Holding On

Segurando Firme

Holding On

Eu sei, eu sei, eu seiI know I know I know
Estávamos tão apaixonadosWe were so in love
Mas quantas vezes eu tenho queBut how many times do I have to
Tentar te dizer que sinto muito pelasTry to tell you I am sorry for the
Coisas estúpidas que fizStupid things I've done
Sim, como posso fazer isso se toda vez que eu tentoYes how can I when everytime I try
Entrar na sua cabeça você sempreTo get inside your head you always
Desvia e correTurn away and run
Acho que você está certa, algumasI guess you're right something's
Coisas é melhor deixar sem dizer, talvez vocêAre better led unsaid maybe your
Esteja certa, eu estaria melhor mortoRight I'd better off dead
Porque eu não posso desistir, eu não posso cederCause I can't give up I can't give in
Eu não posso soltar a única coisa boaI can't let go of the only good thing
Que eu já tiveThat I ever had

refrãochorus

Talvez eu esteja louco, talvez eu esteja cegoMaybe I am crazy maybe I am blind
Talvez eu esteja preguiçoso, sim, às vezes eu fui cruelMaybe I am lazy yes sometimes I have been unkind
Isso é motivo para acreditar que a gramaIs that any reason to believe the grass
É mais verde do outro lado?Is any greener on to other side
Você acha que vai encontrar um amor melhorYou think you'll find a better love
Do que o meu? Você não vaiThan mine you won't
Você acha que sabe exatamente o que vocêYou think you know just what you
Quer, é óbvio para mim que você não sabeWant its obvious to me you don't

refrãochorus

Podemos fechar este livroWe can close this book
Podemos virar a páginaWe can turn the page
Podemos mover nossa vida para outro estágioWe can move our life to another stage
Podemos guardar em nossos coraçõesCan we hold inside our heart
Todo o amor que já demosAll the love we ever gave

refrão finalchorus out

(refrão)(chorus)

Me diga por que dói tanto por dentroTell me why it hurts so much inside
Sou eu quem está sozinhoI'm the lonely one
Me diga por que você nunca está satisfeitaTell me why you're never satisfied
Por que sou eu o único?Why am I the only one
Sou eu quem está sozinhoI'm the lonely one
Segurando firmeHolding on
Segurando firmeHolding on