It's Happens Every Night

Acontece Toda Noite

It's Happens Every Night

Oi, amorHello babe
Você tá aí?Are you there?
Tive que te ligarHad to call you up

E ouvir sua voz de novoAnd hear your voice again
Viver sem vocêLiving without you
É a coisa mais difícil que já tive que fazerIs the hardest thing I've ever had to do
E eu tentei amar de novoAnd I've tried to love again
E tirar você da minha cabeçaAnd get you out of my head
Mas tudo que eu sinto é solidão nessa cama vaziaBut all I get a loneliness in this empty bed

Uma luz de cigarroA light of cigarette
Tento ler um livro ou assistir TVTry to read a book or watch TV
Mas não adiantaBut it's no use
Porque eu fico aqui acordado'Cause I lie here awake
E minhas mãos começam a tremerAnd my hands start to shake
Porque eu não consigo dormir sem você'Cause I can't get to sleep without you

Acontece toda noiteIt happens every night
A sensação vem mais forteThe feeling comes on stronger
E eu não sei por quêAnd I don't know why
Eu ainda quero vocêI want you any longer

Mas tem algo me puxandoBut there's something pulling
E meu coração não deixa irAnd my heart won't let it go
É algo que não consigo lutarIt's something I can't fight
Você vê, acontece toda noiteYou see it happens every night

Quando estou sozinho assim às 3 da manhãWhen I'm alone like this at 3 AM
Eu penso em nós doisI think of you and me
E como as coisas poderiam ter sidoAnd how things might have been
Se soubéssemos como darIf we knew how to give
Em vez de agir como duas crianças ciumentasInstead of acting like two jealous kids

Talvez tivesse funcionadoIt might have worked
Mas apesar da dorBut in spite of the pain
Ainda existe um amor que permaneceThere's some love that remains
E não me deixa voltar a dormirAnd it won't let me go back to sleep

Acontece toda noiteIt happens every night
A sensação vem mais forteThe feeling comes on stronger
E eu não sei por quêAnd I don't know why
Eu ainda quero vocêI want you any longer

Mas tem algo me puxandoBut there's something pulling
E meu coração não deixa irAnd my heart won't let it go
É algo que não consigo lutarIt's something I can't fight
Você vê, acontece toda noiteYou see it happens every night

Acontece toda noiteIt happens every night
A sensação vem mais forteThe feeling comes on stronger
E eu não sei por quêAnd I don't know why
Eu ainda amo vocêLove you any longer

Mas tem algo me puxandoBut there's something pulling
E meu coração não deixa irAnd my heart won't let it go
É algo que não consigo lutarIt's something I can't fight
Você vê, acontece toda noiteYou see it happens every night

Acontece toda noiteIt happens every night
A sensação vem mais forteThe feeling comes on stronger
E eu não sei por quêAnd I don't know why
Eu ainda amo vocêLove you any longer

Mas tem algo me puxandoBut there's something pulling
E meu coração não deixa irAnd my heart won't let it go
É algo que não consigo lutarIt's something I can't fight
Você vê, acontece toda noiteYou see it happens every night