My Immortal

Meu Imortal

My Immortal

Não aguento mais ficar aquiYa no aguanto estar aquí
Por causa desse medo que sinto dentro de mimPor ese miedo que siento en mí
Se você tem que partir, então vá embora logo, não quero sofrerSi debes partir, ya vete, no quiero sufrir
Mas a sua sombra não vai emboraPero la sombra de ti no se va
E eu não consigo mais fugir dessa dor dentro de mimY yo ya no puedo huir de este dolor en mí
O tempo não apagou esse sentimentoEl tiempo no ha borrado este sentir

Quando você chorava, eu te fazia sorrirCuando llorabas, te hacía sonreír
Comigo, seus medos deixaram de existirConmigo, tus miedos lograron morir
E pudemos seguir de mãos dadasY, de la mano, pudimos seguir
Mas, hoje, você leva emboraPero, hoy, te llevas
Tudo de mimTodo de mí

Com sua luz, você cativava toda a minha alma e meu serCon tu luz, cautivabas toda mi alma y mi ser
E agora sigo nessa vida que costumava ser suaY ahora sigo en esta vida que solías tener
E, nos meus sonhos, seu rosto aparece de novoY, en mis sueños, tu rostro vuelve a aparecer
Sua voz tirou a sanidade que havia em mimTu voz me arrebató la cordura que había en mí
Não consigo mais fugir dessa dor em mimYa no puedo huir de este dolor en mí
O tempo não apagou esse sentimentoEl tiempo no ha borrado este sentir

Quando você chorava, eu te fazia sorrirCuando llorabas, te hacía sonreír
Comigo, seus medos deixaram de existirConmigo, tus miedos lograron morir
E pudemos seguir de mãos dadasY, de la mano, pudimos seguir
Mas, hoje, você leva emboraPero, hoy, te llevas
Tudo quando você foi embora, meu amorTodo detrás de que te has marchado, mi amor
Mas você ainda está aquiPero aún estás aquí
Explique isso para este coração aquiExplícale a este corazón
Meu amorMi amor

Quando você chorava, eu te fazia sorrirCuando llorabas, te hacía sonreír
Comigo, seus medos deixaram de existirConmigo, tus miedos lograron morir
E pudemos seguir de mãos dadasY, de la mano, pudimos seguir
Mas, hoje, você leva emboraPero, hoy, te llevas
Tudo de mimTodo de mí