Foi um Fracasso (part. Zaramay e Nahuel The Coach)

Fue un Fracaso (part. Zaramay y Nahuel The Coach)

Te ligueiTe llamé
Pra te dizer o que sintoPara decirte lo que siento
Tomei umas a maisTengo un par de copas de más
Desculpa, não quero incomodarDisculpa, no quiero molestar

Sim, eu seiSí, yo sé
Que ainda me prefereQue todavía me prefieres
Que ainda me querQue todavía tú me quieres
Escuta o que eu tenho pra contarEscúchame lo que tengo pa' contar

Se o nosso foi um fracassoSi lo nuestro fue un fracaso
Então não me dá bola, quandoEntonces no me hagas caso, cuando
Eu te ligar bêbadoYo te llame borracho
Porque vou me iludirPorque me voy a ilusionar

Se o nosso foi um fracassoSi lo nuestro fue un fracaso
Então não me dá bolaEntonces no me hagas caso
Quando eu te ligar bêbadoCuando yo te llame borracho
Não entendo por que me faz malNo entiendo por qué me haces mal

O amor é lindo, mas não me dá de comerEl amor es lindo, pero no me da de comer
Tenho pouco a ganhar e muito mais a perderTengo poco pa' ganar y mucho más pa' perder
Mami, tô confuso, me sinto num roloMami estoy confundido, yo me siento en un lío
Se na loja do cartel não compro o tempo perdidoSi en la tienda de cartel no compro el tiempo perdido

O amor é lindo, mas não me dá de comerEl amor es lindo, pero no me da de comer
Tenho pouco a ganhar e muito mais a perderTengo poco pa' ganar y mucho más pa' perder
Mami, tô confuso, me sinto num roloMami estoy confundido, yo me siento en un lío
Se na loja do cartel não compro o tempo perdidoSi en la tienda de cartel no compro el tiempo perdido

Inexplicável o que o amor verdadeiro faz sentirInexplicable lo que el amor verdadero hace sentir
E como de um momento pro outro, tudo pode se destruirY como de un momento a otro, todo se puede destruir
Quando ainda restam tantas metas pra cumprirCuando todavía quedan tantas metas por cumplir
A pele não soa tanto, é tão difícil nos deixar irLa piel no suene tanto, que es tan difícil dejarnos ir

E pensar que com mil defeitos sigo sendoY pensar que con mil defectos sigo siendo
Dos poucos, tento transformar em ouro sempreDe los pocos, trato de convertir en oro siempre
Tudo que toco e o que toco também destruo, só sou um boboTodo lo que toco y lo que toco también lo destruyo, solo soy un moco
E depois terminamos fazendo amor como loucosY después terminamos haciendo el amor como loco

Se o nosso foi um fracassoSi lo nuestro fue un fracaso
Então não me dá bola, quandoEntonces no me hagas caso, cuando
Eu te ligar bêbadoYo te llame borracho
Porque vou me iludirPorque me voy a ilusionar

Se o nosso foi um fracassoSi lo nuestro fue un fracaso
Então não me dá bolaEntonces no me hagas caso
Quando eu te ligar bêbadoCuando yo te llame borracho

O chefe do manianteoEl jefe del manianteo
Hey, como sempre, só pra quem entende, okHey, como siempre, solo para entendidos ok
Bye byeBye bye

Sim, eu seiSi, yo sé
Que ainda me prefereQue todavía me prefieres
Que ainda me querQue todavía tú me quieres
Escuta o que eu tenho pra contarEscúchame lo que tengo pa' contar

Me conta da sua vidaCuéntame de tu vida
Me conta se encontrou a saídaCuéntame si encontraste la salida
Se sigo perdido nesse labirintoSi sigo perdido en este laberinto
Sem você, não consigo, tudo fica diferenteSin ti, no puedo, todo se hace distinto

Me conta se está com alguémCuéntame si estás con alguien
Me conta mesmo que doa o coraçãoCuéntame aunque me duela el corazón
Me conta se sentiu minha faltaCuéntame si me extrañaste
Já que sigo lutando pelo seu amorYa que sigo yo luchando por tu amor

Ontem sonheiYa ayer soñé
Que te beijava, que você era minhaQue te besaba, que tú eras mía
E acordeiY desperté
E você não estava, não te sentiaY tú no estabas, no te sentía

Já que eu fazia com outraYa que hacía yo con otra
O que você fazia com outroLo que hacía vos con otro
Foi o que acabou arruinando, o nossoFue lo que terminó arruinando, lo de nosotros
O que conseguimos tirar de dentro, ambos eram monstrosLo que logramos sacar de adentro, ambos fuese monstruos
Foi o que fez, mami, fica pouco, vamos cortar o rostoFue lo que hizo mami, queda poquito, cortemos el rostro

Olhos que não veem, coração que não sente, e estou cegoOjos que no ven corazón, que no siento, y estoy ciego
Sabe que pode se queimar, se está brincando com fogoSabes que podés quemarte, si estás jugando con fuego
Se o amor que temos, você pensou que é um jogo, ganhouSi el amor que nos tenemos, te pensaste que es un juego, lo ganaste
Enamorou, mami, um homem mulherengoEnamoraste mami a un hombre mujereo

Se o nosso foi um fracassoSi lo nuestro fue un fracaso
Então não me dá bolaEntonces no me hagas caso
Quando eu te ligar bêbadoCuando yo te llame borracho
Porque vou me iludirPorque me voy a ilusionar