Deja de Llorar

Pare de Chorar

Deja de Llorar

Ei!¡Hey!
Que PersonagensQue Personajes
La Sonora De La CabaLa Sonora De La Caba
Como sempre sem quererComo siempre sin querer

Reconheço que também tive culpaReconozco que también tuve la culpa
Que não soube lidar com a situaçãoQue no supe manejar la situación
Talvez se eu tivesse agido diferenteQuizás si hubiese actuado diferente
Poderia ter evitado tanta discussãoPodría haber evitado tanta discusión

Vou escrevendo uma cançãoVoy escribiendo una canción
Com o coração partido e sem nenhuma ilusãoCon el corazón roto y nada de ilusión
E num dado momentoY en un momento dado
Como que seu rosto se desfezComo que tu cara se desdibujó

Uoh, oh-ohUoh, oh-oh
Pare de chorarDeja de llorar
Já não há nada para falar entre nós doisYa no hay nada que hablar entre nosotros dos
Você decidiuTú lo decidiste
E agora que se arrependeu quer ficar comigo, oh-ohY ahora que te arrepentiste quieres conmigo, oh-oh
Pare de chorarDeja de llorar
O nosso já acabou, queridaLo nuestro ya se terminó, mai
E num dado momento como que seu rostoY en un momento dado como que tu cara

Você foi embora, não se importou com nadaTú te marchaste no te importó nada
Quando percebi já estava sem nadaAl darme cuenta ya estaba sin nada
Engoli meu orgulho e te implorei mil vezesMe tragué mi orgullo y te rogué mil veces
Até que você disse que seu coração já não me pertenceHasta que dijiste que tu corazón ya no me pertenece

Por isso pode seguir com sua vida tranquilaPor eso puedes seguir con tu vida tranquila
Talvez o tempo te perdoe e cure suas feridasQuizás el tiempo te perdone y sane tus heridas
Por minha parte, as horas me fizeram entenderPor mi parte las horas me hicieron entender
As cinzas que restavam já soube varrerLas cenizas que quedaban ya las supe barrer

Segundo o salário, segundo o amor que te temSegún el sueldo, según el amor que te tiene
Já me cansei de tentarYa me cansé de intentar
Que tentem os que vêmQue intenten los que vienen
Não me restam forças para colocar nesta relaçãoNo me quedan fuerzas que poner en esta relación
As poucas que me restavam coloco nesta cançãoLas pocas que me quedaban las pongo en esta canción

Uoh, oh-ohUoh, oh-oh
Pare de chorarDeja de llorar
Já não há nada para falar entre nós doisYa no hay nada que hablar entre nosotros dos
Você decidiuTú lo decidiste
E agora que se arrependeu quer ficar comigo, oh-ohY ahora que te arrepentiste quieres conmigo, oh-oh
Pare de chorarDeja de llorar
O nosso já acabou, queridaLo nuestro ya se terminó, mai
E num dado momento como que seu rosto, traY en un momento dado como que tu cara, tra

E se não esperavaY si no lo esperabas
E La Sonora De La Caba (Sonora!)Y La Sonora De La Caba (¡Sonora!)
Que PersonagensQue Personajes

Reconheço que também tive culpaReconozco que también tuve la culpa
Que não soube lidar com a situaçãoQue no supe manejar la situación
Talvez se eu tivesse agido diferenteQuizás si hubiese actuado diferente
Poderia ter evitado tanta discussãoPodría haber evitado tanta discusión

Vou escrevendo uma cançãoVoy escribiendo una canción
Com o coração partido e sem nenhuma ilusãoCon el corazón roto y nada de ilusión
E num dado momentoY en un momento dado
Como que seu rosto se desfez, Uoh, oh-ohComo que tu cara se desdibujó, Uoh, oh-oh

Pare de chorarDeja de llorar
Já não há nada para falar entre nós doisYa no hay nada que hablar entre nosotros dos
Você decidiuTú lo decidiste
E agora que se arrependeu quer ficar comigo, Uoh, oh-ohY ahora que te arrepentiste quieres conmigo, Uoh, oh-oh
Pare de chorarDeja de llorar
O nosso já acabou, queridaLo nuestro ya se terminó, mai
E num dado momento como que seu rostoY en un momento dado como que tu cara

Você foi embora, não se importou com nadaTú te marchaste no te importó nada
Quando percebi já estava sem nadaAl darme cuenta ya estaba sin nada
Engoli meu orgulho e te implorei mil vezesMe tragué mi orgullo y te rogué mil veces
Até que você disse que seu coração já não me pertenceHasta que dijiste que tu corazón ya no me pertenece

Por isso pode seguir com sua vida tranquilaPor eso puedes seguir con tu vida tranquila
Talvez o tempo te perdoe e cure suas feridasQuizás el tiempo te perdone y sane tus heridas
Por minha parte, as horas me fizeram entenderPor mi parte las horas me hicieron entender
As cinzas que restavam já soube varrerLas cenizas que quedaban ya las supe barrer

Segundo o salário, segundo o amor que te temSegún el sueldo, según el amor que te tiene
Já me cansei de tentarYa me cansé de intentar
Que tentem os que vêmQue intenten los que vienen
Não me restam forças para colocar nesta relaçãoNo me quedan fuerzas que poner en esta relación
As poucas que me restavam coloco nesta cançãoLas pocas que me quedaban las pongo en esta canción

Uoh, oh-ohUoh, oh-oh
Pare de chorarDeja de llorar
Já não há nada para falar entre nós doisYa no hay nada que hablar entre nosotros dos
Você decidiuTú lo decidiste
E agora que se arrependeu quer ficar comigo, oh-ohY ahora que te arrepentiste quieres conmigo, oh-oh
Pare de chorarDeja de llorar
O nosso já acabou, queridaLo nuestro ya se terminó, mai
E num dado momento como que seu rosto, traY en un momento dado como que tu cara, tra

E se não esperavaY si no lo esperabas
E La Sonora De La Caba (Sonora!)Y La Sonora De La Caba (¡Sonora!)
Que PersonagensQue Personajes