Ubers x Bastard Munchen (Blue Lock) - Liga Neo Egoísta Rap #3

Ubers x Bastard Munchen (Blue Lock) - Liga Neo Egoísta Rap #3

Ubers x Bastard Munchen (Blue Lock) - Liga Neo Egoísta Rap #3

[Isagi][Isagi]
Continuo subindo meu nívelSigo subiendo mi nivel
Sempre mais perto da metaSiempre más cerca de la meta
E não vai ter nenhum alemãoY no habrá ningún alemán
Que se intrometaQue se entrometa
A liga tá fluindoLa liga va sobre ruedas
Até o Noel me respeitaHasta Noel me respeta
Pro próximo jogoPara el partido que viene
Já tenho uma arma secretaYa tengo un arma secreta
O time italiano é o próximo rival, cujaEl equipo italiano es el siguiente rival, cuya
Defesa forte fazDefensa robusta logra hacer
Até o mais forte recuarQue hasta el más fuerte huya
O rei de novo táEl rey otra vez esta
Fazendo suas jogadasHaciendo de las suyas
E não vou ficar satisfeitoY no me quedare contento
Até que eu o destruaHasta que lo destruya

ConquistamosNos hemos ganado
Nossos lugares de titularesLos puestos de titulares
Contra os Ubers vou precisarContra el Ubers necesitare
De aliados como rivaisAliados como rivales
Aryu, Niko e Aiku desse casteloAryu, Niko y Aiku de este castillo
São os pilaresSon los pilares
Aproveita teu reinado, reiDisfruta de tu reinado rey
Antes que eu acabe com eleAntes de que lo acabe

Se querem atacarSi quieren ir a atacar
Vão ter que fazerTendrán que hacer
Caminhos pra passarCaminos para pasar
Com dribles e fakesCon fintas y cebos
Eles vão conseguir superarLos podrán superar
Mas entre os mortosPero de entre los muertos
Um vai devorarLlegara a devorar-ar

[Don Lorenzo][Don Lorenzo]
Que lentosQue lentos
Vejo o valor de todosLeo el valor de todos
Com meus dentes mostroCon mis dientes les muestro
Que o que brilha é ouroQue lo que brilla es oro
Que poucos milhõesQue pocos millones
Eu só venho pelos tesourosYo solo vengo por los tesoros
Sou um cara muito exigenteSoy un tipo muy exquisito
E se não tiver um bom preçoY si no tiene un buen precio
Não me interessaNo me lo como

[Isagi][Isagi]
A estratégia faz subirSu estrategia hace subir
Don Lorenzo ao ataqueA Don Lorenzo al ataque
E se ele participa lá na frenteY si participa haya delante
Só vai fazer com que o matemSolo hará que lo maten
Atraiu todo mundo pra que oAtrajo a todos para que el
Leão coma o banqueteLeón se como el banquete
Mas por descuidoPero por descuidado
Eu vou roubar seu filéYo le robare su filete

Metavisão desde o começoMetavision desde el comienzo
O contra-ataque vai ser eficazLa contra será efectiva
Kurona segue meu ritmoKurona sigue mi tempo
Yukimiya tenta de novoYukimiya vuelve a
Me devorarIntentar devorarme
Mas sinto muitoPero lo siento
É só um isco que posso usarEs solo un cebo al que puedo usar
Como um mero instrumentoComo un mero instrumento
O Isagi fraco já eraLo del isagi débil terminó
Vou abrindo caminho entre suas linhasMe abro paso entre sus filas
Mudei de estiloCambie de estilo
Nunca vão me deixar cairNunca me dejaran tirar
Está na minha previsãoEsta en mi prediccion
Por isso agoraPor eso ahora
Vim armado com meuVine armado con mi
Lefty shootLefty shoot
Meus amigos me mostraramMis amigos me mostraron
A peça necessáriaLa pieza necesaria
Eles já evoluíramEllos ya han evolucionado
Qualidades ordináriasCualidades ordinarias
Se meu chute direto com a direitaSi mi disparo directo diestro
É minha fórmula diáriaEs mi formula diaria
Então com o pé esquerdoEntonces con el pie izquierdo
Agora tenho uma arma secundáriaAhora tengo un arma secundario

Aqui dentro trabalham de forma diferenteAquí dentro trabajan muy distinto
Não vão por conta própriaNo van por si mismos
Sinto que se conectam perfeitamenteSiento que conectan perfecto
São um só organismoSon un solo organismo
Se movem pra encontrarSe mueven para encontrarle
Um lugar melhor pro reiUn sitio mejor al rey
Com passes até bloquearCon pases hasta bloquear
Seu campo de visãoSu campo de visión
No momento em queEn el momento en el que
Perder de vista aquele leãoPierda de vista a ese león
Vai saltar da vegetaçãoSaltara de entre la maleza
Como um predadorComo un depredador

[Snuffy][Snuffy]
Antes de serem jogadoresAntes que futbolistas
Somos pessoasSomos personas
Isso é um trabalhoEsto es un trabajo
Que incomoda algunsQue a algunos les incomoda
Mas quando você perde tudoPero cuando pierdes todo
E todo seu mundo desmoronaY todo tu mundo se desmorona
Entende que não valorizouEntiendes que no valoraste
Sua vida até agoraTu vida hasta ahora
Você é um prodígio, BarouEres un prodigio Barou
E eu me resignoY yo me resigno
A abandonar seu talento, seu egoísmo e sua melhoraA abandonar tu talento, tu egoísmo y tu mejora
Após minha aposentadoria eu devoTras mi retiro debo
Deixar um rei dignoDejar a un rey digno
Por isso queroPor eso quiero
Que você herde minha coroaQue tu heredes mi corona

[Isagi][Isagi]
Começam a avançar Ness e KaiserEmpiezan avanzar Ness y Kaiser
Que já parecem os passos de um baileQue ya parecen los pasos de un baile
Com balões querem se adiantarCon globos quieren adelantarse
Mas têm vigilância no arPero tienen vigilancia en el aire
Ninguém mais podia localizar minha posiçãoNadie más podía localizar mi posición
Mas Niko agora está descobrindo sua MetavisãoPero Niko ahora esta descubriendo su Metavision

[Niko][Niko]
Essa habilidadeEsta habilidad
Não é tão únicaNo es tan única
Como você pensouComo creíste
Várias formasVarias formas
De entender o campo coexistemDe entender el campo coexisten
Ordem, caosOrden, caos
Chovem peças, é disso que se trataLlueven piezas en eso consiste
Esse é o jogo intensoEste es el intenso juego
Para o qual você nasceuPara el que naciste

[Isagi][Isagi]
Vamos com o arremesso de lateralVamos con saque de banda
O Bastard continua divididoEl Bastard sigue dividido
Kunigami enlouqueceuKunigami a enloquecido
Agora vai fazer o que for precisoAhora va a hacer lo que haga falta
Ambas as pernasAmbas piernas
Fingem chutesAmaga tiros
Niko marcou um alvoNiko marco un objetivo
E se Raichi o marcarY si Raichi lo marca
Sua visão ainda é péssimaSu visión aun es nefasta
Aiku também conseguiu lerAiku también pudo leer
Tudo à perfeiçãoTodo a la perfección
Por isso Isagi foi obrigadoPor eso Isagi se vio obligado
A passar a bolaA dar el balón
Então o zumbi vai pra interceptaçãoAsí que el zombi va a la intercepción

[Kaiser][Kaiser]
Finalmente me livreiAl fin me lo quito encima
Justo aqui começa minha funçãoJusto aquí empieza mi función
A arma do BastardEl arma del Bastard
Finalmente vai ser vistaAl fin va a ser vista
Pensavam que eu disparavaSe creían que disparaba
Assim se fazem fakesAsí se hacen fintas
Eu passo por cimaLes paso por encima
Da defesa delesA su defensa de quinta
Porque eu faço meuPorque yo hago mío
Caos com oEl caos con el
Kaiser Impact!¡Kaiser Impact!

[Isagi][Isagi]
Teve que seguirTuvo que seguir
De perto minha jogadaDe cerca mi jugada
Me aproximo dele mais rápidoMe acerco a el más rápido
Do que imaginavaDe lo que imaginaba
Os mestres finalmente fazem suas entradasLos maestros al fin hacen sus entradas
Reconstrua seu cérebroReconstruye tu cerebro
Mantenha sua mente atualizadaMantén tu mente actualizada

Formação berserkerFormación berserker
Sobem fazendo barulhoSuben haciendo ruido
Coordenam perfeitamenteCoordinan perfectamente
Esse sistema ultra agressivoEse sistema ultra agresivo
Encontrar a zona mais perigosaEncontrar la zona más peligrosa
É o objetivoEs el objetivo
E nossos olhos veem o mesmoY nuestros ojos ven lo mismo
Saia do meu caminhoApártate de mi camino
Snuffy não é normalSnuffy no es normal
Ele não busca seu gol, só segue seu planoEl no busca su gol solo sigue su plan
E nem Kaiser nem eu podemos pará-loY ni Kaiser ni yo lo podemos parar
Aqui a única opçãoAquí la única opción
É lutar e aguentarEs luchar y aguantar
Preciso de um futebol sexyRequiero de un fútbol sexy
Marcação de perseguidorMarcaje de acosador
Não preciso que você vençaNo necesito que lo venzas
Nem que pegue a bolaNi que obtengas el balón
Só que aguente com sua forçaSolo que aguantes con tu fuerza
E mostre seu valorY les demuestres tu valor
Torne-se uma constante incômodaConviértete en una molestia constante
E reduza seu raio de açãoY reduce su rango de acción

Mas nem assim consigo me livrarPero ni así consigo quitarme
Da defesa delesDe encima su defensa
O passe vai chegarEl pase va a llegarle
Novamente à bestaNuevamente a la bestia
Fica na última linhaQueda en última línea
Gagamaru à portaGagamaru a las puertas
Esse gol será o fimEste gol será el fin
Se ele acertarSi lo acierta

[Gagamaru][Gagamaru]
Hoje você não vai marcarHoy no lo marcarás
Isagi me criouIsagi me creo
Essa grande oportunidadeEsta gran oportunidad
Leio a situaçãoLeo la situación
Acha que pode me assustarCree que me puede asustar
Mas tenho instinto animalPero tengo instinto animal
Se posso domar o leãoSi puedo domar al león
Posso pegar essa bolaPuedo atrapar ese balón

[Isagi][Isagi]
Avançamos com o contra-ataqueAvanzamos con la contra
Essa jogada é minhaEsta jugada es mía
O futuro na minha cabeçaEl futuro en mi cabeza
Parecia que ia se cumprirParecía que se cumplía
Mas uma mínima mudança arruina tudoPero un mínimo cambio arruina todo
Eu já suspeitavaLo suponía
Preciso de alguém que possaNecesito alguien que pueda
Jogar na minha sintoniaJugar en mi sintonía

[Barou][Barou]
UbersUbers
De novo sobem de imediatoOtra vez suben de inmediato
São multidõesSon multitudes
De idiotas cumprindoDe idiotas cumpliendo
Com seu mandatoCon su mandato
E eu não consegui marcarY yo no pude marcar
Isagi já me cobriu 4Isagi ya me tapo 4
Acho que é mais que suficienteCreo que es más que suficiente
Pra romper nosso tratoPara romper nuestro trato
Desde que seguiDesde que seguí
Snuffy só sonhava com o diaA Snuffy solo soñaba con el día
Em que renunciaria a esseEn el que renunciaría a este
Trabalho de merdaTrabajo de porquería
Você se ferra por confiar em mimTe pasa por confiar en mí
Sempre fui uma anomaliaSiempre he sido una anomalía
Suas táticas não funcionamSus tácticas no funcionan
Então sigam as minhasAsí que sigan las mías

Não quero viver em um mundoNo quiero vivir un mundo
Sem desesperoSin desesperación
Quero morte, quero desafiosQuiero muerte, quiero retos
Não há vitória sem dorNo hay victoria sin dolor
Saia do meu caminhoQuítense de mi camino
Esse é meu golEste es mi gol
Se eu falhar, ao menos quero irQue si fallo al menos quiero irme
Pro inferno com honraAl infierno con honor

[Isagi][Isagi]
Barou destronou o reiBarou destronó al rey
E se apossou de seu povoY se adueñó de su gente
Snuffy não pode se aposentarSnuffy no puede retirarse
Tem assuntos pendentesTiene asuntos pendientes
Já que esse garoto o inspirouYa que este chico lo ha inspirado
Seu ego está ardendoSu ego se encuentra ardiente
Ele vai continuar a cumprir seu sonhoSeguirá por cumplir su sueño
Mesmo que ele já não esteja presenteAunque él ya no este presente

Ah!¡Ah!
Esse bastardo me humilhouMe ha humillado ese bastardo
A esse ritmo vamos perderA este paso perderemos
Preciso fazer algoDebo de hacer algo
Pra marcar minha vitóriaPara marcar mi victoria
E gerar impactoY generar impacto
Preciso de Hiori ao mesmoNecesito a Hiori al mismo
Vendo o campoViendo el campo

[Hiori][Hiori]
A missão dos meus paisLa misión de mis padres
Era criar um campeãoEra crear un campeón
Se eles estão felizesSi ellos son felices
Vou jogar futebolJugaré al fútbol
Mas meu desempenho eraPero mi rendimiento era
Motivo de discussãoMotivo de discusión
E eles vão se divorciarY se divorciarán
Se eu não conseguir ser o melhorSi no logro ser el mejor
Não se importam com minha vidaNo les importa mi vida
Só se essa feridaSolo si esa herida
Machuca meu domLastima mi don
Manter a família unidaMantener la familia unida
As expectativas delesSus expectativas
Me dão repulsaMe dan repulsión

[Kaiser][Kaiser]
O último gol é meuEl último gol es mío
Não me explique?¿No me explico?
Esse passe foi lindoEse pase estuvo lindo
Ness, bom garotoNess buen chico
Poderia marcar 7 golsPodría marcar 7 goles
Mas o chatoPero el pesadito
Do Lorenzo não para deDe Lorenzo no deja de
Meter o narizMeter el hocico

[Isagi][Isagi]
Quando acho que chego antesCuando creo llegar antes
Um a mais me surpreendeMe sorprende uno más
Entre MetavisõesEntre Metavisiones
Há imprevisibilidadeHay imprevisibilidad
Barou defendeBarou defiende
Esse novo ambiente de trabalhoEste nuevo ambiente laboral
Um futebol tão intensoUn fútbol tan intenso
Que Hiori nunca viuQue Hiori no ha visto jamás

[Hiori][Hiori]
Já vivi cumprindo os sonhos eYa viví cumpliendo los sueños y
Os desejos dos outrosLos deseos de los demás
Já não quero que me digamYa no quiero que me digan
Aonde devo mirarA dónde debo apuntar
Vou fazer Isagi o melhorHaré a Isagi el mejor
Jogador do mundo e nada maisJugador del mundo y nada más
Tenho a chave pra desbloquearTengo la llave para desbloquear
Todo seu potencialTodo su potencial

Não haverá passes mais precisosNo habrá pases más precisos
Não existe margem de erroNo existe margen de error
Vejo o que seus olhos veemVeo lo que ven tus ojos
Perfeita sincronizaçãoPerfecta sincronización
Também posso driblá-losTambién puedo regateármelos
Com imaginaçãoCon imaginación
Eu não quero golsYo no quiero goles
Meu ego cresce com a criaçãoMi ego crece con la creación

[Isagi][Isagi]
Esse cruzamento foi perfeitoEse centro fue perfecto
Mas estou cercadoPero estoy rodeado
É o fim da linha?¿Es el fin del trayecto?
Não se eu tocar pro ladoNo si toco a un lado
Eu já tinha planejadoLo tenía planeado
Mas Kaiser leu issoPero Kaiser leyó esto
Vai me roubar, o desgraçadoVa a robarme el desagraciado
Nem morto vou deixar que você fiqueNi muerto dejaré que te quedes
Com meu chuteCon mi disparo

[Hiori][Hiori]
Minha escolhaMi elección
Não importa nesta vidaNo importa en esta vida
Todos esperam algo de mimTodos esperan algo de mí
Me dizem pra passar ou chutarMe dice pasa o tira
E estou cansado do medoY estoy harto del miedo
De não cumprir com suas expectativasA no cumplir con su expectativa
Prefiro ficar sozinhoPrefiero quedarme solo
Do que viver uma mentiraQue vivir una mentira

[Ego][Ego]
Pararam seu chuteDetuvieron su disparo
E pra Hiori isso tem um significadoY para Hiori eso tiene un significado
Não nasceu pra futebolNo nació para el fútbol
Vai deixar esse sonho de ladoDejará ese sueño a un lado
Mas pra Isagi essa jogadaPero a Isagi esa jugada
Finalmente o despertouAl fin lo ha despertado

Todos sentemTodos sienten
O final do jogoEl final del juego
Não desistemNo se rinden
Por seus egosPor sus egos

[Hiori][Hiori]
Vou ter que deixarTendré que dejar
Meu retiro pra depoisMi retiro para luego
Porque agora mesmoPorque ahora mismo
O campo está pegando fogoEl campo está ardiendo en fuego
E eu não vou esfriarY ya yo no lo pienso enfriar
Os corto como cristalLos corto como el cristal
Suas táticas e designsSus tácticas y diseños
Eu passo por trásMe las paso por detrás
Pare de me pedir a bolaDeja de pedirme el balón
Não me diga como agirNo me digas como he de actuar
Vou passar quando eu quiserLa pasaré cuando quiera yo
É o futebolEs el fútbol
Que quero jogarQue quiero jugar

Esse último cruzamentoEste último centro
Será tudo ou nadaSerá un todo o nada
Devemos ver o mesmoDebemos ver lo mismo
Sem cruzar nossos olharesSin cruzar nuestras miradas

[Isagi e Hiori][Isagi e Hiori]
Se supõe queSi se supone que
Nossa ambição é claraNuestra ambición es clara
Os melhores do mundoLos mejores del mundo
Pensarão na mesma jogadaPensarán la misma jugada

[Isagi][Isagi]
Visualizei esse golVisualice este gol
E ele compartilhou minha visãoY el compartió mi visión
Essa vitória é nossaEsta victoria es nuestra
Sei que te dói, imperadorSé que te duele emperador
Mas o centro da ligaPero el centro de la liga
Agora sou euAhora soy yo