Alviverde

Alviverde

Alviverde

Eu me apaixonei por você
Me enamoré de ti
Veniloma, eu me apaixonei por você
Veniloma me enamoré de ti
Eu senti seus cores assim
Tus colores así yo lo sentí
Uma tarde meu pai me levou
Una tarde mi viejo me llevó
Desde então, você é minha vida e paixão
Desde ahí vos sos mi vida y pasión
Seja nas boas ou nas más, estou com você
Si en las buenas y en las malas voy con vos
Alviverde, hoje viemos te ver
Albiverde hoy te vinimos a ver
Coloquem garra, você não pode perder
Pongan huevo vos no podés perder
Levamos você dentro do coração
Te llevamos dentro del corazón
Vamos lá, verde, você tem que ser campeão
Dale verde tenés que ser campeón
Hoje trazemos a taça com você
Hoy la copa la traemos con vos
Desde sempre te apoiamos de coração
Desde siempre te alentamos de corazón

Porque desde criança me ensinaram a te amar
Porque de pendejo me enseñaron a quererte
A te seguir em todos os lugares
A seguirte a todas partes
Onde quer que você vá jogar
Donde vayas a jugar
Eu não sou como os outros que xingam
Yo no soy como los de los otros que putean
Se o time está perdendo, abandonam e vão embora
Si el equipo va perdiendo abandonan y se van
Sempre, meu verde, estarei com você
Siempre mi verde, voy a estar contigo
Eu sou assim
Yo soy así
Sem você, não sei viver
Sin vos yo no sé vivir

Não me importa em qual campo você joga
A mí no me interesa en qué cancha juegas
Seja em casa ou fora, venho te ver
Local o visitante yo te vengo a ver
Nem a morte nos separará
Ni la muerte nos va a separar
Do céu, vou te apoiar
Desde el cielo te voy a alentar
E do verde sou, e você é a alegria do meu coração
Y del verde soy y vos sos la alegría de mi corazón
Você é minha vida, você é minha paixão
Vos sos mi vida, vos sos mi pasión
Eu daria minha vida para te ver campeão
Yo daría la vida por verte campeón

Verde, meu bom amigo
Verde, mi buen amigo
Nesta campanha estaremos com você novamente
Esta campaña volveremos a estar contigo
Te apoiaremos de coração
Te alentaremos de corazón
Esta é a torcida que quer te ver campeão
Esta es tu hinchada que te quiere ver campeón
Não me importa o que digam
No me importa lo que digan
O que os outros dizem
Lo que digan los demás
Eu te sigo em todos os lugares
Yo te sigo a todas partes
A cada vez te amo mais
Cada vez te quiero más

Todos enlouquecidos
Todos de la cabeza
Fazendo bagunça
Haciendo descontrol
Só te peço, verde
Solo te pido verde
Que você seja campeão
Que vos salgas campeón
No dia em que eu morrer
El día en que me muera
Quero que meu caixão
Quiero que mi cajón
Seja pintado de alviverde
Se pinte de albiverde
Assim como meu coração
Como mi corazón
Que alegria, que alegria, olé, olé, ola
Qué alegría, qué alegría, olé, olé, ola
Vamos, verde, ainda vamos
Vamos verde todavía