuará sendo seu contadorLos a-vento contra el suelo en zero quedara su counter
Eles são protótipos contra o baixo rush para ser o fim do jogoSon prototipos contra rush bass a quedar game over
Quando você pega a força estelar completa do mega busterCuando tomes toda la fuerza estelar del mega buster

(Treinador Wii Fit)(Entrenadora de Wii Fit)
Preparar? Sim, vamos para a aula de pilates¿Listos? Ya, a la clase de pilates
"Diga olá ao Sol" e seremos saudáveis"Saluden al Sol" que estaremos saludables
Saltos e investidas, cada ioga é únicaSaltos y zancadas, cada yoga singular
Domine as batalhas e não esqueça de se alongarLas batallas "dominadas" y no olvides estirar

(Rosalina)(Rosalina)
A galáxia em minha pessoaLa galaxia en mi persona
Rosalina e LumaRosalina y luma
Ser das trevas, renda-se agoraOscuro ser ya rindete
E que minha luz consumaY que mi luz consuma

(Pequeno Mac)(Little Mac)
Cuidado com as costas, minha velocidade te deixa eufóricoCuidate la espalda, mi velocidad te causa euforia
Hematomas no rosto marcam trajetóriaMoretones en la cara marcan la trayectoria
Tão forte, me teste com o burro dentro do esmagamentoTan fuerte, ponme a prueba con donkey dentro del smash
Treinado pelo Dr. Louis, ele tirou o giga giga mac de vocêQue entrenado por doc Louis te saco el giga giga mac

(Greninja)(Greninja)
Gekkouga, Gekkouga, eu saio da pokebola sem mega evoluçãoGekkouga, gekkouga salgo de la salgo de la pokeball sin mega evolucionar
A shuriken cresce cada vez mais sem Ash, olhe atrás delaEl shuriken crece más y más y más sin ash, mira detras
Substituto, ele era um pequeno substituto do tipo mudo, o ápice da minha linhaSustituto, era un sistutito del tipo muto, culmen de mi línea
Evolutivo, língua de máscara, essência de ninja-greninjaEvolutiva, lengua de mascara, esencia de ninja-greninja

(Lutadores Mii)(Combatientes Mii)
Lutador, Lutador de espadas, ArtilheiroBrawler, Sword fighter, Gunner
Se eu encadear socos e atirar, ninguém pode me vencerSi encadeno puños, y disparo, no hay quien me gane
Os melhores lutadores, a espada brilhanteLos mejores combatientes, la espada de relucir
Com excelente precisão, eles não conseguirão me vencerCon la precision excelente, no podrán contra mii

(Palutena)(Palutena)
Eu vivo, eu dou a tua luzVivo, doy tu luz
E você não sofre maisY ya no sufras tu
O ataque e a defesa da divindade imploranteEl ataque y la defensa de la deidad que implora
Se um anjo faz algo, uma deusa melhoraSi un ángel lo hace una diosa lo mejora

(Pac-Man)(Pac-man)
Ver tanto tom sem graça com um rap tão sem graça me cansaVer a tanto tono sin gracia con rap tan soso me cansa
Agora todos vão elogiar aquele que tem o fluxo, PacmanAhora todos alabarán al de canto con flow, Pacman
Tente atingir grandes habilidades ou torne-se apenas mais um fantasmaTrata de alcanzar la gran habilidad o se un fantasma más
Como eles me dizem como devo comer os outros como lanche?Pa' merendar c'mon digan como me como a los demás

(Tordo-ruivo)(Robin)
Yooo, me chame de Robin ou DaraenYooo, llámame Robin o Daraen
E eu carrego minha espada você nunca me verá cairY cargo mi espada jamás me veras caer
Eu te mandarei para o céu e isso não me custará nada, irmãoAl cielo te mandare y no me cuesta nada hermano
Se eu colocar as mãos no Smash, você vai surtar com minha habilidade supremaSi al smash pillo en mis manos fliparás con mi ultimate

(Shulk)(Shulk)
Isto é para Fiora, prometo que não vou ficar paradaEsto va por fiora, prometo que no me quedare inmóvil
Eu batalharei contra todos os mechons, de bionis a mechonisBatallaré a todo mechon desde bionis a mechonis
Eu mudarei o futuro porque a Monado me apoiaEl futuro cambiaré pues monado me respalda
Barra invertida! Eles não devem virar as costas para mim¡Back slash! No deben darme la espalda

(Bowser Jr.)(Bowser Jr.)
Bowsy, não há controle se eu estiver loucoBowsy, no hay control si estoy crazy
Filho do grande Bowser, eu sou o maldito Príncipe KoppasHijo del gran Bowser soy el fucking koppas prince
Eu ajudo o papa mais vil, sequestrar a princesa PeachAyudo al papa más vil, rapto a la princesa peach
Bowser Junior, se houver algum barulho, é porque eu já estou aquiBowser junior, si hay barullo es porque yo ya estoy aquí

(Caça ao pato)(Duck Hunt)
A dupla que fica, quem disse que não pode ser feita?El duo que se queda ¿quien dice que no se puede?
Atacar pelo ar ou escalar paredesAtacando desde el aire o trepando las paredes
Se as coisas ficarem complicadas, ativamos o modo xeque-mateSi se complica activamos el modo jaque
Nós chamamos toda a gangue de Ness ZapperLlamamos a toda la banda Ness Zapper

(Ryu)(Ryu)
Com a maestria de um assassino meu hadoken foi emboraCon maestría de asesino mi hadoken ha dejado
Rostos vazios de terror, mais de um carro destruídoBlankas caras de terror, más de algún coche destrozado
E quando eu bato com esse chute de dragão furacãoY cuando azote con esta patada del dragon huracanado
Não haverá mãos para contar todos os danos acumuladosNo habrá manos para contar todo el daño acumulado

(Céus)(Ken)
Ryu, é a minha vezRyu, este es mi turno
Mestre melhor do mundoMaster best del mundo
O dragão dentro de mim está sempre pronto para lutarEl dragon dentro de mi siempre esta listo pa' pelear
Vamos, deixa a temperatura subir maisVenga, que suba la temperatura más

(Nuvem)(Cloud)
Onde você está, você não é o que aparenta serDonde estais, no sois lo que aparentáis
Quando se trata de batalha você não me dá nenhuma ajuda porque sou um ex-soldadoA la hora de batallar no me dais porque soy un exsoldado
Cloud Strife, não há limiteCloud Strife, para límite no hay
Eu enfio minha espada e morro em corte transversal!Clavo mi espada and die ¡corte cruzado!

(Corrêa)(Corrin)
Corrin é apresentado diretamente de Fire EmblemCorrin se presenta directo de Fire Emblem
A veia do dragão repousa diante de você hojeLa vena de dragon hoy se posa ante usted
Os dragões primordiais fizeram sua vontadeLos dragones primigenios hicieron su voluntad
Facção dragão, junto com Yato você certamente cairáDragon faction, junto a yato seguro caes

(Baioneta)(Bayonetta)
Tempo? Ah, agora você sabe o que está por vir?¿Tiempo? Ah ¿ahora sabes lo que viene?
Dança de armas ou ter seu cabelo comido?¿Danza de pistolas o que el cabello te cene?
Música aqui, siga a beleza da UmbraMúsica aquí, sigue la bella de umbra
A cereja do bolo: nunca transe com uma bruxa!La "cereza" del pastel ¡nunca jodas a una bruja!

(Indício)(Inkling)
Há muito pouca cor para eles se chamarem artistasHay muy poco color para que se llamen artistas
Eu deslizo em cada pista, desculpe se respingar em vocêMe deslizo en cada pista, perdón si te salpica
Não saia da linha, tintofone, estou prontoNo te salda de la línea, tintófono, estoy lista
Nenhuma lula entende a profundidade da minha tintaNingún calamar entiende lo profundo de mi tinta

(Ridley)(Ridley)
De Metroid se movendo como um meteoritoDesde Metroid desplazándome como un meteorito
Destruindo personagens dos seus jogos favoritosDestrozando personajes de tus juegos favoritos
Um dragão, um dinossauro, não, um pirata espacialUn dragón, un dinosaurio, no, un pirata espacial
O esquadrão inteiro treme quando uso meu golpe finalTodo el plantel tiembla cuando uso mi smash final

(Simão)(Simon)
Mesmo que seja amaldiçoadoAunque este maldecido
Eu já estava amaldiçoadoYo ya era maldito
Como temer a noite?¿Como temer a la noche?
Sim, eu caço vampirosSi cazo vampiros

(Rico)(Richter)
Segure minha corrente, não há luta que valha a penaSujeta mi cadena que no hay pelea que lo valga
Matador de vampiros, considere-me uma armaAsesino de vampiros, considerame un arma
Eu sou calmo, nasci da inspiraçãoEstoy en calma, he nacido de la inspiración
Um eco aprimorado atingiu a perfeiçãoUn eco mejorado ha llegado la perfección

(Rei K Rool)(King K Rool)
King vs. Kong I Roll This Place está chegandoLlega el king vs kong i roll this place
Estou trazendo a coroa, então acelere o ritmoTraigo la corona así que pick up the pace
O crocodilo que vai estourá-los com meu estrondo fechando o estojoEl cocodrilo que los reventara con mi smash closing the case
Vamos direto ao ponto, eu ganho quando vou direto ao rostoLet's cut the chase, i take the win when i go for the face

(Canela)(Canela)
Que? Devo entrar para o time? Oh não¿Que? ¿Que me uno al plantel? Oh no
Não há necessidade de lutar, podemos melhorar a cidadeNo hay que pelear podemos hacer del pueblo algo mejor
Eu cuido da festa e da grande comemoraçãoYo me encargo de la fiesta y de la gran celebración
Vocês todos fizeram o dever de casa? Vamos trabalhar, o dia começou¿Tienen todos sus tareas? A trabajar, el día comenzó

(Incinerador)(Incineroar)
Fogo, essa é minha arte de te incinerarFuego, ese es mi arte pa' incinerarte
Vou te matar com uma joelhadaDe un rodillazo voy a fulminarte
Dê energia ao campeão até ficar em brasaPotencia al campeón al rojo vivo
Eu tenho o cinto, o anel está parafusadoYo tengo el cinturón, el ring esta jodido

(Por favor)(Byleth)
Um mercenário temidoUn mercenario temido
Byleth, o Flagelo das SombrasByleth el azote sombrío
Meu machado, minha lança, meu arco e minha espadaMi hacha, mi lanza, mi arco y mi espada
Relíquias que o céu despedaça com um só golpeReliquias que el cielo de un golpe desgarra

(Planta Piranha)(Planta Piraña)
Você não suporta meu fogo no meio de tantos vermesTu no aguantas mi fire entre tanta alimaña
Talvez eles semeiem a discórdia. Não à planta piranhaQuizás partan cizaña. No a la planta piraña
Você não está contra mim, nem uma serra pode cortar aquiNo te plantas contra mi, ni una sierra corta aquí
E eu te engulo como um pêssegoY te engullo como como a Peach

(Palhaço)(Joker)
Pessoa! Se a carta for para você¡Persona! Si la carta va a ti
Eles vieram e roubaram você, assinado: The Phantom ThievesHan llegado y te han robado, firmado: Los phanton thieves
Se asas de rebelião estão no meu arsênico!Si alas de la rebelión están en mi ¡arséne!
Vou desmascará-los e enviá-los para lembranças em um dia cinzentoDesenmascare y los mandare a mementos un día gris

(Herói)(Héroe)
Você é mais covarde que um lodo metálicoSois más cobardes que un limo metálico
Eu sou o herói que nenhum de vocês irá derrotar, será rápidoSoy el héroe al que ninguno vencereis, va a ser rapido
Derrotar-me é uma jornada se eu for com toda a tensãoDerrotarme es un periplo si voy a full de tension
Vou te mandar para fora do ringue com minha mega explosãoOs mando fuera del ring con mi mega explosion

(Banjo e Kazooie)(Banjo y Kazooie)
Bem, desculpe, com licença, abram caminhoBueno, lo siento, perdón, abran paso
Todo mundo vai levar um socoTodos se llevaran un puñetazo
Quão rápido eles se movemQue pronto se mueven
Que tolos eles morremQue tontos se mueren
Nessa aventura eu os desfaço em pedaçosEn esta aventura los hago pedazos
Mesmo que me desafiem com um braçoAun si me retan con un solo brazo
E como eles não conseguem, eu os faço voarY como no pueden los hago que vuelen

(Terry)(Terry)
Chego com socosLlego con puñetazos
Eu sou o rei, eu sou o melhorSoy el rey soy el mejor
Até na rua sou mais respeitadoSi hasta en la calle soy más respetado
Ninguém será capaz de vencer este campeãoNinguno podrá con este campeón
Terry até bate no xerifeTerry le gana hasta el sheriff
Com punhos chamados víboraCon puños llamados viper
Ao campeão da fúria fatalAl campeón de fatal fury
Ele teme o rei dos lutadoresLe teme the king of fighter

(Mínimo Minuto)(Min Min)
Nin hao wo shi min min, vou tirar você do ringue. Ringue?Nin hao wo shi min min, te saco del ring ¿ring?
Outro pedido de ramen? Você é um cliente difícil¿Otra orden de ramen? Eres un cliente difícil
E chega em um minuto em casa com longaY llega en un min si a domicilo con long
Primavera, menina, twintelle, wuqi menggong!Spring, girl, twintelle ¡wuqi menggong!

(Steve)(Steve)
Sou como um diamante bruto, mas elevado ao quadrado pelo cuboSoy como un diamante en bruto, pero al cuadrado del cubo
Com experiência criativa e para elaborar seu lutoCon experiencia creativa y a fin de craftearte luto
Pegue e coloque uma pá em cada mina, reabastecendo a resistênciaPico y pala en cada mina, rellenando la estamina
E se minhas rimas se aproximarem, será seu fim absolutoY si mis rimas se aproximan será tu fin absoluto

(Sephiroth)(Sephiroth)
O anjo de uma asa traz desespero, eu souEl ángel de un ala brinda la desesperación soy
Diga o que você mais ama, eu serei o único a tirar isso de vocêDi lo que más amas, seré quien te lo quito
Um final de fantasia começa com você mortoUn final de fantasía comienza contigo muerto
E no conselho de Deus eu nunca serei uma lembrançaY en el tablero de Dios yo nunca seré un recuerdo

(Pyra e Mythra)(Pyra y Mythra)
Uma nova gigantesca não é suficiente para detonarUna gigantesca nova no basta con detonar
Mas uma mudança com fótons e aumento de velocidadePero un cambio con fotones y aumento velocidad
Nós somos fogo, raio, flecha sagradaSomos fuego, rayo, sacred arrow
Pois neste mar de nuvens ninguém nos deteráPues en este mar de nubes ninguno nos detendrá

(Cazuya)(Kazuya)
Com cada golpe eles sangrarão, se lutarmos eu não me importoEn cada golpe sangrarán, si peleamos me da igual
Porque aconteça o que acontecer, o resultado final éYa que pase lo que pase se el resultado final
E depois da luta eu vou te jogarY es que luego del combate voy a lanzarte
Direto para o abismo como fiz com meu paiDirectito hacia el abismo como hice con mi padre

(Sora)(Sora)
Eles veem o navio gumi chegar e já gritam maydayVen llegar la nave gumi y ya gritan mayday
Você vê que não há opção se Sora vier com Keyblade?¿Veis que no hay opción si viene Sora con Keyblade?
É tocado rápido, gelo e você vai cairEs-tocada veloz, hielo y vais a caer
Quem mais iria selar o cadeado neste time?¿Quien más iba a sellar la cerradura de este plantel?