11 de Setembro

11 de Septiembre

11 de Setembro

Siempre busqué algún lugar,Sempre procurei algum lugar,
Lejos de todo y todos para refugiarme.Longe de tudo e todos me refugiar.
Algún escondite donde pueda escapar.Algum esconderijo que eu possa viajar.
Pero ¿a los yanquis?Mas para os states?
¡Ni loco!Eu não!
Ni pensarlo.Nem pensar!
No es el hecho que ocurrióNão é o fato que aconteceu
En esa semana.Naquela semana.
Pero nunca me gustó la arrogancia americana.Mas nunca gostei da arrogância americana.
Las dos torres,As duas torres,
¡Qué hermosas!Que lindas!
Quedaron en llamas.Ficaram em chamas.
Solo falta que surja una insurgencia latinoamericana.Só falta surgir uma insurgência latino americana.
¡Yanquis, potencia del mundo ayer!States potencia do mundo yesterday!
11 de septiembre de 2001.11 de setembro 2001 .
¡Oh día feliz!Oh happy day!
(solo sobre la introducción)(solo sobre a introdução)
No firmó el tratado de Kioto,Tratado de kioto não assinou,
Hiroshima, Nagasaki destrozó.Hiroshima, nagazaki estraçalhou.
Se perdió la autonomía de la ONU.Autonomia da onu se perdeu.
El gran hermano de Orwell apareció.O grande irmão de orwel,apareceu.
¡Yanquis, potencia del mundo ayer!States potencia do mundo yesterday!
11 de septiembre de 2001.11 de setembro 2001 .
¡Oh día feliz!Oh happy day!
Yanquis, potencia del mundo ayerStates potencia do mundo yesterday
11 de septiembre de 2001.11 de setembro 2001 .
¡Oh día feliz!Oh happy day!.