Que Lloro / Mientes

Que Choro/Que Mente

Que Lloro / Mientes

Fica um momento aqui, não olha pra mimQuédate un momento aquí, no mires hacia mí
Que eu não vou aguentarQue no podré aguantar
Se você cravar seu olhar que congela meu corpoSi clavas tu mirada que me hiela el cuerpo
Já aconteceu antes, não consigo falarMe ha pasado antes que no puedo hablar

Talvez você pense que eu tô louco, e é verdade, um poucoTal vez pienses que estoy loco, y es verdad, un poco
Tenho que aceitarTengo que aceptar
Mas se eu não te explico o que sinto por dentroPero si no te explico lo que siento adentro
Você não vai entender quando me ver chorarNo vas a entender cuando me veas llorar

Nunca me senti tão sozinho como ontemNunca me sentí tan solo como cuando ayer
De repente entendi enquanto eu ficava em silêncioDe pronto lo entendí mientras callaba
A vida gritou pra mim que eu nunca te tive e nunca te perdiLa vida me dijo a gritos que nunca te tuve y nunca te perdí
E me explicavaY me explicaba

Que o amor é uma coisaQue el amor es una cosa
Que surge de repente de forma natural, cheio de fogoQue se da de pronto en forma natural lleno de fuego
Se você força, ele murcha. Sem ter começoSi lo fuerzas, se marchita. Sin tener principio
Chega ao seu fimLlega a su final

Agora talvez você possa entenderAhora tal vez lo puedas entender
Que, se me toca, minha pele queimaQue, si me tocas, se quema mi piel
Agora talvez você possa entender, babyAhora tal vez lo puedas entender, nena
E não vire se não quiser verY no voltees si no quieres ver

Que choro por vocêQue lloro' por ti
Que choro sem vocêQue lloro sin ti
Que já entendi que não era pra mimQue ya lo entendí que no eras para mi
E choroY lloro

VocêTú
Chegou na minha vida pra me ensinarLlegaste a mi vida para enseñarme
VocêTú
Soube me acender e depois me apagarSupiste encenderme y luego apagarme
Você se tornou indispensável pra mimTú Te hiciste indispensable para mí
Eh, eh, ehEh, eh, eh

Com os olhos fechados eu te seguiCon los ojos cerrados te seguí
Se eu busquei dor, eu conseguiSi yo busqué dolor, lo conseguí
E você não era a pessoa que penseiY no eras la persona que pensé
Que acrediteiQue creí
Que perdiQue perdí
Oh ohOh oh

MenteMientes
Me faz mal e depois se arrependeMe haces daño y luego te arrepientes
Já não faz sentido você tentarYa no tiene caso que lo intentes
E não tenho mais vontade de continuar, oh-ohY no me quedan ganas de seguir, oh-oh

Você chegaLlegas
Quando estou prestes a te esquecerCuando estoy a punto de olvidarte
Busca seu caminho, baby, em outro lugarBusca tu camino, nena, en otra parte
Enquanto eu busco o tempo que perdiMientras busco el tiempo que perdí
Que hoje estou melhor sem vocêQue hoy estoy mejor sin ti
Que hoje estou melhor sem vocêQue hoy estoy mejor sin ti